Bharat Devotion
Embroidered artwork for Snatra Puja – Die rituelle Waschung der Tirthankara-Statue: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

Snatra Puja – Die rituelle Waschung der Tirthankara-Statue

Snatra Puja – Die rituelle Waschung der Tirthankara-Statue

Dies ist eine Anleitung für die Snatra Puja, ein jainistisches Ritual, bei dem eine Tirthankara-Statue rituell gewaschen und verehrt wird. Die Texte enthalten Gebete und Anweisungen für die Vorbereitung und Durchführung der Zeremonie.

Rituelle Vorgehensweise (Puja Vidhi)

  1. 1Vorbereitung und Reinigung

    Reinigen Sie den Altar und das Tirthankara-Bild. Sammeln Sie die rituellen Gegenstände: einen Kalasha (heiliges Gefäß) mit Wasser, Milch, Sandelholzpaste, Reiskörner, Blumen, Weihrauch, eine Lampe und frische Kleidung. Der Verehrer sollte baden und saubere Kleidung tragen, als Zeichen der körperlichen und geistigen Reinheit.

  2. 2Anrufung und Sankalpa

    Stellen Sie sich vor das Bild, falten Sie die Hände und sprechen Sie ein heiliges Mantra (z. B. „Om Namo Arihantanam“), um die Anwesenheit des Tirthankara einzuladen. Dann erklären Sie Ihre Absicht (Sankalpa) für die Durchführung der Snatra-Puja und bitten Sie um spirituelle Reinigung und Segen.

  3. 3Abhisheka mit reinem Wasser

    Gießen Sie das reine Wasser aus dem Kalasha sanft über das Bild von Kopf bis zu den Füßen, während Sie Mantras rezitieren. Dies symbolisiert das Abwaschen karmischer Unreinheiten und das Erwecken göttlicher Eigenschaften. Wiederholen Sie diesen Schritt, wenn gewünscht, mit einer Mischung aus Milch und Wasser.

  4. 4Auftragen von Sandelholzpaste

    Nachdem Sie das Bild mit einem weichen Tuch getrocknet haben, tragen Sie eine Paste aus Sandelholz (Chandan) auf die Stirn und den Körper des Tirthankara auf. Sandelholz stellt Tugend, Gelaumbart und die Beruhigung der Leidenschaften dar.

  5. 5Opferung von Reis und Blumen

    Legen Sie ungebrochene Reiskörner (Akshat) auf das Bild, und bieten Sie dann frische Blumen wie Ringelblumen oder Jasmin dar. Reis symbolisiert Fülle und Wohlstand, Blumen repräsentieren die Hingabe und das seelische Aufblühen.

  6. 6Anzünden von Weihrauch und Lampe

    Zünden Sie Weihrauchstäbchen (Agarbatti) und eine Ghee-Lampe (Deepak) an. Schwenken Sie den Weihrauch vor dem Bild, um die Atmosphäre zu reinigen, und führen Sie danach eine Aarti durch, indem Sie die Lampe im Uhrzeigersinn drehen, während Sie Hymnen oder Bhajans singen.

  7. 7Aarti

    Bieten Sie vor dem Standbild eine brennende Lampe in kreisender Bewegung dar, während Andachtslieder gesungen werden, und markieren Sie so den Abschluss des Badrituals mit Licht.

  8. 8Schlussgebet und Abschluss

    Falten Sie die Hände, schließen Sie die Augen und sprechen Sie ein abschließendes Gebet wie das Bhaktamara Stotra oder eine einfache Weibung. Bitten Sie den Tirthankara, Sie mit Weisheit und Befreiung zu segnen. Verneigen Sie sich dreimal und verteilen Sie dann die Opfergaben (Prasad) an die Devotees.

