Aarti a la Diosa Ambe (Ambaji)
Es un himno devocional (aarti) en alabanza de la diosa Ambe (Ambaji), una forma de la Madre Divina. Se canta tradicionalmente durante el culto vespertino para honrar a la diosa y pedir su bendición.
Versos
Om, victoria a Ambe Gauri, Madre, victoria a Shyama Gauri. A ti te meditan día y noche Hari, Brahma y Shiva.
Verso 1
En tu frente brilla el sindoor, un punto de almizcle. Tus dos ojos son brillantes, tu rostro es hermoso como la luna.
Verso 2
Tu cuerpo es como el oro, vistes una túnica roja. Una guirnalda de flores rojas adorna tu cuello.
Verso 3
Montas un león, empuñas una espada y una calavera. Dioses, humanos y sabios te sirven; tú eliminas sus penas.
Verso 4
Pendientes adornan tus oídos, una perla en la punta de tu nariz. Tu resplandor iguala a millones de lunas y soles.
Verso 5
Destruiste a Shumbha y Nishumbha, mataste a Mahishasura. Tus ojos son como Dhumra Lochana, día y noche estás embriagada.
Verso 6
Destruiste a Chanda y Munda, arrancaste al demonio Shonita Bija. Mataste a Madhu y Kaitabha, liberando a los dioses del miedo.
Verso 7
Eres Brahmani, Rudrani, eres Kamala Rani. Los Vedas y escrituras te proclaman como la reina de Shiva.
Verso 8
Las sesenta y cuatro Yoginis cantan canciones auspiciosas, Bhairava baila. Suenan tambores y mridangas, y también suena el damaru.
Verso 9
Tú eres la madre del mundo, tú eres la sustentadora. Tú eliminas las penas de los devotos, concedes felicidad y riqueza.
Verso 10
Tus cuatro brazos son muy hermosos, sostienes el gesto de bendición. Hombres y mujeres que te sirven obtienen el fruto deseado.
Verso 11
Un plato de oro brilla con incienso de alcanfor y ágar. En la lámpara de Shri Maliketu, la luz de millones de joyas.
Verso 12
Quien canta esta aarti de Shri Ambeji, dice Shivananda Swami, obtiene felicidad y riqueza.
Verso 13
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer
Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua
- Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar
Contexto
Esta aarti (himno devocional de alabanza) es tradicionalmente atribuida al santo Shivananda Swami y forma parte del culto shakta a la diosa Ambaji, una manifestación de la Madre Divina. Se recita o canta durante la ceremonia de la aarti, especialmente al atardecer, en hogares y templos dedicados a la diosa. La letra describe la belleza, los atributos y las hazañas de la diosa, como su victoria sobre los demonios Shumbha, Nishumbha y Mahishasura.
Sobre este Texto
Compuesto por: Shivananda Swami
¿Sabías que...?
Autor y origen
Esta aarti es atribuida a Swami Shivananda, un devoto del siglo XIX, quien la compuso en honor a la diosa Ambe Gauri. La última estrofa menciona su nombre, indicando que quien cante esta aarti con devoción obtendrá felicidad y prosperidad.
Estructura del canto
Consta de 12 versos en métrica similar al doha (pareado rimado), típica de los himnos devocionales hindúes. Cada verso describe un aspecto de la diosa: su apariencia, sus armas, su vehículo (el león) y sus hazañas mitológicas.
Referencias al Devi Mahatmya
La aarti resume episodios clave del texto sagrado Devi Mahatmya (parte del Markandeya Purana). Menciona la derrota de demonios como Shumbha-Nishumbha, Mahishasura, Chanda-Munda, Shonitabija y Madhu-Kaitabha, victorias que simbolizan el triunfo del bien sobre el mal.
Simbolismo de los atributos
La diosa aparece con cuatro brazos, sosteniendo una espada (kharga) y un cráneo (khappar), vestida de rojo (pasión y poder) y montando un león (valor y dominio). El tilak de almizcle y el sari rojo son detalles que realzan su energía divina y su papel como protectora.
Uso devocional
Esta aarti se canta tradicionalmente al atardecer durante el ritual de aarti (ofrenda de luz) en templos y hogares, especialmente los martes y viernes, o durante el festival de Navratri. Se cree que su recitación elimina obstáculos, concede deseos y trae bienestar.
Devi
Más de Hinduismo
Ver todoEnseñanzas Conectadas
La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones