Bharat Devotion
Embroidered artwork for Meditação nos Pés de Lótus do Guru: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

Meditação nos Pés de Lótus do Guru

Meditação nos Pés de Lótus do Guru

Esta é uma composição devocional do Guru Nanak, do Guru Granth Sahib, que ensina a meditar nos pés de lótus do Guru como caminho para atravessar o oceano da existência e alcançar a graça divina.

Versos

caraṇa kamala gura ke anadiu dhiāvau sāsi sāsi arādhi hari hari gura kā aṃgu lāvau 1 rahāu
Charan Kamal Gur Ke Anadio Dhyavoon Saas Saas Aradh Har Har Gur Ka Ang Lavaoon

Verso 1

darasu pekhi jīvā gura caraṇī manu lāgā bhava sāgaru tari utariā hari hari nāmu japāgā 1
Daras Pekh Jeeva Gur Charni Man Laaga Bhav Sagar Tar Utria Har Har Naam Japaga

Verso 2

carana retu masataki lāgī dukhu bhramu bhau nāsā kahu nānaka prabha bhae daiālā pūrana bhaī āsā 22181
Charan Ret Mastak Laagi Dukh Bhram Bhau Naasa Kah Nanak Prabh Bhaye Dayala Puran Bhai Aasa

Verso 3

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Contexto

Este hino faz parte do Guru Granth Sahib, a escritura central do Sikhismo, compilada a partir do século XVI. É tradicionalmente cantado ou recitado durante a meditação matinal (Nitnem) ou em momentos de devoção pessoal, enfatizando a importância do Guru como guia espiritual para superar o sofrimento e alcançar a união com Deus.

Você sabia?

Autor e Origem

Este hino é de Guru Nanak (1469–1539), o primeiro Guru do Sikhismo, e está inserido no Guru Granth Sahib, a escritura central sikh. Os números ao final (2, 21, 81) indicam sua localização no cânone.

Estrutura com Rahão

O hino segue o formato clássico dos shabads: uma linha “rahão” (refrão) que estabelece o tema – meditar nos pés de lótus do Guru e lembrar-se de Deus a cada respiração – e duas estrofes que desenvolvem essa ideia.

Simbolismo dos Pés de Lótus

Na tradição devocional indiana, os pés de lótus representam pureza e refúgio divino. Aqui, o Guru é o guia espiritual; tocar seus pés e aplicar sua poeira na testa simboliza entrega total, eliminando dor, dúvida e medo.

O Oceano da Existência

A expressão “bhav sagar” (oceano do mundo) refere‑se ao ciclo de nascimentos e mortes (samsara). O hino ensina que, pela devoção ao Guru e pela repetição do Nome divino (Naam), é possível cruzar esse oceano e alcançar a libertação.

Graça e Esperança

A conclusão afirma que, quando Deus se torna misericordioso, todas as esperanças se realizam. Isso reflete a ênfase sikh na graça divina como essencial para a jornada espiritual, mediada pelo Guru.

Mais de Siquismo

Ver tudo