Akhilandadevi-Jambukeshvara Stuti
Un stotra sanskrit de quatre versets adressé à la déesse Akhilandadevi et au Seigneur Jambukeshvara, composé par un Jagadguru de Sringeri et lié au temple de Thiruvanaikaval.
Vers
Ô Mère Akhilandeshwari, océan de compassion, toi qui es le mérite sacré de Jambukesvara ! S'il te plaît, sois-moi propice, bien que je commette des milliers d'offenses.
Verset 1
Je m'incline devant la Déesse Akhilandeshwari, qui tient deux lotus d'or dans Ses mains supérieures semblables à des lotus, et qui montre les gestes de don des bénédictions (Varada) et de protection (Abhaya) avec Ses mains inférieures.
Verset 2
J'adore dans mon cœur la Déesse, océan de pardon, qui est comme le soleil du matin pour le lotus de l'esprit de Jambunatha (le Seigneur Shiva), qui par le passé a béni et comblé même la petite créature Shambuka, qui porte sur Son corps une conque (kambu) et des montagnes sous la forme de Son cou magnifique et de Sa poitrine, et qui est l'incarnation de l'eau et de l'eor.
Verset 3
Je m'incline devant Celui qui réside à la racine de l'arbre Jambu, dont le cou surpasse en beauté la fierté d'une conque brillante, qui a la forme de l'eau et de la terre, et qui accorde des bénédictions aux dévots comme Shambuka.
Verset 4
Ainsi se termine le 'Srimad Akhilandadevi Jambukesvara Stuti' composé par Sri Saccidananda Sivabhinava Nrsimha Bharati Swamigal, le Jagadguru de Sringeri.
Verset 5
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Lundi et Pradosham
Tôt le matin ou au crépuscule
Feuilles de bilva, eau du Gange et cendre sacrée (bhasma)
- Paix intérieure profonde, purification et protection
Contexte
Ce stotra est un court hymne de quatre versets à la déesse Akhilandadevi (Akhilandeshvari) et au Seigneur Jambukeshvara, les divinités du temple de Jambukeswarar à Thiruvanaikaval, près de Tiruchirappalli. Son colophon nomme comme auteur Sri Sacchidananda Shivabhinava Nrisimha Bharati, Jagadguru du Sringeri Sharada Peetham. Jambukeshvara est le Shiva de l'élément eau parmi les cinq temples Pancha Bhoota, et l'on dit qu'une source d'eau douce jaillit sous le linga. L'hymne demande pardon à la Mère, puis loue sa forme ainsi que le Seigneur qui demeure au pied de l'arbre jambu.
Le saviez-vous ?
Auteur
Le colophon nomme Sri Sacchidananda Shivabhinava Nrisimha Bharati comme compositeur. Il fut le 33e Jagadguru du Sringeri Sharada Peetham, de 1872 à 1912, et fut connu comme érudit et dévot.
Divinités honorées
Le stotra loue la déesse Akhilandadevi, dont le nom signifie la Dame de l'univers entier, ainsi que le Seigneur Jambukeshvara, le Shiva de l'élément eau. Leur temple se trouve à Thiruvanaikaval, au Tamil Nadu.
Lien avec le temple
Le temple de Jambukeswarar est l'un des cinq Pancha Bhoota Stalams et représente l'eau. On dit qu'une source d'eau douce se trouve sous le linga de Shiva, et l'arbre jambu (pommier-rose) est l'arbre sacré du temple.
Iconographie de la Déesse
Au verset 2, le poète s'incline devant la Déesse qui tient des lotus d'or dans ses deux mains levées, tandis que ses mains inférieures expriment les gestes d'octroi de faveur (vara) et d'absence de crainte (abhaya). C'est une image classique de la Mère divine.
Jeu sonore
Aux versets 3 et 4, de nombreux vers se terminent par le son « -ambu », comme dans Jambu, Shambu, Kambu et Ambu. Puisque ambu signifie aussi eau, ce son rappelle l'élément eau du sanctuaire. Le dernier verset s'incline devant le Seigneur qui demeure au pied de l'arbre jambu.
Shiva
Plus de Hindouisme
Voir toutEnseignements Connectés
Le même enseignement, répercuté à travers les traditions