Bharat Devotion
Embroidered artwork for நீலகண்ட தாரணி: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

நீலகண்ட தாரணி

நீலகண்ட தாரணி

இது பௌத்தத்தில் போதிசத்துவரான ஆரிய லோகிதேஸ்வரரை (அவலோகிதேஸ்வரர்) போற்றும் ஒரு மந்திரத் தொகுப்பு. இது துன்பங்களை நீக்கி, அருளையும் பாதுகாப்பையும் வழங்குவதாக நம்பப்படுகிறது.

செய்யுள்கள்

நமோ ரத்நத்ரயாய நம ஆர்யலோகிதேஶ்வராய போதிஸத்த்வய மஹாஸத்த்வய மஹாகாருணிகாய ஸர்வம் தைரிண த்ரிஷ்யாம நமோ ஸுக்ரு'த்வ இமாம் ஆர்யலோகிதேஶ்வர நமோ நீலகண்ட ஹ்ரீம் மஹாவதிஶாம ஸர்வார்த-ஶுபேஷு அச்யுதம் ஸர்வபூதாநாம் மார்கோஷு ஸத்த்வநாம தத்யதா—
Namo Ratnatrayaya. Nama Aaryalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahakarunikaya. Sarvam Dhairina Trishyama Namo Sukritva Imam Aaryalokiteshvara Namo Neelakantha Hreem Mahavadishama Sarvartha-Shubheshu Achyutam Sarvabhootanam Margoshu Sattvanama Tadyatha—

பாடல் 1

ௐ ஆலோகே ஆலோககர க்ரதிகரண ஹீ மஹாபோதிஸத்த்வ ஸர்வம் ஸர்வம் மலம் மலம் மதிம் மதிம் த்ரு'தயம் குரு குரு கர்மம் துரு துரு விஜயதே மஹாவிஜயதே தாரா தாரா தரிணி ராஜா சல சல மம விமலமூர்தே ஜிநேவிஷ சல விஷம் சல மநோஹ்ரு'தய ஸ்மர ஹர ஹர கார்மம் தார ம தார விமல விமல முக்தே முக்தே சர சர தரிணி ராஜணீ சலம் சலம் மம ஶுத்தம் ஶுத்தம் மஹாமங்கள ஸத்யே ஸத்யே நிமங்கள குஸுமே குஸுமே வரஜணீ ஜயாம வஸிணீ ஸுதர்ம மநஸி ஸுமுகே மஹாஸுமுகே அச்யுத மருத ஸுருத ஸித்தயோகீ த்ரு'தயே த்ரு'தயம் ஹுர ஹுர மலம் ஹுர ஹுர ஹர ஹி மஹாயோஜநாய ஸித்தாய யோகீயை நமோऽஸ்துதே
Om Aaloke Aalokakara Kratikarana Hee Mahabodhisattva Sarvam Sarvam Malam Malam Matim Matim Dhridayam Kuru Kuru Karmam Dhuru Dhuru Vijayate Mahavijayate Dhara Dhara Dharini Raja Chala Chala Mama Vimalamoorte Jinevisha Chala Visham Chala Manohridaya Smara Hara Hara Karmam Tara Ma Tara Vimala Vimala Mukte Mukte Chara Chara Dharini Raajanee Chalam Chalam Mama Shuddham Shuddham Mahamangala Satye Satye Nimangala Kusume Kusume Varajanee Jayama Vasinee Sudharma Manasi Sumukhe Mahasumukhe Achyuta Maruta Suruta Siddhayogi Dhridaye Dhridayam Hura Hura Malam Hura Hura Hara Hi Mahayojanaya Siddhaya Yogiyai Namo-stute.

பாடல் 2

ஸித்தாஃ ப்ரஸாதயாமி மந்த்ரபதாநி ஸித்தாய யோகீயை நமோऽஸ்துதே
Siddhah Prasadhyami Mantrapadani Siddhaya Yogiyai Namo-stute.

பாடல் 3

நீலகண்டாய நமோऽஸ்துதே
Neelakanthaya Namo-stute.

பாடல் 4

வராஹமுகாய நமோऽஸ்துதே
Varahamukhaya Namo-stute.

