অখিলান্ডেশ্বরী পুষ্পমালা স্তোত্রম
অখিলাণ্ডেশ্বরীর উদ্দেশে ৫২ শ্লোকের একটি মালা-স্তোত্র; প্রতিটি শ্লোক সংস্কৃত বর্ণমালার পরবর্তী অক্ষর দিয়ে শুরু হয় এবং দেবীর প্রতি প্রণামে শেষ হয়।
শ্লোক
সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডের অধীশ্বরী হে অখিলান্ডেশ্বরী, সকল মার্গের অতীত ধামে বিরাজমান, ভগবান শিবের শোভাবর্ধিনী, পরমার্থ রূপিণী, পরম পবিত্র হৃদয়া, পরম করুণাময়ী, চন্দ্রকলা দ্বারা বিভূষিতা, সর্বদ্রষ্ট্রী, অপ্সরাগণ দ্বারা পরিবৃতা, জ্ঞানস্বরূপিণী, অব্যক্তা এবং পর্বতরাজের কন্যা তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 1
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি আদিশক্তি, আগম শাস্ত্রে প্রবীণা, পূজনীয় গুরুদের দ্বারা আরাধিতা, মূলাধারাদি চক্রে আসীনা, তোমার সুন্দর শ্যামল অলকাবলী, রক্তিম ওষ্ঠাধারে মৃদু হাসি এবং ব্রহ্মা, বিষ্ণু ও শিব দ্বারা পূজিত পদযুগল—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 2
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি ইচ্ছা ও জ্ঞান শক্তিতে বিভূষিতা, নীলপদ্মের মতো শ্যামলবর্ণা, তোমার চরণ ইন্দ্র ও বিষ্ণুকে বর প্রদান করে, তুমি জম্বুকেশ্বর বনের অধেশ্বরী, সূর্যদেব দ্বারা পূজিতা, যজ্ঞের দ্বারা আরাধ্যা, চন্দ্রমুখী, গজমুখ গণেশ দ্বারা প্রশংসিতা, ভক্তদের কামনাপূরণকারী এবং ইন্দ্রাণী দ্বারা পূজিতা, তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 3
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডের অধিশ্বরা, শিব, ব্রহ্মা ও বিষ্ণুকে বরদাত্রী, ভক্তদের স্তুতির যোগ্যা, শিবস্বরূপিণী, হিংসা-দ্বেষযুক্ত মন যাদের তাদের থেকে তোমার শ্রীচরণ বহু দূরে অবস্থান করে, তুমি শিবপ্রিয়া, পরমেশ্বরী, পরমেশ্বরের বামভাগে আসীনা এবং 'ঈং' বীজমন্ত্র থেকে প্রকাট্য—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 4
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি কোটি উদীয়মান সূর্যের মতো তেজস্বিনী, পর্বতরাজের কন্যা, বিকশিত পদ্মের মতো তোমার নয়ন, কাবেরী নদীর দুটি শাখার মধ্যস্থলে তোমার নিবাস, পূর্ণচন্দ্রের মতো তোমার মুখমণ্ডল, তুমি উচ্চ সিংহাসনে আসীনা এবং অসীম ঐশ্বরিক জ্যোতিতে প্রদীপ্ত—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 5
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি তর্কের অতীত, অভাব ও প্রাচুর্য উভয় অবস্থাতেই সমভাবে প্রদীপ্তা, রত্নখচিত মেখলা দ্বারা বিভূষিতা, সত্যনিষ্ঠ ভক্তদের প্রতি পরম স্নেহময়ী, কুণ্ডলিনী শক্তির মূল কেন্দ্রে অবস্থিতা, জাগতিক ক্লেশসমূহ বিনাশ করে আপন অমৃতময় দুগ্ধে ত্রিলোক প্রতিপালনকারী—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 6
