ගුරු චරණ කමල ධ්යාන අනුරාග
මෙය ශ්රී ගුරු ග්රන්ථ සාහිබ් ග්රන්ථයේ ඇතුළත් ගුරු චරණ කමල ධ්යානය පිළිබඳ ගුරු නානක් දේවගේ ශබ්දයකි. සාස් සාස් හරි නාමය සිහි කරමින් ගුරුන්ගේ පාද පද්මය ධ්යාන කිරීමේ අනුරාගය සහ එමගින් ලැබෙන සැපත වර්ණනා කරයි.
ගාථා
ගුරුන්ගේ පාද කමල් ප්රීතියෙන් ධ්යාන කරමි. සෑම හුස්මක් සමඟම හරි හරි යන නාමය අරාධනා කරමින් ගුරුන්ගේ ආධාරය ලැතිරවෙමි.
පදය 1
ගුරුන්ගේ දර්ශනය දැක මම ජීවත් වෙමි; මගේ සිත ගුරුන්ගේ පාදයන්හි ඇලී තිබේ. හරි හරි යන නාමය ජප කිරීමෙන් මම භව සාගරය තරණය කොට එතෙර වීමි.
පදය 2
ගුරුන්ගේ පාද රේණුව මගේ නළලෙහි වැටීමෙන් දුක, මෝහය හා භය නැසී ගියේය. නානක් කියති, දෙවියන් වහන්සේ දයාවන්ත වූ සේක; මගේ බලාපොරොුත්ත සම්පූර්ණ වූ.
පදය 3
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
පසුබිම
මෙම ශබ්දය ශ්රී ගුරු ග්රන්ථ සාහිබ්හි රාගු ගෞරී යටතේ ගුරු නානක් දේව විසින් රචිත එකකි. සික් භක්තිකයන් විසින් එය දිනපතා පාඨනය හෝ කීර්තනයේදී ගායනා කරනු ලබයි. ගුරුන් කෙරෙහි ඇති ගැඹුරු භක්තිය සහ ගුරු කරුණාවෙන් දුක් දුරු වීමේ අදහස මෙහි ප්රධාන වේ.
ඔබ දැන සිටියාද?
අදහස
මෙම භජනය ගුරු නාමක් දෙවන ගුරු අංගද් දෙව් ගේ ශ්රී මුඛයෙන් පැන නැගුණක් වන අතර, ගුරු ග්රන්ථ සාහිබ් හි රාග් ගෝජ්රී යටතේ ඇතුළත් කර ඇත. (21 වන අංගය, 81 වන පාදය)
ආකෘතිය
දෙවන පේළිය 'ਰਹਾਉ' (රහාඔ) ලෙස සලකුණු කර ඇති අතර, එය ප්රධාන අදහස හෝ රඳවා ගැනීමේ පදය වේ. මෙම ව්යුහය ගුර්බානි හි පොදු ලක්ෂණයක් වන අතර, ගායකයාට නැවත නැවතත් ගායනා කිරීමට නියම කර ඇත.
අන්තර්ගතය
ගුරුන්ගේ පාද පද්ම (චරණ කමල්) කෙරෙහි භක්තිය තුළින් ජීවිතයේ දුක, සැකය (ਭ੍ਰਮු) සහ භය නැති වන බව පැහැදිලි කෙරේ. 'භව සාගර්' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ සංසාර සාගරය හෙවත් උපත්-මරණ චක්රයයි.
පාරිභාෂික පද
'ਚਰਣ ਰੇਤੁ' (චරණ රේතු) යනු ගුරුන්ගේ පාදවල දූවිලි හෙවත් අශ්රයි. එය නළලේ (ਮਸਤਕਿ) තැබීමෙන් දිව්ය කරුණාව ලැබෙන බව විශ්වාස කෙරේ. 'អරාධි' යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ නමස්කාරය හෝ නිරන්තර ස්මරණය කිරීමයි.
ඓතිහාසික සන්දර්භය
ගුරු අංගද් දෙව් (1504-1552) ගුරු නානක්ගේ අනුප්රාප්තිකයා විය. මෙම භජනය ගුරු ග්රන්ථ සාහිබ් හි ඇතුළත් කළ ඔහුගේ පළමු පද්යයන්ගෙන් එකක් ලෙස සැලකේ. එය භක්තිමාර්ගයේ හරය වන ගුරුභක්තිය අවධාරණය කරයි.
අවසන් පේළිය
'ਨਾਨਕ' (නානක්) යනු කර්තෘගේ නම වන අතර, 'ਪ੍ਰਭ ਭਏ ਦਇਆਲਾ' යන්නෙන් දෙවියන් කරුණාවන්ත වූ බව ප්රකාශ කෙරේ. අවසානයේ '੨ ੨੧ ੮੧' යනු පාදය, පරිච්ඡේදය සහ පිටු අංකය වේ.
Guru Nanak Dev Ji
සික් ධර්මය වෙතින් තවත්
සියල්ල බලන්නසම්බන්ධිත ඉගැන්වීම්
එකම ඉගැන්වීම, විවිධ සම්ප්රදායන් හරහා ප්රතිධ්වනිත වේ
