Bharat Devotion
Embroidered artwork for เรื่องราวของพาหุบาลีและภารตะ: นิทานแห่งการสละและการสร้างรูปปั้นโกมเมเตศวร: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

เรื่องราวของพาหุบาลีและภารตะ

นิทานแห่งการสละและการสร้างรูปปั้นโกมเมเตศวร

เรื่องราวของพาหุบาลีและภารตะ

นิทานแห่งการสละและการสร้างรูปปั้นโกมเมเตศวร

บทความนี้เล่าเรื่องราวของพาหุบาลีและภารตะ สองพี่น้องที่ความขัดแย้งในเรื่องอาณาจักรนำไปสู่การตระหนักรู้และการสละอย่างลึกซึ้งของพาหุบาลี และอธิบายความสำคัญของรูปปั้นโกมเมเตศวรที่สูงตระหง่านซึ่งสร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา

ในคัมภีร์โบราณของอินเดีย มีเรื่องราวของสองพี่น้อง พาหุบาลีและภารตะ บุตรของพระติรธังกรองค์แรก (ครูทางจิตวิญญาณที่เอาชนะวัฏสงสาร) พระนามว่าฤษภนาถ ฤษภนาถ หรือที่รู้จักกันในชื่ออาทินาถ เป็นพระติรธังกรองค์แรกในยี่สิบสี่องค์ของศาสนาเชน กล่าวกันว่าพระองค์ทรงมีชีวิตอยู่ในสมัยที่โลกยังเยาว์วัยและผู้คนต้องการคำแนะนำในวิถีแห่งอารยธรรม หลังจากครองราชย์มาหลายปีและสอนประชาชนถึงศิลปะแห่งเกษตรกรรม การเขียน และการปกครอง ฤษภนาถก็สละราชบัลลังก์เพื่อเป็นนักบวชจาริกแสวงหาการหลุดพ้นทางจิตวิญญาณ พระองค์ทรงแบ่งราชอาณาจักรอันกว้างใหญ่ให้แก่บุตรชายร้อยคน โดยให้ส่วนที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดแก่ภารตะบุตรชายคนโต และดินแดนที่เล็กกว่าแต่ยังมีความสำคัญแก่พาหุบาลีบุตรชายคนที่สอง อย่างไรก็ตาม ภารตะไม่พอใจในส่วนของเขา เขามีความทะเยอทะยานและปรารถนาจะเป็นผู้ปกครองเพียงผู้เดียวของทั้งโลก ไม่ใช่เพียงส่วนหนึ่งของราชอาณาจักรบิดา เขาออกทำศึกพิชิตดินแดน เอาชนะกษัตริย์เพื่อนบ้านและนำดินแดนของพวกเขามาอยู่ภายใต้การควบคุมของเขา เมื่อพระองค์พิชิตราชอาณาจักรอื่นทั้งหมดแล้ว พระองค์ก็หันมาสนใจพาหุบาลีน้องชายซึ่งดินแดนของเขาเป็นเพียงแห่งเดียวที่ยังคงเป็นอิสระ ภารตะส่งสารไปยังพาหุบาลี เรียกร้องให้เขายอมจำนนต่อการปกครองของเขาหรือเผชิญสงคราม พาหุบาลีผู้หยิ่งและแข็งแกร่ง ปฏิเสธที่จะยอมจำนนต่อข้อเรียกร้องของพี่ชาย ดังนั้นพี่น้องทั้งสองจึงเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้ อย่างไรก็ตาม ความขัดแย้งระหว่างพี่น้องจะไม่ใช่สงครามธรรมดาของกองทัพ ในสมัยโบราณนั้น เป็นธรรมเนียมที่ข้อพิพาทระหว่างผู้ปกครองจะได้รับการตัดสินโดยการต่อสู้เดี่ยวระหว่างแชมป์ หรือโดยการแข่งขันด้านพละกำลัง การจ้องตา และการโยนน้ำ ในการเล่าเรื่องส่วนใหญ่ พี่น้องตกลงที่จะยุติข้อพิพาทด้วยการแข่งขันสามรายการ ได้แก่ มวยปล้ำ การจ้องตา และการโยนน้ำ พาหุบาลีผู้มีพละกำลังมหาศาล ชนะการแข่งขันทั้งสามอย่างง่ายดาย เขายกพี่ชายขึ้นเหนือศีรษะ พร้อมที่จะเหวี่ยงลงพื้นและสังหาร แต่ในขณะนั้น ความตระหนักรู้อย่างลึกซึ้งก็เกิดขึ้นกับเขา เขาเห็นว่าพี่ชายซึ่งครั้งหนึ่งเขาเคยรัก บัดนี้กลายเป็นศัตรู และความหยิ่งทะนงและความโกรธของเขาเองได้ผลักดันให้เขามาถึงจุดนี้ เขาเข้าใจว่าราชอาณาจักรที่เขาต่อสู้เพื่อนั้นไร้ค่าในที่สุด เป็นสิ่งชั่วคราวที่จะไม่นำความสุขที่ยั่งยืนมาให้ ในชั่วขณะนั้น เขาวางพี่ชายลงอย่างนุ่มนวลและสละสิทธิ์ในราชอาณาจักร เลือกที่จะเดินตามรอยบิดาและเป็นนักบวช พาหุบาลีจึงละทิ้งทรัพย์สมบัติทั้งหมดและเข้าไปในป่าเพื่อนั่งสมาธิ แสวงหาการหลุดพ้นทางจิตวิญญาณ เขายืนในท่าเดียวนิ่งอยู่เป็นเวลานานจนเถาวัลย์งอกรอบขาและจอมปลวกก่อตัวที่เท้า เขาอยู่ในสภาวะนั่งสมาธิลึกนี้เป็นเวลาหลายปี จิตใจจดจ่ออยู่กับธรรมชาติของตนเองและจักรวาล ในการเล่าเรื่องส่วนใหญ่ เขาบรรลุการตรัสรู้ หรือเกวละญาณ ซึ่งเป็นสภาวะแห่งความรู้ที่สมบูรณ์และการหลุดพ้นจากวัฏสงสาร กล่าวกันว่า นางพราหมีพี่สาวของเขาได้ช่วยเขาโดยเตือนให้เขานึกถึงธรรมชาติที่แท้จริงของตนเอง แต่รายละเอียดนี้แตกต่างกันไปตามภูมิภาคและคัมภีร์ เพื่อเป็นเกียรติแก่การสละครั้งยิ่งใหญ่ของพาหุบาลีและการบรรลุการหลุดพ้นของเขา รูปปั้นขนาดใหญ่จึงถูกสร้างขึ้นในภายหลังเพื่อรำลึกถึงเขา รูปปั้นนี้เรียกว่ารูปปั้นโกมเมเตศวร ตั้งอยู่บนยอดเขาในเมืองศรวณเพลโคลา ในรัฐกรณาฏกะทางตอนใต้ของอินเดีย เป็นรูปปั้นหินก้อนเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก แกะสลักจากหินแกรนิตก้อนเดียว สูงประมาณ 57 ฟุต (17 เมตร) รูปปั้นแสดงภาพพาหุบาลีในท่ายืน เปลือยกายสมบูรณ์ แขนห้อยลงข้างลำตัวตรง เป็นสัญลักษณ์ของความปล่อยวางจากสิ่งโลกียะ เถาวัลย์และจอมปลวกที่งอกขึ้นรอบตัวเขาในระหว่างการนั่งสมาธิถูกแกะสลักไว้บนรูปปั้น เตือนให้ผู้ชมระลึกถึงการบำเพ็ญเพียรอันยาวนานและยากลำบากของเขา รูปปั้นโกมเมเตศวรเป็นสถานที่แสวงบุญที่สำคัญของชาวเชน ซึ่งมาจากทั่วโลกเพื่อแสดงความเคารพ ทุกสิบสองปี จะมีพิธีใหญ่ที่เรียกว่ามหามัสตักภิเษก ซึ่งรูปปั้นจะได้รับการสรงน้ำ นม และสิ่งศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ จากนั่งร้านที่สร้างรอบรูปปั้น เรื่องราวของพาหุบาลีและภารตะเป็นเครื่องเตือนใจอันทรงพลังถึงอันตรายของความหยิ่งทะนงและความทะเยอทะยาน และคุณค่าสูงสุดของการสละและความสงบภายใน มันสอนว่าชัยชนะที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่การเอาชนะผู้อื่น แต่อยู่ที่การเอาชนะความปรารถนาและอัตตาของตนเอง

