Akhilandeshvari Stotram

¡Oh Akhilandeshwari! Tú que resides en medio del océano del Omkara, que fluyes en tres caminos (como el Ganges) y eres la esencia de la sílaba semilla Om. Tú que otorgas felicidad a través del Om, haces el bien y amas el punto (bindu) del Om. Madre del Universo en la forma del Om, que llevas la luna creciente y estás sentada en el trono del Om. Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! Tú que resides en medio de las letras del océano del Hreemkara, y eres la esencia misma de la sílaba Hreem. Tú que llevas la hermosa luna creciente sobre el océano del Hreem y amas el sonido del Hreem. Tú que eres Tripureshwari en el Hreem, de noble conducta, y estás sentada en el trono del Hreem. Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! Tu rostro brilla con adornos marcados con el Sri Chakra, oh Sri Rajarajeshwari. Tú que resides en la mitad del cuerpo de Srikantha (Shiva) y eres la amada de Sri Jambunatha. Hermana de Srikanta (Vishnu), de mente pura, que amas el trono de Sri Bindu. Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! Tú que brillas con el tilaka de Kasturi (almizcle), destruyes los males de la era de Kali y eres la esencia de la sílaba semilla Kleem. Benévola, Señora del Universo, Bhagavati, que amas habitar en el bosque de Kadamba. Kamakshi, soberana de todo, que haces el bien y estás sentada en el trono de Kleem. Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! Tú que resides en el sonido, eres alabada por Narada, Tumburu y otros sabios, Narayani, la auspiciosa. Que llevas diversos adornos, collares y tobilleras, resplandeciendo con una joya en la nariz. Cuyos pies de loto son adorados por diversos devotos y que estás sentada sobre el león (el enemigo de los elefantes). Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! De tez oscura (Shyamangi), cuyo rostro es tan hermoso como diez millones de lunas otoñales, que amas el camino de las verdades consagradas (Siddhanta). Pacífica, de forma resplandeciente como el otoño, que haces el bien, y eres la esencia de los seis sistemas filosóficos (Shad-darshana). Sharvani (consorte de Shiva), el Alma Suprema, Parashiva, que concedes el éxito inmediato (Siddhi). Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! Auspiciosa, amante de la dulzura, Madhumati (llena de dulzura), que brillas con el hilo auspicioso (mangalsutra). Que te deleitas al escuchar tus propias glorias, madre de buenos hijos, llena de afecto maternal, Maheshwari (la Gran Diosa), llena de conciencia (Chinmayi). Cuyos pies son adorados por reyes como Mandhata, y que otorgas el éxito en los mantras (Mantra Siddhi). Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Akhilandeshwari! La verdad última (Tattva), cuya forma es la verdad misma, que eres superior a lo superior, llena de luz y llena de conciencia. En el sonido, eres el sonido mismo, impregnada de Sadashiva, y eres la esencia del significado de las verdades últimas. Cuya forma es el Shabda Brahman (el sonido divino), que penetras toda la creación animada e inanimada, y eres la personificación del Vedanta. Yo soy tu sirviente, y me postro ante tu par de pies de loto.

¡Oh Diosa que resides al pie del árbol Kadamba, portadora de buenos auspicios! ¡Oh Hija del Rey de las Montaños (Himavat), oh Devi Shankari! Por favor, concédenos bienestar y prosperidad.

Oh Diosa, aquellos que meditan en Ti y recitan estos diez versos los viernes (el día de Bhrigu), serán bendecidos con riqueza, larga vida, buena salud y la dicha de tener hijos.

Así concluye el Sri Akhilandeshwari Stotram.