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি ঋগ্বেদাদি বেদসমূহ দ্বারা পূজিতা, ষড়ঋতু দ্বারা সংস্তুতা, অতল করুণায় পূর্ণা, পরমানন্দপ্রাপ্ত সাধকদের দ্বারা প্রার্থিতা, নক্ষত্রপুঞ্জ দ্বারা সেবিতা, চন্দ্রকলার অলঙ্কারে সজ্জিতা, তোমার শ্রীচরণ ঋণ ও অজ্ঞানের অন্ধকার বিনাশে সূর্যের মতো ভাস্বর এবং সমৃদ্ধ ত্রিলোক দ্বারা পূজিতা—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 7
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি সগুণ ও নির্গুণ পরাশিবের অভ্যন্তরে বিরাজমানা, স্বয়ং রূপেরই মূর্তিস্বরূপা, সতত সুন্দর রূপধারিণী, রূপাতীত পরম সত্য, তুমি মানব জন্ম ও বার্ধক্যের ক্লেশ হরণকারী, মানব কল্যাণের নিমিত্ত কল্পবৃক্ষস্বরূপা এবং পাপমুক্তি প্রদানকারী—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 8
হে অখিলাণ্ডেশ্বরী, আপনাকে প্রণাম। আপনি মহেশের আশ্রয়, সমগ্র জগতের স্রষ্টা; আপনার অঙ্গ সুগন্ধি লেপনে উজ্জ্বল, কোমর এত ক্ষীণ যে তার অস্তিত্ব নিয়ে সংশয় জন্মায়; আপনি শিবলিঙ্গ পূজায় নিবিষ্ট, পদ্মসদৃশ হস্তে বীজপুর লেবু ধারণ করেন, এবং বিচিত্র মনোহর অলংকারে শোভিত লতার মতো কোমল দেহবিশিষ্টা।
শ্লোক 9
হে অখিলান্ডেশ্বরী, মাকড়সা ও হস্তী দ্বারা তোমার পদপদ্ম পূজিত, তুমি শত্রুনাশক শিবের সাথে একাত্মা, 'ক্লীম্' বীজমন্ত্রে চিহ্নিত শ্রীচক্রের বিন্দুপিঠে আসীনা, 'ক্লীম্' এর সাক্ষাৎ রূপ বলে প্রশংসিতা, মাকড়সার জালে আবৃত শিবালয়ে নিবাসিনী এবং পূর্বজন্মে মাকড়সা রূপী রাজাকে মুক্তিপ্রদানকারী মহাদেবী—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 10
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি অদ্বিতীয় এক, বিশুদ্ধ সংবিদ-সমুদ্রে নিবাসিনী, নির্জনে প্রকাটিতা, বিশ্বকে এক ও অনেকে বিভক্তকারী, রাজচ্ছত্রের নিচে দীপ্তিমতী সম্রাজ্ঞী, হরিণীর মতো চপল ও সুন্দর নয়ন বিশিষ্টা, একাবলী মুক্তাহার ধারিণী এবং অণিমাদি অশ্বসিদ্ধি প্রদানকারী—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 11
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি 'ঐং' বীজমন্ত্রের সিংহাসনে আসীনা, ইন্দ্রাদি দেবতাদের পদপ্রদাত্রী, ঐরাবতের শুণ্ডের মতো সুন্দর ও মহিমান্বিত তনু বিশিষ্টা, ইন্দ্রাণী প্রভৃতি শক্তিগণ দ্বারা প্রশংসিতা, 'ঐং' কার ও বেদসমূহে প্রতিপাদ্য, তোমার কৃপাদৃষ্টিমাত্রেই পরম বৈভব দানকারী এবং সমগ্র ব্রহ্মাণ্ড যাঁর ধ্যান 'ঐং ঐং' মন্ত্রে করে—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 12