รู้หรือไม่?

การแข่งขันสามประการ

ข้อพิพาทระหว่างพี่น้องพาหุบาลีและภารตะไม่ได้ยุติด้วยสงคราม แต่ด้วยการแข่งขันสามอย่าง ได้แก่ มวยปล้ำ การจ้องตา และการโยนน้ำ พาหุบาลีชนะทั้งสามอย่าง แต่กลับเกิดความสำนึกในขณะที่กำลังจะสังหารพี่ชาย

การสละในชัยชนะ

ขณะที่พาหุบาลียกภารตะขึ้นเหนือศีรษะพร้อมจะเหวี่ยงลง เขากลับตระหนักถึงความไร้ค่าของอาณาจักรและความหยิ่งทะนงของตนเอง จึงวางพี่ชายลงอย่างนุ่มนวลและสละราชสมบัติทั้งหมดเพื่อออกบวชตามรอยบิดา

การบำเพ็ญเพียรจนเถาวัลย์พัน

หลังจากสละราชย์ พาหุบาลียืนนิ่งในสมาธิเป็นเวลานานจนเถาวัลย์งอกรอบขาและจอมปลวกก่อตัวที่เท้า รูปปั้นโกมเมเตศวรจำลองสภาพนี้ไว้เพื่อเตือนถึงความอดทนและการปล่อยวาง

รูปปั้นหินก้อนเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก

รูปปั้นโกมเมเตศวรที่ศรวณเพลโคลา รัฐกรณาฏกะ สูงประมาณ 57 ฟุต (17 เมตร) แกะสลักจากหินแกรนิตก้อนเดียว เป็นรูปปั้นหินก้อนเดียวที่ใหญ่ที่สุดในโลก แสดงถึงพาหุบาลียืนเปลือย แขนห้อยตรง สัญลักษณ์แห่งการละทิ้งสิ่งโลกียะ

พิธีสรงน้ำทุกสิบสองปี

ทุก 12 ปี จะมีพิธีมหามัสตักภิเษก ซึ่งชาวเชนจากทั่วโลกมาสรงน้ำ นม และสิ่งศักดิ์สิทธิ์อื่นๆ แก่รูปปั้นจากนั่งร้านที่สร้างล้อมรอบ เป็นพิธีกรรมสำคัญที่แสดงถึงความเคารพต่อการสละครั้งยิ่งใหญ่ของพาหุบาลี

บทสวดและสรรเสริญแด่ Rishabhanatha

Rishabhanatha

ดูทั้งหมดของ Rishabhanatha →

More from जैन धर्म