பாடல் 5

மஹாஸிம்ஹமுகாய நமோऽஸ்துதே
Mahasinghamukhaya Namo-stute.

பாடல் 6

ஸித்தாய வித்யாதராய நமோऽஸ்துதே
Siddhaya Vidyadharaya Namo-stute.

பாடல் 7

பத்மஹஸ்தாய நமோऽஸ்துதே
Padmahastaya Namo-stute.

பாடல் 8

சக்ரஹஸ்தாய நமோऽஸ்துதே
Chakrahastaya Namo-stute.

பாடல் 9

ம்ரு'கஸ்கந்தரோபணாய நமோऽஸ்துதே
Mrigaskandaropanaya Namo-stute.

பாடல் 10

மஹாலகுடீதராய நமோऽஸ்துதே
Mahalakuteedharaya Namo-stute.

பாடல் 11

நமோ ரத்நத்ரயாய நம ஆர்யலோகிதேஶ்வராய போதிஸத்த்வய மஹாஸத்த்வய மஹாகாருணிகாய
Namo Ratnatrayaya. Nama Aaryalokiteshvaraya Bodhisattvaya Mahasattvaya Mahakarunikaya.

பாடல் 12

ஸித்தயந்து மே மந்த்ரபதாநி நமோऽஸ்துதே ஸ்வாஹா
Siddhyantu Me Mantrapadani Namo-stute Swaha.

பாடல் 13

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்

பின்னணி

இது மகாயான பௌத்த மரபில் வரும் 'நீலகண்ட தாரணி' என்னும் புனித மந்திரம். இது பொதுவாக தியானம் மற்றும் சடங்குகளில் ஓதப்படுகிறது. இதை ஓதுவதால் மன அமைதியும், தீய சக்திகளிடமிருந்து பாதுகாப்பும் கிடைக்கும் என நம்பப்படுகிறது. இந்த மந்திரம் பல நூற்றாண்டுகளாக பௌத்தர்களால் போற்றப்பட்டு வருகிறது.

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

இது என்ன மந்திரம்?

இது மகாயான பௌத்த மரபில் உள்ள நீலகண்ட தாரணி எனும் மந்திரம். ஆர்ய அவலோகிதேஸ்வரரை (லோகிதேஸ்வரர்) முதன்மைப்படுத்தி, பல்வேறு உருவாக்கங்களை வணங்கும் ஒரு புனித மந்திரத் தொகுப்பு. இது மஹா கருணா தாரணியின் ஒரு பகுதியாகக் கருதப்படுகிறது.

நீலகண்டன் யார்?

'நீலகண்டன்' என்றால் நீல கழுத்து உடையவர் என்று பொருள். அவலோகிதேஸ்வரர், உலகத்தின் நன்மைக்காக விஷத்தைக் குடித்துத் தனது தொண்டையை நீல நிறமாக மாற்றிக்கொண்டதாக புராணக்கதை கூறுகிறது. இந்த வடிவம் தியாகத்தின் சின்னமாகும்.

இதில் எத்தனை உருவங்கள் வணங்கப்படுகின்றன?

மந்திரம் பல்வேறு அவலோகிதேஸ்வர வடிவங்களை வணங்குகிறது – வராஹமுகர் (பன்றி முகம்), மகாசிம்ஹமுகர் (சிங்க முகம்), பத்மஹஸ்தர் (தாமரை கையர்), சக்ரஹஸ்தர் (சக்கரம் கையர்) போன்றவை. ஒவ்வொரு வடிவமும் அவருடைய கருணையின் வெவ்வேறு அம்சங்களைக் காட்டுகிறது.

மந்திரம் எப்படி முடிகிறது?

'சித்த்யந்து மே மந்த்ரபதானி' என்ற வார்த்தைகளுடன் முடிகிறது, அதன் பொருள் 'என் மந்திரச் சொற்கள் வெற்றி பெறட்டும்'. இது பக்தர்களுக்கு பாதுகாப்பையும் ஆன்மீக சாதனையையும் தரும் என நம்பப்படுகிறது.

Avalokiteshvara முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Avalokiteshvara

Avalokiteshvara அனைத்தையும் காண்க →

பௌத்தம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க