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি 'ওঁ' একাক্ষর মন্ত্রে পূজিত চরণা, অদ্ভুত কান্তি ও তেজস্বিনী, বিম্বফল ও প্রবালের মতো রক্তিম ওষ্ঠাধারা, দেব-সিদ্ধ-মানব ত্রিবিধ গুরুপরম্পরা দ্বারা পূজিতা, অপ্সরাবৃন্দ দ্বারা সতত পরিবৃতা, সমস্ত সৃষ্টি ও উদ্দেশ্যে ব্যাপ্তা এবং তেজস্বিনী বাণীর জন্য প্রপূজিতা—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 13
হে অখিলান্ডেশ্বরী, তুমি উশীর আদি সুগন্ধি দ্রব্যে সুবাসিত কেশপাশ বিশিষ্টা, সৃষ্টিচক্রে আনন্দিতা, কেবল উদাসীনতা দ্বারাই অসুরদের শক্তি বিনাশকারী, কেবল প্রয়োজনকালেই ক্রুদ্ধা, তোমার পদপদ্ম দয়ার আকর, অতুলনীয় মুখমণ্ডলের অধিকারিণী এবং উমাপতি শিবের সান্নিধ্য প্রদানের জন্য ভক্তদের কষ্ট দূরকারী চরণধারিণী—তোমাকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 14
হে অখিলান্ডেশ্বরী, ব্রহ্মা আদি প্রধান দেবতাদের দ্বারা যাঁর চরণকমল পূজিত, মেঘের মতো শ্যামলবর্ণা, রত্নখচিত শত শত অলঙ্কারে ভূষিতা, কোটি কোটি ব্রহ্মাণ্ড দ্বারা সেবিতা, জগতকে জল ও আকাশের মতো পঞ্চভূতে বিভাজিত কারিণী, দুটি সুন্দর পদ্মের মতো চরণ বিশিষ্ট এবং মৃত্যুকে জয়কারী ভগবান শিবের প্রিয়া, আপনাকে প্রণাম জানাই।
শ্লোক 15
হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনি অনন্তা, অবনত দেবতাদের দ্বারা পূজিতা, পরম সৌভাগ্য প্রদায়িনী, শিবের অর্ধাঙ্গের চেয়েও বেশি অংশে পরম সুন্দররূপে বিরাজমানা, পর্বতরাজকন্যা, অষ্টাশর মন্ত্রে আরাধিতা, শত শত অমূল্য রত্নে ভূষিতা, অক্ষয় মঙ্গল প্রদায়িনী এবং সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নিকে ত্রিনয়ন রূপে ধারণ কারিণী, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 16
হে অখিলান্ডেশ্বরী! কাবেরী নদীর তীরে বিরাজমানা, লক্ষ্মীর সমতুলা, শিবের বামভাগে উপবিষ্টা, যাঁর নয়ন করুণার অমৃতে পূর্ণ, কবিদের দ্বারা প্রশংসিতা, কামদেবের মতো সৌন্দর্য প্রদায়িনী, মঙ্গলময়ী, পৃথিবীর অধিবাসীদের জন্য কল্পবৃক্ষস্বরূপা, দয়ার সাগর এবং কালো মেঘের মতো সুন্দর কর্ণভূষণে ভূষিতা, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 17
