낮은 이를 높이시는 주님

라마 신을 찬양하며 부르는 헌신의 아르티로, 그분의 힘과 헌신자를 지켜 주심, 그리고 예배 중의 신성한 영광을 기린다.

아르티 뒤에 부르는 마라티어 기도 갈린 로탕간으로, 상뜨 남데브의 연, 산스크리트 귀의의 노래, 하레 라마 만뜨라, 그리고 가네샤를 부르는 모랴의 외침으로 이루어진다.

판다르뿌르의 비탈 신께 바치는 저녁 아르티로, 전통적으로 성자 남데브의 작품으로 돌려지며, 마하라슈트라 전역에서 라쿠마이 곁의 벽돌 위에 선 주님께 부른다.

산트 남데브가 지은 와르카리 전통의 불멸의 표어입니다. 찬양(키르탄)의 황홀경 속에서 춤추며 온 세상에 '영적 지혜의 등불을 밝히리라'(Dnyanadeep) 선언하며 거룩한 성호의 구원력을 노래합니다.

이 글은 시크교 경전에서 가져온 찬양으로, 고통과 두려움이 전혀 없는 이상적인 도시 ‘베굼푸라’를 찬미합니다. 신자들이 더 나은 세상을 갈망하고 명상하도록 돕는 내용입니다.

이 찬가는 시크교 경전인 구루 그란트 사히브에 수록된 성자 라비다스의 노래로, 신(마드하우)과의 오랜 이별 후 다시 만나고자 하는 간절한 마음을 표현합니다.

이 글은 구루 라비다스가 신과의 완전한 합일을 비유로 설명한 헌신적인 시입니다. 물과 물결, 금과 장신구, 태양과 신기루 같은 비유를 통해 자신과 신이 본래 하나임을 깨닫는 과정을 노래합니다.

이 시편은 15세기 성자 시인 라비다스가 구루 그란트 사히브에 남긴 찬가로, 세속적 집착의 덧없음과 환영 같은 성질을 인간의 삶이 마치 잠시 춤추다 사라지는 꼭두각시에 비유하여 노래합니다.

이 노래는 시크교 경전 구루 그란트 사히브에 실린 성자 시인 라비다스의 찬송입니다. 낮은 신분(천민)으로 태어난 사람도 신의 이름(나암)에 대한 헌신을 통해 정결해지고 모든 세계를 건널 수 있음을 전합니다.