Bharat Devotion
Embroidered artwork for 巴胡巴利与婆罗多:舍弃王位、追求觉悟的耆那教传说: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

巴胡巴利与婆罗多:舍弃王位、追求觉悟的耆那教传说

巴胡巴利与婆罗多:舍弃王位、追求觉悟的耆那教传说

本文讲述耆那教传说中勒舍婆那他之子巴胡巴利与婆罗多因王位继承引发的冲突,巴胡巴利获胜后顿悟并放弃王位,经长期苦修觉悟,以及后世为其建造的戈马特斯瓦拉巨像。

在耆那教的古老传说中,第一位渡劫者(Tirthankara,意为“渡过苦海的导师”)名为勒舍婆那他(Rishabhanatha)。他不仅是精神导师,也是一位国王,统治着广袤的国土。他有两个儿子:长子婆罗多(Bharata)和次子巴胡巴利(Bahubali)。当勒舍婆那他决定放弃王位,出家修行时,继承权的问题便浮现出来。在大多数讲述中,长子婆罗多认为自己理应继承整个王国,而巴胡巴利则凭借其强大的力量与威望,也提出了自己的主张。兄弟间的分歧最终演变为一场关乎王位归属的冲突。

为了避免大规模战争带来的生灵涂炭,兄弟二人同意以一场决斗来解决争端。这场决斗并非寻常的兵刃相见,而是通过三种方式较量:目光对视、泼水(或摔跤,版本因地区而异)和角力。巴胡巴利在每一轮较量中都占据了上风,最终战胜了兄长婆罗多。然而,就在胜利的瞬间,巴胡巴利心中却生起了深刻的反思。他意识到,这场争斗的根源——对权力和领土的执着——正是痛苦的来源。他亲眼目睹了兄弟间的敌意如何因贪婪而起,于是,在胜利的顶点,他毅然选择了放弃。他没有接受王位,而是决定追随父亲的脚步,出家修行,寻求解脱。

巴胡巴利将王国交给了兄长婆罗多,自己则前往森林深处,开始了漫长而严酷的苦修。他站立不动,沉浸在冥想之中,摒弃一切外在的干扰。传说他如此专注,以至于藤蔓和蚁丘在他周围生长起来,缠绕着他的身体,但他依然纹丝不动。这种极致的静默与忍耐,象征着他彻底放下了对物质世界的执着。经过漫长的岁月,巴胡巴利终于战胜了内心的所有障碍,达到了全知(Kevala Jnana,意为“绝对的智慧”)的境界,成为一位觉悟者。

为了纪念巴胡巴利的伟大舍弃与觉悟,后世信徒在印度卡纳塔克邦的斯拉瓦纳贝尔戈拉(Shravanabelagola)建造了一座宏伟的雕像,名为戈马特斯瓦拉(Gommateshwara)。这座雕像高达约17米,是世界上最大的单体石像之一,雕刻于公元10世纪左右。雕像中的巴胡巴利站立不动,面容宁静,目光深邃,身体上刻有藤蔓的痕迹,正是他苦修时的写照。每隔十二年,信徒们会举行盛大的“灌顶仪式”(Mahamastakabhisheka),用牛奶、水、藏红花等圣物为雕像沐浴,以表达对这位舍弃王位、追求真理的圣者的崇高敬意。

巴胡巴利的故事在耆那教传统中流传甚广,其细节在不同地区和文本中略有差异,但核心主题始终如一:它讲述了权力争夺的徒劳,以及通过舍弃与内省所能达到的精神高度。对于初次接触这一故事的读者而言,巴胡巴利不仅是一位王子,更是一个象征——提醒人们,真正的胜利不在于征服他人,而在于战胜自己的欲望。

您知道吗?

决斗三式

兄弟之争并非兵刃相见,而是通过目光对视、泼水(或摔跤)和角力三种方式较量。这种非暴力的决斗形式,体现了耆那教对不伤害(Ahimsa)的极致追求。

胜利即舍弃

巴胡巴利在每一轮决斗中战胜兄长后,瞬间顿悟——对权力和领土的执着正是痛苦的根源。他毅然放弃王位,选择出家修行,成为“战胜欲望”的典范。

苦修奇景

巴胡巴利站立冥想多年,纹丝不动,以致藤蔓缠绕双腿、蚁丘在脚下堆积。这种极致的静默象征彻底放下物质执着,最终使他达到全知(Kevala Jnana)的境界。

戈马特斯瓦拉巨像

位于印度卡纳塔克邦斯拉瓦纳贝尔戈拉,高约17米,雕刻于公元10世纪左右,是世界上最大的单体石像之一。雕像上刻有藤蔓痕迹,再现了巴胡巴利苦修时的样貌。

灌顶仪式

每十二年一次,信徒为巨像举行“大灌顶”(Mahamastakabhisheka),用牛奶、水、藏红花等圣物沐浴雕像,以表达对这位舍弃王位、追求真理的圣者的崇高敬意。

更多来自耆那教的内容