হে অখিলান্ডেশ্বরী! উন্মুক্ত স্থানে বা নগরে বিরাজমানা, খট্বাঙ্গধারী শিবের দ্বারা স্তুতা, ছোট ও বোর সীমানার ঊর্ধ্বস্থিত, পক্ষী ও সূর্যরশ্মি দ্বারা পূজিতা, খড়্গধারিণী, সূর্যদেবকে বর প্রদায়িনী, পাখিদের কলতানে প্রশংসিতা, কোটি কোটি সূর্য ও জোনাকির মতো উজ্জ্বল, মস্তকে অর্ধচন্দ্র ভূষিতা এবং আকাশে বিচরণ কারিণী, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 18
হে অখিলান্ডেশ্বরী! গঙ্গার ঘূর্ণির মতো গভীর নাভি বিশিষ্ট, উজ্জ্বল কুণ্ডলে সুশোভিত গাল বিশিষ্ট, গন্ধর্ব, অসুর, সিদ্ধ ও কিন্নরদের দ্বারা আরাধিতা, শ্রেষ্ঠ সুগন্ধি লেপনে অনুলিপ্তা, গভীর অমৃত সাগরের মাঝে বিরাজমানা, পরম শান্ত ও সহনশীলা এবং মস্তকে গঙ্গার উত্তাল তরঙ্গ ধারণকারী শিবের সাথে একাত্মা, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 19
হে অখিলান্ডেশ্বরী! সঙ্গীতের আনন্দময় সারস্বরূপা, গিরিরাজ শিবের দ্বারা প্রণামিতা, সঙ্গীতপ্রেমীদের দ্বারা পূজিতা, সঙ্গীতে আনন্দিত রূপা, যাঁর কীর্তি গীত হয়, সরস্বতী ও লক্ষ্মী দ্বারা সেবিতা, বাক ও সম্পদ প্রদায়িনী, পর্বতরাজ হিমালয়ে বিরাজমানা, দেবতাদের দ্বারা পূজিতা, স্বয়ং সঙ্গীতস্বরূপা ও মধুর সুর দ্বারা মনোহরিণী এবং পর্বতরাজকন্যা, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 20
হে অখিলাণ্ডেশ্বরী! আপনাকে প্রণাম, আপনি গুপ্ত ও গভীর রহস্যময়ী, কার্তিকেয়ের প্রতি বরদায়িনী, উজ্জ্বল যূথী ফুল ধারণকারিণী, গুপ্ত সাধনায় লভ্যা, যাঁর অঙ্গ অলংকৃত, সুন্দর মুক্তামালা পরিহিতা, পাদমূলে অধিষ্ঠিতা, গুণের আধার, পরম গুরু, যাঁর নূপুর ঝংকৃত হয়, রহস্যের চরম অর্থ, এবং মহান গুরুদের দ্বারা স্তুত।
আর আপনাকে প্রণাম, যিনি ঘণ্টার ভয়ংকর ধ্বনিতে দুর্দম অসুরদের বিনাশ করেছেন, যিনি মেঘের মতো কৃষ্ণবর্ণা, যাঁর নয়ন সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নি, যিনি যন্ত্রণা প্রশমিত করেন, ভয়ংকর অসুরদের গর্জন ধ্বংস করেন, পাপ জয় করেন এবং করুণার মেঘের মতো।
শ্লোক 21
হে অখিলান্ডেশ্বরী! জীবনের চার লক্ষ্য (ধর্ম, অর্থ, কাম, মোক্ষ) প্রদায়িনী, যাঁর চরিত্র পরম পবিত্র, যিনি চামুণ্ডার ভয়াল রূপের ঊর্ধ্বস্থিত, যাঁর চরণকমল শ্রীচক্রে প্রতিষ্ঠিত, যাঁর মুখ চন্দ্রের মতো, যিনি চণ্ডিকা, চন্দ্রের আত্মা, বিষ্ণু এবং সমগ্র চরাচর জগৎ, যিনি দুলতে থাকা কুণ্ডল ধারিণী এবং নিজের চঞ্চল দৃষ্টিতে ভগবান শিবকে বিমোহিত কারিণী, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 22
হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনার পবিত্র হাসির জোৎস্নায় অলঙ্কৃতা যা সমস্ত দোষ দূর করে, শিবের দ্বারা আলোকিত রূপা, যাঁর কণ্ঠে বৈদিক ছন্দের তালে দোলায়মান অলঙ্কারসমূহ শোভিত, ছন্দের দ্বারা সুশোভিতা, সূর্য, অগ্নি ও চন্দ্র যাঁর ত্রিনয়ন, গভীর অন্ধকার দূরকারী অরুণোদয়স্বরূপা এবং যিনি বেদের পরম তেজ বা জ্যোতিতে বিরাজ করেন, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 23
হে অখিলান্ডেশ্বরী! জম্বু (জাম) বৃক্ষের মূলে নিহিতা নিধিমানা, বিষ্ণুর দ্বারা প্রশংসিতা, ইন্দ্রের দ্বারা সমাদৃতা, জম্বুদ্বীপের সুন্দর কল্পলতা, মস্তকে গঙ্গা ধারিণী, জন্ম, ব্যাধি ও বার্ধক্য দূর কারিণী, জল রূপিণী, স্বর্ণালঙ্কারে ভূষিতা, জম্বুনাথের (শিবের) হৃদয় হারিণী এবং সর্বজন সমাদৃতা, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 24
হে অখিলান্ডেশ্বরী! প্রাবল বাতাসের দোলায় নির্মল ঝরনায় স্নান কারিণী, যাঁর কেশপাশে ভ্রমরসমূহ গুঞ্জন করে, যিনি তৎক্ষণাৎ দ্রুত বুদ্ধিমত্তা প্রদান করেন, ঝঙ্কারময় অলঙ্কারে ভূষিতা, যাঁর চরণকমলে মধুর বাদ্যযন্ত্র ধ্বনিত হয় এবং যিনি কাঁসর, ঢাক ও বাঁশির সুরে স্তুতা হন, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 25
হে অখিলান্ডেশ্বরী! জ্ঞান ও আনন্দের সাগর পার হওয়ার তরীস্বরূপা, পরম প্রজ্ঞার মূর্ত প্রতীক, জ্ঞান ও জ্ঞেয় উভয় রূপা, আপনার চরণ উপাসনা কারী অজ্ঞদের জ্ঞান প্রদায়িনী, বিদ্যা ও অবিদ্যা উভয় রূপিণী, শিবের দিব্যজ্ঞানের আলো বিস্তার কারিণী এবং আত্মীয়, জমি, স্ত্রী, অন্ন ও ধন প্রদান কারিণী, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 26
হে অখিলান্ডেশ্বরী! যাঁর হাত পরশু (কুঠার) আদি অস্ত্র ও রত্নে দীপ্তি পায়, যাঁর সুন্দর মুখের দিকে সবাই আগ্রহের সাথে তাকায়, যিনি ভয়ঙ্কর গর্জনে বাণ নিক্ষেপ করে অসুরদের বিনাশ করেন, দোলনায় শিশুর মতো মধুর হাসি ছড়ান, প্রজা বা মানুষকে নিজের সন্তানের মতো রক্ষা করেন, ডমরুর গভীর ধ্বনিতে পূজিতা হন এবং সঙ্গীতযন্ত্রের মধুর ছন্দে সুশোভিতা হন, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 27
হে অখিলাণ্ডেশ্বরী! আপনাকে প্রণাম, যাঁর চরণ পরম সত্যকে প্রকাশ করে, তিন তত্ত্বকে উন্মোচিত করে, যিনি অস্তিত্বের সকল সীমার অতীত, মহান তপস্বীদের দ্বারা স্তুত, যিনি মুকুটমণি রূপে চন্দ্র ধারণ করেন, যৌবনসাগরে কোমল লতার মতো, যাঁকে গরুড়-ধ্বজ বিষ্ণু পূজা করেন, এবং যাঁর ক্ষীণ দেহ তমাল ফুলের মতো গাঢ় আভায় উজ্জ্বল।
শ্লোক 28
হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনি ভগবান শিবের প্রেমের ভাণ্ডার, বিষ্ণুর দ্বারা পূজিতা, পরম নির্বিকারত্বে সংস্থিতি কারিণী, সর্ববস্তুর প্রতিষ্ঠাতা, নানা লোক জুড়ে প্রাণীদের সৃষ্টি, স্থিতি ও লয় সম্পাদন কারিণী, পরম ধামে পরম মনোহরা রূপা, নিত্য শিবের হৃদয়ে বিরাজমানা, চর্মচক্ষুর অগোচরা এবং সমগ্র অস্তিত্ব ও পালনের মূল প্রকৃতি স্বরূপা, আপনাকে প্রণাম।