Verse

Prāthamika Taijārī * Prathama Tīna Gaḍhake Badale Tīna Suṃdara Pāṭa Rakhakara Usa Para Siṃhāsana Rakheṃ * Nītsche Ke Pāṭa Para Bītscha Meṃ Kesara Kā Swastika Nikāleṃ Aura Usa Para Tschāwala Rakhakara Schrīpala Rakheṃ * Siṃhāsana Ke Bītscha Meṃ Kesara Kā Swastika Nikāleṃ Aura Usa Para Rupaje Kā Sikkā Rakhakara, Tīna Nawakāra Ginakara Usa Para Dhātu Kī Pratimādschī Biṭhāen * Pratimādschī Ke Dāhinī Ora, Pratimādschī Kī Nāka Kī Ūntschāī Taka Ghī Kā Dīpa Rakheṃ * Bāda Meṃ Snātra Pūdschā Karane Wāle Nāḍātschhaḍī Bāndhakara Hātha Meṃ Paṃtschāmṛta Bharā Huā Kalascha Lekara Tīna Nawakāra Gina, Prabhudschī Aura Siddhatschakradschī Ko * Pakschāla Kareṃ (paṃtschāmṛta Dūdha, Dahī, Schakara, Ghī Aura Pānī Kā Mischraṇa) * Pira Bālākuṃtschī Karake Pānī Kā Pakschāla Kara Tīna Kapaḍoṃ Se Aṃga Poṃtschhakara Kesara Se Pūdschā Kareṃ * Bāda Meṃ Hātha Dhokara Khuda Ke Dāhine Hātha Kī Hathelī Meṃ Kesara Kā Swastika Kareṃ * Bāda Meṃ Snātra Karane Wāle Kusumāṃdschali Kā Thāla Lekara Khaḍe Raheṃ (kusumāṃdschali- Kesara, Tschāwala Aura Puschpa Kā Mischraṇa)
Praathamik Taiyaari * Pratham teen gadh ke badle teen sundar paat rakhkar us par singhasan rakhein. * Neeche ke paat par beech mein kesar ka swastik nikaalein aur us par chaawal rakhkar shreefal rakhein. * Singhasan ke beech mein kesar ka swastik nikaalein aur us par rupaye ka sikka rakhkar, teen Navkar ginkar us par dhaatu ki pratimaji bithaayein. * Pratimaji ke daahini aur, pratimaji ki naak ki oonchaai tak ghee ka deep rakhein. * Baad mein Snatra pooja karne waale naadachhadi baandhkar haath mein panchaamrit bhara hua kalash lekar teen Navkar gin, Prabhuji aur Siddhachakraji ko pakshaal karein. (Panchaamrit doodh, dahi, shakar, ghee aur paani ka mishran) * Phir baalaakunchi karke paani ka pakshaal kar teen kapdon se ang ponchhkar kesar se pooja karein. * Baad mein haath dhokar khud ke daahine haath ki hatheli mein kesar ka swastik karein. * Baad mein Snatra karne waale kusumaanjali ka thaal lekar khade rahein. (Kusumaanjali - kesar, chaawal aur pushpa ka mishran)

Vers 1

( Paṃḍita Schrī Wīrawidschajadschī Kṛta) ( Pahale Kalascha Lekara Khaḍe Rahanā) Kāwja (drutawilaṃbita Wṛttam‌) Sarasa-schāṃti-sudhārasa Sāgaraṃ, Schutschitaraṃ Guṇaratnamahāgaraṃ Bhawika-paṃkadscha-bodha-diwākaraṃ, Pratidinaṃ Praṇamāmi Dschineschwaraṃ
(Pandit Shree Veer Vijayji Krit) (Pehle kalash lekar khade rehna) Kaavya (Drutavilambit Vrittam) Saras-shaanti-sudhaarasa saagaram, shuchitaram gunaratnamahaagaram. Bhavika-pankaja-bodha-divaakaram, pratidinam pranamaami jineshvaram. ॥1॥

Vers 2

( Jahān Prakschāla Karanā) Dohā Kusumābharaṇa Utārīne, Paḍimā Dharije Wiweka Madschdschana Pīṭhe Sthāpīne, Karije Dschala Abhischeka 2
(Yahaan prakshaal karna) ॥ Doha ॥ Kusumaabharan utaareene, padima dhariye vivek. Majjan peethe sthaapeene, kariye jal abhishek. ॥2॥

Vers 3

( Kusumāṃdschali Kī Thālī Lekara Khaḍe Rahanā) Gāthā-ārjā Gīti Dschiṇa Dschammasamaje, Meru Sihare Rajaṇakaṇajakalasehiṃ Dewāsurehiṃ Nhāwiuṃ, Te Dhannā Dschehiṃ Diṭhṭhosi
(Kusumaanjali ki thaali lekar khade rehna) ॥ Gaatha-Aarya Geeti ॥ Jin jamma samaye, Meru sihare rayana kanaya kalasehin. Devasurehin nhaavium, te dhanna jehin ditthosi. ॥3॥

