Bharat Devotion
Embroidered artwork for Meditación en los Pies de Loto del Guru: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

Meditación en los Pies de Loto del Guru

Meditación en los Pies de Loto del Guru

Esta pieza es un himno devocional sij que celebra la meditación en los pies de loto del Guru como camino para cruzar el océano de la existencia y disipar el miedo y el sufrimiento.

Versos

Charaṇa Kamala Gura Ke Anadiu Dhiāvau Sāsi Sāsi Arādhi Hari Hari Gura Kā Aṃgu Lāvau 1 Rahāu
Charan Kamal Gur Ke Anadio Dhyavoon Saas Saas Aradh Har Har Gur Ka Ang Lavaoon

Verso 1

Darasu Pekhi Yīvā Gura Charaṇī Manu Lāgā Bhava Sāgaru Tari Utariā Hari Hari Nāmu Yapāgā 1
Daras Pekh Jeeva Gur Charni Man Laaga Bhav Sagar Tar Utria Har Har Naam Japaga

Verso 2

Charana Retu Masataki Lāgī Dukhu Bhramu Bhau Nāsā Kahu Nānaka Prabha Bhae Daiālā Pūrana Bhaī Āsā 22181
Charan Ret Mastak Laagi Dukh Bhram Bhau Naasa Kah Nanak Prabh Bhaye Dayala Puran Bhai Aasa

Verso 3

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

A diario o en días sagrados lunares (Ekadashi, Purnima)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) o atardecer

Sacred Offerings

Lámpara de ghee, incienso, flores frescas y ofrenda de agua

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Paz mental, elevación espiritual y armonía en el hogar

Contexto

Este himno forma parte del Guru Granth Sahib, la escritura sagrada del sijismo, y es atribuido tradicionalmente a Guru Nanak Dev Ji, el primer Guru sij. Se recita o canta en la práctica devocional sij, a menudo durante el culto matutino o en reuniones comunitarias, como una forma de conectar con la gracia divina a través del Guru.

¿Sabías que...?

Fuente

Este shabad pertenece al Guru Granth Sahib, la escritura sagrada del sijismo, y se atribuye al primer Guru, Guru Nanak Dev (1469–1539). Aparece en la sección de Ragas, aunque aquí no se especifica el raga.

Estructura

El verso incluye un estribillo (rahau) que se repite como tema central: la meditación constante en los pies de loto del Guru con cada respiración, tanto al inhalar como al exhalar.

Simbolismo

“Pies de loto” (charan kamal) es una metáfora común en la poesía devocional india que representa la humildad, la pureza y la gracia divina del maestro espiritual.

Mensaje

El shabad describe cómo la visión (darshan) del Guru y la repetición del nombre de Dios (“Har Har”) permiten cruzar el océano de la existencia (bhav sagar), símbolo del ciclo de nacimientos y muertes.

Conclusión

El último verso menciona al propio Nanak declarando que al recibir la misericordia de Dios, todas las esperanzas se cumplen, destacando la importancia de la gracia divina y la entrega total.

Más de Sijismo

Ver todo