শ্লোক 29
হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে প্রণাম করি, যিনি দক্ষিণাচার পথের অনুসারী, জীতেন্দ্রিয় ও দূরদর্শী সাধকদের বর প্রদান করেন, যিনি করুণার উৎস, শান্তস্বরূপিনী, যাঁর সুন্দর দন্তরাজি দর্শনকারীদের মুগ্ধ করে, যিনি গণেশ কর্তৃক পূজিতা, যিনি দান ও গ্রহণের প্রেরণা দেন, পরম দাত্রী, এবং যাঁর চরণকমল দারিদ্র্য ও আধ্যাত্মিক কষ্ট দূর করে।
শ্লোক 30
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি দিব্যজ্ঞানের মূর্ত প্রতীক, সূর্যের ন্যায় প্রদীপ্ত, দিব্য বস্ত্রে ভূষিতা, দেবাঙ্গনাদের দ্বারা সেবিতা, দ্বিজদের সাথে সম্পৃক্ত, সর্বদা দীক্ষা প্রদানে উদ্যত, তেজস্বিনী, সূর্য, চন্দ্র ও অগ্নি রূপ ত্রিণয়না, আর্ত ও দরিদ্রদের উদ্ধারকারিণী, এবং যাঁর চরণ দিগপালগণ ও দিগম্বর শিব কর্তৃক পূজিত।
শ্লোক 31
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি দুর্ভিক্ষের মতো সকল ক্লেশ দূর করেন, কদাচার ও পাপ বিনাশ করেন, যাঁর চরণ দুর্গার মতো আবরণ দেবীগণ কর্তৃক পূজিত, যিনি নবীন দুর্বাঘাসের মতো শ্যামলকান্তি, যিনি জটিল শাস্ত্র ও লৌকিক মনের বহু ঊর্ধ্বে, দুর্গার মতো রূপের অতীত পরমা সত্তা, এবং দুর্বাসা প্রমুখ ঋষিগণ কর্তৃক সংস্তুতা।
শ্লোক 32
আমি অখিলাণ্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি পরম ধর্মময়ী, পর্বতরাজ হিমালয়ের কন্যা, বর্ষামেঘের দ্যুতিসম্পন্না, যাঁর কেশপাশ যূথী প্রভৃতি ফুলে সজ্জিত, যিনি ধর্ম ও গুণাবলীর দ্বারা সেবিতা, ধর্ম প্রভৃতি চতুর্বর্গের আশ্রয়দাত্রী, ত্রিলোকের পূজিতা, মঙ্গলময়ী, এবং সজ্জন মানুষের হৃদয়ে চিরদিন অধিষ্ঠিতা।
শ্লোক 33
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি বিবিধ রত্নে ভূষিতা, সজল জলধরের মতো শ্য়ামলকান্তি, নটরাজ শিবের প্রিয়া, চন্দ্রধারিণী, হিমালয়ে বাসকারিণী, গরুড়বাহন বিষ্ণুর ভগিনী, বিবিধ দেবগণ পরিবৃতা, মহৎ মানবগণ কর্তৃক সংস্তুতা, নিখিল বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের অধিশ্বরী, মানবজাতির মুক্তিদাত্রী, এবং যাঁর চরণ স্বর্গের দেববৃন্দ কর্তৃক পূজিত।
শ্লোক 34
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি হিমাচলনন্দিনী, বেদব্যাপ্তা, নিত্যরূপিণী, নিষ্কলঙ্কা, সমগ্র বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের পরম জননী, নৈশচরগণ কর্তৃকও পূজিতা, শশাঙ্কভূষিতা, কদম্ববনে (নীপারণ্যে) বাসপ্রিয়া, বিকশিত পদ্মের মতো আয়তলোচনা, শোকরহি তা এবং অনবদ্য (নিরঞ্জন) চরণের অধিকারিণী।
