Dharila Pandharicha Chor — Sant Janabai Abhanga
Een speels en diepzinnig meesterwerk van de dertiende-eeuwse dichteres Sant Janabai. Zij noemt Heer Vitthal liefdevol de 'dief van Pandharpur' die haar hart heeft gestolen, bindt Hem met het touw van toewijding en sluit Hem op in haar binnenste.
Verzen
Ik heb de grote dief van Pandharpur (Heer Vitthal) gevangen en het stevige touw der liefde om Zijn hals gebonden!
Vers 1
Ik heb van mijn eigen hart een versterkte kerker gemaakt, en weet wel: ik heb die dief daar diep in opgesloten!
Vers 2
Ik ondervroeg Hem vurig met scherpe woorden; en zo werd onomstotelijk bewezen dat Vitthal waarlijk mijn ziel had gestolen!
Vers 3
Jani (Janabai) verklaart: O mijn innig geliefde Vader Vitthal! Zelfs al verlaat de adem dit lichaam, ik zal U nimmer laten gaan!
Vers 4
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
Achtergrond
Sant Janabai (1258–1350) was een dienstmaagd in het huis van Sant Namdev. Haar devotie was zo hevig dat Heer Vitthal Zelf haar hielp met het huishoudelijke werk. Dit lied toont de overgave van God aan Zijn ware vereerder.
Over deze Tekst
Gecomponeerd door: Sant Janabai
Meer van Sant Janabai
Wist je dat?
De hartendief
God, die de harten der mensen steelt, raakt Zelf gevangen in het touw van liefde.
Triomf van Janabai
Een eenvoudige dienstmeid die de Almachtige opeist als haar eigen.
Het hart als kerker
Een beroemde allegorie in de Marathi-literatuur.
Vitthal
Meer van Hindoeïsme
Alles bekijkenVerbonden Leringen
Dezelfde leer, weerklinkend in verschillende tradities
