Sri Lalita Ashtottara Shata Namavali

Que la gracia y la prosperidad divina nos acompañen.

Ahora comienza la sagrada lista de los ciento ocho nombres de la Diosa Lalita.

Los sagrados mantras semilla: Om, Aim, Hrim, Shrim.

Ahora, la meditación.

A Ti, cuyo cuerpo es del color del bermellón, de tres ojos, con una diadema de rubí resplandeciente, coronada por la luna, con un rostro sonriente y un pecho amplio.

Que sostienes en tus manos una copa rebosante de gemas y un loto rojo, serena, con pies rojos como gemas en un recipiente; meditamos en Ti, la Suprema Madre.

Reverencias a Ti, que resides en la cima del monte de plata.

Reverencias a Ti, que purificas la gran estirpe del Himalaya.

Reverencias a Ti, cuyo cuerpo es la hermosa mitad del cuerpo de Shiva.

Reverencias a Ti, cuyo cuerpo resplandece como una esmeralda transparente.

Reverencias a Ti, de belleza y gracia incomparables.

Reverencias a Ti, la amada del Señor Shiva, que lleva la luna en su cabeza.

Reverencias a Ti, cuya esencia es la unión de las quince sílabas eternas.

Reverencias a Ti, que usas brazaletes de diamante y rubí y una corona.

Reverencias a Ti, cuya frente brilla con un tilak de almizcle.

Reverencias a Ti, cuya cabeza está adornada con líneas de ceniza sagrada.

Reverencias a Ti, de ojos como pétalos de loto en plena floración.

Reverencias a Ti, cuya nariz es como la flor de champaka otoñal.

Reverencias a Ti, que usas un par de aretes de oro brillante.

Reverencias a Ti, cuyas mejillas son como espejos de gemas.

Reverencias a Ti, cuyo rostro sonriente está perfumado con betel.

Reverencias a Ti, cuyos dientes son como semillas de granada madura.

Reverencias a Ti, cuyo cuello es como una concha o una nuez de areca.

Reverencias a Ti, que llevas un espléndido collar de grandes perlas.

Reverencias a Ti, bendecida con el hilo nupcial atado por el Señor Shiva.

Reverencias a Ti, cuyas manos de loto sostienen un loto, un lazo y un aguijón.

Reverencias a Ti, que llevas una guirnalda de lotos, lirios y flores de mandara.

Reverencias a Ti, cuyo pecho es como un par de cántaros de oro.

Reverencias a Ti, que posees cuatro brazos encantadores.

Reverencias a Ti, adornada con brazaletes y ajorcas de oro.

Reverencias a Ti, que vistes una espléndida tela dorada.

Reverencias a Ti, de caderas amplias y resplandecientes.

Reverencias a Ti, cuya cintura es la encarnación de la belleza y la fortuna.

Reverencias a Ti, engalanada con una abundancia de joyas divinas.

Reverencias a Ti, cuyos pies de loto tienen las cualidades supremas del árbol celestial Parijata.

Reverencias a Ti, cuyos pies son como un rubí resplandeciente.

Reverencias a Ti, que resides en el gran trono de loto en Kamakoti.

Reverencias a Ti, que eres la luz lunar para los ojos de loto del Señor Shiva.

Reverencias a Ti, a quien sirven Lakshmi y Sarasvati en su danza.

Reverencias a Ti, cuya mirada bondadosa protege a tus devotos.

Reverencias a Ti, cuyo cuerpo se eriza de dicha al abrazar al Señor Shiva.

Reverencias a Ti, cuya mirada de reojo da origen al dios del amor.

Reverencias a Ti, adornada por las gemas de las coronas de Brahma e Indra.

Reverencias a Ti, servida por las diosas, comenzando por Shachi.

Reverencias a Ti, que por tu divino juego creas el círculo del universo.

Reverencias a Ti, rodeada por las grandes diosas como Amrita.

Reverencias a Ti, que concedes el reinado absoluto.

Reverencias a Ti, cuyos pies son venerados por Sanaka y otros sabios.

Reverencias a Ti, cuya gloria es cantada por los sabios celestiales.

Reverencias a Ti, adorada por Agastya y Durvasa.

Reverencias a Ti, que eres amorosa con Ganesha y Kartikeya.

Reverencias a Ti, que resides en el centro del gran yantra del Sri Chakra.

Reverencias a Ti, cuyo cuerpo nació del fuego de la conciencia.

Reverencias a Ti, cuya corona lleva la luna creciente.

Reverencias a Ti, cuyo caminar es lento y grácil como el de una joven cisne.

Reverencias a Ti, venerada por grupos de devotos.

Reverencias a Ti, que concedes la felicidad a los introspectivos.

Reverencias a Ti, que cumples los anhelos de las mujeres devotas a sus esposos.