শ্লোক 35
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি পদ্মের সারতত্ত্ব, পদ্মমুখী, পরমা শ্রেষ্ঠা, যাঁর উভয় চরণ লক্ষ্মীদেবী কর্তৃক পূজিত, যিনি পদ্মাসনা, পরম শুভদাত্রী, ব্রহ্মা কর্তৃক পূজিতা, কমলবচনা, ঊর্ধ্বগতির সাধকদের সহায়িকা, পঞ্চাক্ষরী মন্ত্রে ভূষিতা, পক্ষপাত ও দ্বৈতভাব রহিতা, এবং শিবের পরম মূর্ত প্রতীক।
শ্লোক 36
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যাঁর নয়ন পূর্ণবিকশিত পদ্মপত্রের মতো, যাঁর মনোহর মুখমণ্ডল অর্ধচন্দ্রাকৃতি ভালে সুশোভিত, যিনি ফণা তুলে ফোঁসফাঁস করা নাগরাজদের পত্নীদের নৃত্যমাঝে উপবিষ্টা, প্রাজ্ঞ পণ্ডিতদের সুভাষিতের অন্তর্নিহিত সার ও মহিমা, স্ফটিকের মতো নির্মল জ্যোতির্ময়ী, এবং নাগরাজকে বরদাত্রী।
শ্লোক 37
আমি অখিলাণ্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি তরুণী কন্যারূপে প্রকট, অসীম বীর্যশালিনী, বহুরূপ ধারণকারিণী, যাঁর ওষ্ঠ কোমল অঙ্কুরের মতো রক্তিম, যিনি উদীয়মান সূর্যের মতো দীপ্তিমান, অগণিত প্রাণীর দ্বারা স্তুতা, নবীন চাঁদের অলংকারে উজ্জ্বল, বন্ধুক ফুলের মতো রক্তবর্ণ দেহধারিণী, যিনি উদরে বহু ব্রহ্মাণ্ড ধারণ করেন, এবং যাঁর চরণ ব্রহ্মা, অগস্ত্য ও ইন্দ্র পূজা করেন।
শ্লোক 38
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যাঁর গুণাবলী চিন্তা ও বাক্যের অতীত, যিনি বাকদেবী, শিব পূজিতা, সমস্ত অস্তিত্বের আদি কারণ, সংসার রূপ ব্যাধির বিনাশিনী, মঙ্গলময়ী, ভয়হারিণী, মহীয়সী, যাঁর চরণ ভাগ্যবান ও সৎজনগণ কর্তৃক পূজিত, যিনি গঙ্গাধর শিবের অর্ধাঙ্গিনী, এবং যাঁর চরণ সূর্য-চন্দ্র লোচন শিব কর্তৃক পূজিত।
শ্লোক 39
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি সাক্ষাত মায়াস্বরূপিণী, কামদেব কর্তৃক সেবিতা, মরকত শ্যামল কান্তি, পরম সুন্দরী ও পবিত্রা, মায়া ও মোহ মুক্তা, রত্নখচিত অলঙ্কারে ভূষিতা, পরম মনোহরিণী, মায়াতীত মহামুনিদের বরদাত্রী, মাণিক্য অঙ্গদ ধারিণী, মাল্য শোভিতা, এবং মাতঙ্গ মুুনির কন্যা মাতঙ্গী রূপে প্রকাশমানা।
শ্লোক 40
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যাঁর নয়ন সূর্য, অগ্নি ও চন্দ্র, যিনি সূর্যের মতো প্রদীপ্তা, চঞ্চল ও সুন্দর মীনলোচনা (মীনাক্ষী), যাঁর চরণ মিথ্যাজ্ঞানীদের মনের অগোচর, কামদেব (মকরধ্বজ) কর্তৃক পূজিতা, মীমাংসা আদি সর্বশাস্ত্র কর্তৃক সংস্তুতা, সর্বদা সুস্বাদু অন্ন প্রদানে উদ্যতা (অন্নপূর্ণা), সূর্যের ন্যায় দেদীপ্যমানা, এবং সূর্য ও অগ্নি কর্তৃক প্রশংসিতা।
