আৰ্য লোকেশ্বৰৰ মহাকাৰুণিক ধাৰণী
এইটো বৌদ্ধ ধৰ্মৰ এটা পবিত্ৰ স্তোত্ৰ, য'ত কৰুণাৰ বোধিসত্ত্ব আৰ্য লোকেশ্বৰ (অবলোকিতেশ্বৰ)ৰ স্তুতি কৰা হৈছে। এই মন্ত্ৰটো নিজকে ৰক্ষা কৰিবলৈ, শুদ্ধ কৰিবলৈ আৰু কৰুণা লাভ কৰিবলৈ পঢ়া হয়।
পদসমূহ
মই ৰত্নত্ৰয়ক নমস্কাৰ কৰোঁ। মই আৰ্য লোকিতেশ্বৰ বোধিসত্ত্ব, মহাসত্ত্ব, মহাকাৰুণিকক নমস্কাৰ কৰোঁ। সকলো ধৈৰ্য্যৰে ৰক্ষা কৰি? নমস্কাৰ কৰি, এই আৰ্য লোকিতেশ্বৰক নমস্কাৰ কৰোঁ, নীলকণ্ঠক নমস্কাৰ কৰোঁ, হ্ৰীং, মহাবদিশাম, সৰ্বাৰ্থ-শুভত অচ্যুত, সৰ্বভূতৰ পথত সত্ত্বসকলৰ বাবে— তদ্যথা—
শ্লোক 1
ওঁ, হে প্ৰকাশ, হে প্ৰকাশকাৰী, হে কাৰ্যসাধক, হী, হে মহাবোধিসত্ত্ব, সকলো মল দূৰ কৰা, মতি দিয়া, হৃদয় দিয়া, কৰ্ম সাধন কৰা, ধুৰা ধৰা, বিজয়ী হোৱা, মহাবিজয়ী হোৱা, ধাৰা ধাৰা, ধৰিণী, হে ৰাজন, চলা চলা, হে মোৰ নিৰ্মলমূৰ্তি, জিনে বিষ চলা, বিষ চলা, হে মনোহৃদয়, স্মৰণ কৰা, হৰা হৰা, কাৰ্য? উদ্ধাৰ কৰা, মোক উদ্ধাৰ কৰা, নিৰ্মল নিৰ্মল, মুক্ত মুক্ত, চলা চলা, ধৰিণী, ৰাজ্ঞী, চলা চলা, মোৰ পৱিত্ৰ পৱিত্ৰ, মহামঙ্গল, সত্য সত্য, নিমঙ্গল, পুষ্প পুষ্প, বৰজণী, জয়, বসিণী, সুধৰ্ম, মনত, সুমুখ, মহাসুমুখ, অচ্যুত, মৰুত, সুরুত, সিদ্ধযোগী, হৃদয়ত হৃদয়, হুৰ হুৰ মল, হুৰ হুৰ হৰ হি, মহাযোজনায়, সিদ্ধায় যোগীয়ৈ নমোস্তুতে।
শ্লোক 2
সিদ্ধায় যোগীগণলৈ মোৰ নমস্কাৰ। মই সিদ্ধ মন্ত্ৰপদসমূহ সিদ্ধ কৰোঁ।
শ্লোক 3
নীলকণ্ঠলৈ মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 4
বৰাহমুখলৈ মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 5
মহাসিংহমুখলৈ মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 6
সিদ্ধ বিদ্যাধৰলৈ মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 7
পদ্মহস্তকলে মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 8
চক্ৰহস্তকলে মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 9
মৃগস্কন্দৰোপণলৈ মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 10
মহালকুটীধৰলৈ মোৰ নমস্কাৰ।
শ্লোক 11
ৰত্নত্ৰয়ক নমস্কাৰ। আৰ্য লোকিতেশ্বৰ বোধিসত্ত্ব, মহাসত্ত্ব, মহাকাৰুণিকক নমস্কাৰ।
শ্লোক 12
মোৰ মন্ত্ৰপদসমূহ সিদ্ধ হওক। তোমালৈ নমস্কাৰ, স্বাহা।
শ্লোক 13
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
পৃষ্ঠভূমি
এই স্তোত্ৰটো মহাযান বৌদ্ধ পৰম্পৰাৰ অন্তৰ্গত। ইয়াক 'নীলকণ্ঠ ধাৰণী' বা 'মহাকাৰুণিক ধাৰণী' বুলিও জনা যায়। বৌদ্ধ ভিক্ষু আৰু ভক্তসকলে প্ৰাৰ্থনা, ধ্যান, বা বিপদৰ পৰা ৰক্ষা পাবলৈ ইয়াক সঘনে পঢ়ে। ই বুদ্ধ, ধৰ্ম আৰু সংঘ (ৰত্নত্ৰয়)ৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা নিবেদন কৰি আৰম্ভ হয় আৰু বোধিসত্ত্ব লোকেশ্বৰৰ বিভিন্ন ৰূপৰ স্তুতি কৰে।
আপুনি জানেনে?