Reverencias a Ti, rebosante de compasión sincera.

Reverencias a Ti, unida a la esencia de Sat-Chit-Ananda.

Reverencias a Ti, cuyo brillo es como el de mil soles.

Reverencias a Ti, que resides en el centro del palacio de la joya Chintamani.

Reverencias a Ti, que estás más allá de la pérdida, la ganancia y los atributos.

Reverencias a Ti, que moras en el centro del gran bosque de lotos.

Reverencias a Ti, que eres la testigo de los estados de vigilia, sueño y sueño profundo.

Reverencias a Ti, que destruyes las masas de grandes pecados.

Reverencias a Ti, que eliminas el miedo de los malvados y los grandes terrores.

Reverencias a Ti, que mueves a todos los dioses y demonios.

Reverencias a Ti, que habitas en el loto del corazón de todos.

Reverencias a Ti, cuyo templo es el gran loto del chakra Anahata.

Reverencias a Ti, que resides en el loto de los mil pétalos.

Reverencias a Ti, que habitas en la ciudad de la liberación, más allá del retorno.

Reverencias a Ti, alabada por Sarasvati, Gayatri y Savitri.

Reverencias a Ti, cuyos pies de loto son venerados por Lakshmi, Bhumi y Suta.

Reverencias a Ti, cuyos divinos pies son adorados por Lopamudra.

Reverencias a Ti, cuyo cuerpo tiene la hermosura de mil Kamas.

Reverencias a Ti, cuyo corazón se complace con solo la intención devota.

Reverencias a Ti, que concedes la realización del conocimiento verdadero y perfecto.

Reverencias a Ti, que otorgas el fruto del deleite que surge de la mirada de Lakshmi.

Reverencias a Ti, que resides en el centro de la isla de gemas en el océano de néctar.

Reverencias a Ti, que eres el instrumento para la destrucción del sacrificio de Daksha.

Reverencias a Ti, que resplandeces como la hermana del Señor Vishnu.

Reverencias a Ti, que eliminas las penas de los devotos del Señor Shiva.

Reverencias a Ti, que eres la conciencia pura, libre de todo velo.

Reverencias a Ti, que concedes los anhelos a quienes recitan tus nombres.

Reverencias a Ti, que eres la voluntad detrás de la creación, preservación y disolución.

Reverencias a Ti, que resides en el centro del mantra de dieciséis sílabas.

Reverencias a Ti, que eres la forma divina auto-manifestada, sin principio ni fin.

Reverencias a Ti, que liberas a los devotos de la atadura al alma individual.

Reverencias a Ti, Lalita, unida al círculo de las Madres divinas.

Reverencias a Ti, que aniquilas al poderoso demonio Bhandasura.

Reverencias a Ti, experta en decapitar al cruel Bhandasura.

Reverencias a Ti, que otorgas dicha a Brahma, Vishnu e Indra.

Reverencias a Ti, que aniquilas a Chanda, Munda, Nishumbha y demás.

Reverencias a Ti, que corriges a Raktaksha, Raktajihva y otros.

Reverencias a Ti, que sometes la fuerza del demonio Mahishasura.

Reverencias a Ti, que eres la razón del gran gozo del Señor Shiva.

Reverencias a Ti, que te complaces en la danza junto al gran Señor Shiva.

Reverencias a Ti, que contemplas el rostro de loto de tu esposo Shiva.

Reverencias a Ti, que eres la sabiduría del Señor Shiva, cuyo emblema es el toro.

Reverencias a Ti, que eliminas el nacimiento, la muerte, la vejez y la enfermedad.

Reverencias a Ti, que concedes la realización del conocimiento a los liberados y a los disciplinados.

Reverencias a Ti, que aniquilas los seis enemigos internos: deseo, ira, codicia, etc.

Reverencias a Ti, cuyos pies de loto son venerados por el rey de los reyes.

Reverencias a Ti, que eres la verdad suprema alcanzada por todos los Vedantas.

Reverencias a Ti, que otorgas sabiduría a los devotos valientes.

Reverencias a Ti, que destruyes a todos los demonios perversos.

Reverencias a Ti, que eres tan encantadora como la propia forma de Dakshinamurti.

Reverencias a Ti, cuya grandeza es venerada en el Ashvamedha.

Reverencias a Ti, que estás espléndidamente ataviada como la hija de Daksha.

Reverencias a Ti, adornada con flechas de flores y un arco de caña de azúcar.

Reverencias a Ti, la siempre auspiciosa, de eterna juventud y bendiciones.

Reverencias a Ti, cuyo cuerpo está unido al gran Señor Shiva.

Reverencias a Ti, la gran Diosa que ansía el amor del gran Señor Shiva.

Que esta ofrenda sea para la Divina Madre del universo.

Así concluye la sagrada lista de los ciento ocho nombres de la Diosa Lalita.