Vers 4

( Prabhudschī Ke Dāhine Angūṭhe Para Kusumāṃdschali Rakhanā) ( Namo'rhat‌ Siddhātschārja Bolanā) Kusumāṃdschali Ḍhāla Nirmala Dschalakalasche Nhawarāwe, Wastra Amūlaka Aṃga Dharāwe Kusumāṃdschali Melo Ādidschiṇaṃdā, Siddhaswarūpī Aṃga Pakhālī
(Prabhuji ke daahine angoothe par kusumaanjali rakhna) (Namo Arhat Siddhaachaarya bolna) ॥ Kusumaanjali Dhaal ॥ Nirmal jal kalashe nhavaraave, vastra amoolak ang dharaave. Kusumaanjali melo Aadi Jinanda, siddhasvaroopi ang pakhaali. ॥4॥

Vers 5

Ātama Nirrmala Huī Sukumāli, Kusumāṃdschali Melo Ādi Dschiṇaṃdā
Aatam nirmal hui sukumaali, kusumaanjali melo Aadi Jinanda.

Vers 6

( Dāhine Angūṭhe Para Kusumāṃdschali Rakhanā)
(Daahine angoothe par kusumaanjali rakhna)

Vers 7

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Täglich oder an heiligen Mondtagen (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 – 6:00 Uhr) oder Abenddämmerung

Sacred Offerings

Ghee-Lampe, Weihrauch, frische Blüten und Wasseropfer

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Geistiger Friede, spiritueller Aufstieg und harmonische Energie

Hintergrund

Diese Texte stammen aus der Jain-Tradition und sind Teil der Snatra Puja, einer rituellen Waschung einer Tirthankara-Statue. Das Ritual wird oft an besonderen Feiertagen wie dem Geburtsfest eines Tirthankara oder während des Paryushana-Festes durchgeführt. Die Verse werden von einem traditionellen Autor namens Pandit Virvijayji verfasst und begleiten die einzelnen Schritte der Zeremonie, bei der die Statue mit Panchamrita (einer Mischung aus Milch, Joghurt, Zucker, Ghee und Wasser) und anderen Substanzen gebadet wird.

Geschichte und Bedeutung

Dieser Artikel erklärt die Bedeutung und den Ablauf der Snatra Puja, einem rituellen Bad, das vor einer Tirthankara-Statue durchgeführt wird, besonders während Jain-Festen und anderen besonderen Anlässen.

Die ganze Geschichte lesen →

Über diesen Text

Verfasst von: Pandit Veervijayji

Wusstest du schon?

Ritual der Reinigung

Diese Anleitung beschreibt die Snatra Puja, eine rituelle Waschung der Jina-Figur. Der Jina („Sieger“) ist ein erleuchtetes Wesen im Jainismus, das durch Meditation die Befreiung erlangt hat. Die Zeremonie beginnt mit dem Zeichnen eines Safran-Swastika und dem Platzieren von Münzen und Früchten als symbolische Opfergaben.

Fünf Nektare (Panchamrita)

Die Waschung erfolgt mit einer Mischung aus Milch, Joghurt, Zucker, Ghee und Wasser – den fünf heiligen Substanzen. Diese Reinigung erinnert an die mythische Waschung des Jina durch Götter und Dämonen bei seiner Geburt, wie in Vers 3 beschrieben wird.

Autor und Metrum

Der erste Vers stammt von Pandit Shri Virvijayji, einem bedeutenden Jain-Gelehrten des 17. Jahrhunderts. Er ist im Drutavilambita‑Metrum verfasst, einem Sanskrit-Versmaß mit schnellem, fließendem Rhythmus – passend für die feierliche Anrufung des Jina als „Ozean des Friedensnektars“ (Vers 1).

Sprachvielfalt

Die Textsammlung vereint Sanskrit (Vers 1), Braj oder Alt-Hindi (Doha in Vers 2) und Prakrit (Gatha in Vers 3). Diese Mehrsprachigkeit spiegelt die reiche Hymnentradition des Jainismus wider, der in verschiedenen Regionen Indiens Volkssprachen nutzte, um Lehren zugänglich zu machen.

Symbolik der Kusumanjali

Die Kusumanjali – eine Mischung aus Safran, Reis und Blumen – wird auf den rechten Daumen der Jina-Figur gelegt. Diese Geste (Vers 4–6) symbolisiert die Hingabe des Verehrers und die Reinigung der eigenen Seele, da der Jina als vollkommen reines Vorbild gilt.

Mehr aus Jainismus

Alle anzeigen