শিৰোনাম
এই স্তৱটো বৌদ্ধ পৰম্পৰাৰ অতি পৱিত্ৰ 'আৰ্য লোকেশ্বৰ ধাৰণী'ৰ অংশ। ইয়াত বোধিসত্ত্ব অৱলোকিতেশ্বৰ (লোকেশ্বৰ)ক মূল দেৱতা হিচাপে আহ্বান কৰা হৈছে, যি দয়াত পৰিপূৰ্ণ আৰু বিশ্বৰ সকলো প্ৰাণীৰ দুখ দূৰ কৰিবলৈ বিভিন্ন ৰূপ ধাৰণ কৰে।
গঠন
স্তৱটো 'নমো ৰত্নত্ৰয়ায়' (বুদ্ধ, ধৰ্ম, সংঘ—এই তিনিটা ৰত্নক নমস্কাৰ)ৰে আৰম্ভ হৈছে। তাৰ পিছত অৱলোকিতেশ্বৰৰ বিভিন্ন নাম—নীলকণ্ঠ (নীলা ডিঙিৰ), বৰাহমুখ (গাহৰিৰ মুখ), মহাসিংহমুখ (ডাঙৰ সিংহৰ মুখ)—আহিছে। প্ৰতিটো নামে তেওঁৰ এটা বিশেষ গুণ বা শক্তি বুজায়। শেষত 'স্বাহা' শব্দই এই মন্ত্ৰটো পূৰ্ণ হোৱাৰ সঙ্কেত দিয়ে।
নীলকণ্ঠৰ কাহিনী
'নীলকণ্ঠ' নামটো অৱলোকিতেশ্বৰে বিশ্বৰ কল্যাণৰ বাবে বিষ পান কৰি নিজৰ ডিঙি নীলা কৰি লোৱা কাহিনীৰ পৰা আহিছে। এই কাহিনী হিন্দু দেৱতা শিৱৰ সৈতে তুলনাযোগ্য, কিন্তু বৌদ্ধ ধৰ্মত ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে অৱলোকিতেশ্বৰৰ অশেষ দয়া আৰু ত্যাগ।
ব্যৱহাৰ
এই ধাৰণী (মন্ত্ৰ) বিশ্বাস কৰা হয় যে ইয়াক জপ কৰিলে ভয়, বিপদ আৰু ৰোগৰ পৰা ৰক্ষা পোৱা যায়। বৌদ্ধ ভিক্ষু আৰু সাধাৰণ ভক্তই ইয়াক নিত্য প্ৰাৰ্থনা হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে। ইয়াৰ উচ্চাৰণে মন শুদ্ধ কৰে আৰু বোধিসত্ত্বৰ কৃপা লাভ কৰাত সহায় কৰে।
বিশেষতা
এই স্তৱত উল্লেখিত 'বৰাহমুখ', 'মহাসিংহমুখ' আদি ৰূপসমূহ অৱলোকিতেশ্বৰৰ বজ্ৰযান পৰম্পৰাৰ ভয়ংকৰ ৰূপ। এই ৰূপসমূহে অজ্ঞানতা আৰু বাধা নাশ কৰিবলৈ শক্তিশালী উপায় হিচাপে গণ্য কৰা হয়। প্ৰতিটো নামৰ সৈতে 'নমোস্তুতে' (আপোনাক নমস্কাৰ) যোগ দি ভক্তই তেওঁৰ শৰণাগতি স্বীকাৰ কৰে।
Avalokiteshvara
বৌদ্ধ ধৰ্মৰ পৰা অধিক
সকলো চাওকসম্পৰ্কিত শিক্ষা
একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত
