Bharat Devotion
Embroidered artwork for Shrimad Akhilandadevijambukeshvarastutih: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

Shrimad Akhilandadevijambukeshvarastutih

Shrimad Akhilandadevijambukeshvarastutih

Este himno devocional alaba a la Diosa Akhilandeswari, soberana del universo, y al Señor Jambukeswara, una manifestación de Shiva. La composición invoca su gracia y protección, destacando su poder y misericordia.

Versos

Aparādhasahasrāṇi Hyapi Kurvāṇe Mayi Prasīdāmba Akhilāṇḍadevi Karuṇāvārāshe Yambukeshapuṇyatate
Aparadha Sahasrani Hyapi Kurvane Mayi Prasidamba Akhilanda Devi Karuna Varashe Jambukesha Punya Tate

Verso 1

Ūrdhvasthitābhyāṃ Karapaṅkayābhyāṃ Gāṅgeyapadme Dadhatīmadhastāt Varābhaye Sandadhatīṃ Karābhyāṃ Namāmi Devīmakhilāṇḍapūrvām
Urdhvasthitabhyam Karapankajabhyam Gangeyapadme Dadhatimadhastat Varabhaye Sandadhatim Karabhyam Namami Devimakhilandapurvam

Verso 2

Yambūnāthamano'mbuyātadinarāḍbālaprabhāsantatiṃ Shambūkādivṛshāvaliṃ Kṛtavatīṃ Pūrvaṃ Kṛtārthāmapi Kambūrvīdharadhāriṇīṃ Vapushi Cha Grīvākuchavyāyato Hyambūrvīdhararūpiṇīṃ Hṛdi Bhaye Devīṃ Kshamāsāgarīm
Jambunatha Mano Ambujata Dinarad Bala Prabha Santatim Shambukadi Vrishavalim Kritavatim Purvam Kritarthamapi Kamburvidharadharinim Vapushi Cha Griva Kucha Vyajato Hyamburvidhararupinim Hridi Bhaje Devim Kshamasagarim

Verso 3

Yambūmūlanivāsaṃ Kambūyyvalagarvaharaṇachaṇakaṇṭham Ambūrvīdhararūpaṃ Shambūkādervarapradaṃ Vande
Jambumula Nivasam Kambujjvala Garva Harana Chana Kantham Amburvidhararupam Shambukader Varapradam Vande

Verso 4

Iti Shṛṅgeri Shrīyagadguru Shrīsachidānandashivābhinavanṛsiṃhabhāratīsvāmibhiḥ Virachitā Shrīmadakhilāṇḍadevīyambukeshvarastutiḥ Sampūrṇā
Iti Shringeri Shri Jagadguru Shri Sachchidananda Shivabhinava Nrisimha Bharati Swamibhih Virachita Shrimad Akhilanda Devi Jambukeshvara Stutih Sampurna

Verso 5

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Lunes y Pradosham

Best Time (Muhurta)

Temprano en la mañana o crepúsculo vespertino

Sacred Offerings

Hojas de bilva, agua sagrada del Ganges y ceniza sagrada (vibhuti)

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Paz mental profunda, liberación de miedos y purificación kármica
Chanting Practice:Sing together with family at the conclusion of evening worship while offering a circular light flame.

Contexto

Esta stuti (himno de alabanza) pertenece a la tradición del Sringeri Sharada Peetham, uno de los principales monasterios del Advaita Vedanta, una filosofía no dualista. Fue compuesta por Sri Sachchidananda Shivabhinava Nrisimha Bharati Swami, el trigésimo tercer Jagadguru Shankaracharya de Sringeri, quien vivió en el siglo XX. Se recita tradicionalmente como parte de la adoración en el templo de Jambukeswaram (Tamil Nadu), donde la diosa Akhilandeswari y el dios Shiva como Jambukeswara son venerados juntos, especialmente durante festivales o en la meditación personal.

¿Sabías que...?

Autor

Compuesta por Sri Sacchidananda Shivabhinava Narasimha Bharati (1857–1916), el trigésimo tercer Śaṅkarācārya de Sringeri, una destacada figura en la tradición Advaita Vedanta.

Estructura

Consta de cuatro versos (ślokas). Los primeros tres alaban a la diosa Akhilāṇḍa Devī (Parvati) y al dios Jambukeśvara (Shiva), mientras que el cuarto se centra exclusivamente en Jambukeśvara.

Significado del nombre

'Akhilāṇḍa' significa 'todo el universo' y 'Devī' es 'diosa'. La estrofa inicial la describe como 'océano de compasión', pidiendo perdón por miles de ofensas.

Imágenes clave

En el segundo verso, la diosa sostiene un loto y una flor azul (representando al Ganges) en sus manos superiores, y las inferiores otorgan bendiciones (varada) y protección (abhaya).

Referencia mitológica

La estrofa 3 alude a la leyenda del elefante y la araña en el bosque de Jambu (Tiruvanaikaval), donde Jambukeśvara se manifiesta bajo un árbol de jambul y la diosa asume la forma de la tierra (Kṣamāsāgarī).

Contexto devocional

Esta estuti se recita para buscar la gracia de la pareja divina (Shiva-Parvati) en su templo de Jambukeśwaram, cerca de Trichy (Tamil Nadu), y es parte del repertorio de himnos del maṭha de Sringeri.

Más de Hinduismo

Ver todo

Enseñanzas Conectadas

La misma enseñanza, repetida en distintas tradiciones