শ্লোক 41
আমি অখিলাণ্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, মনোহর সৌন্দর্যময়ী, নবীন চাঁদ যাঁর শিরে ধৃত সেই শিবের প্রিয়া, মৌলিক আগম শাস্ত্রের পরম তাৎপর্য, চিরমুক্ত, যাঁর চরণ গণেশ পূজা করেন যাঁর বাহন মূষিক, যিনি ত্রিমূর্তি (ব্রহ্মা, বিষ্ণু, শিব) দ্বারা পূজিতা, যিনি মূলাধার চক্রে অধিষ্ঠিতা, যাঁর পদ্মমুখে মৃদু হাসি, মুক্তিদাত্রী, মুদ্রা (ভক্তির ভঙ্গি) দ্বারা হৃদয়ে তুষ্ট, এবং ঋষিদের দ্বারা স্তুত।
শ্লোক 42
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি যজ্ঞস্বরূপিণী, যজ্ঞফলদাত্রী, যমরাজ (বা জীতেন্দ্রিয় সন্ন্যাসী) কর্তৃক সংস্তুতা, কুবের কর্তৃক পূজিতা, ক্ষয়রোগের মতো ব্যাধি বিনাশিনী, কালান্তক শিবের প্রিয়া, যজ্ঞেশ্বর বিষ্ণু কর্তৃক পূজিতা, যন্ত্রে (শ্রীচক্রে) সংস্থিতা, যতিগণ কর্তৃক পূজিতা, যতিবর (শঙ্করাচার্য) প্রতিষ্ঠিত শ্রীচক্র ভূষণে ভূষিতা, এবং যক্ষিণী আদি সকল অলৌকিক শক্তি কর্তৃক প্রশংসিতা।
শ্লোক 43
আমি অখিলান্ডেশ্বরীকে প্রণাম জানাই, যিনি দিব্য রূপসী, শ্রীরামচন্দ্রকে পরম বরদাত্রী, শৈল্পিক সুষমা ও রসে ভরপূর, পদ্মপত্র বা পুষ্প দ্বারা পূজিতা, পূর্ণচন্দ্রের কান্তিময়ী, যাঁর চরণ লক্ষ্মীদেবী কর্তৃক পূজিত, রাজাধিরাজগণ কর্তৃক প্রণমিতা, পরম মোহিনী, রজতগিরি (কৈলাশ) শৃঙ্গে বাসকারিণী, রতিপতি কামদেব কর্তৃক সংস্তুতা, এবং রাগ-দ্বেষ মুক্ত নির্মল চিত্ত সাধকদের দ্বারা সুলভা।
শ্লোক 44
সৌন্দর্যের মহাসমুদ্র, ললাটে তৃতীয় নেত্রধারিণী, লম্বোদর গণেশ কর্তৃক পূজিতা, যাঁর চরণকমল আলতার রঙে রক্তিম, দীর্ঘ ও সুন্দর অলকাবৃত, লঙ্কাপতি রাবণের শত্রু শ্রীরামচন্দ্র কর্তৃক সংস্তুতা, বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের সৃষ্টি ও সংহারকারিণী, লক্ষ্মীপতি বিষ্ণু কর্তৃক প্রশংসিতা প্রিয়া, এবং অতি সূক্ষ্ম তরঙ্গমালার ন্যায় ক্ষীণকটি ধারিণী অখিলান্ডেশ্বরীকে আমি প্রণাম জানাই।
শ্লোক 45
হে দেবী! আপনি সরস্বতী (বাণী) কর্তৃক পূজিতা, আপনার চরণকমল বিষ্ণু কর্তৃক বন্দিত, আপনি বাগ্দেবী কর্তৃক আরাধিতা, বামা আদি শক্তিসমূহের মধ্যে প্রথমা, পর্বতরাজের কন্যা, বামা ইত্যাদি শক্তির আত্মা, বশীকরণ সিদ্ধির মূল সারাৎসার, বাদ্যযন্ত্রের ধ্বনিতে প্রীতিযুক্তা, ব্রহ্মা ও ইন্দ্রকে বরদানকারিণী, হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে আমার প্রণাম নিবেদন করি।
শ্লোক 46
হে শান্তিস্বরূপিণী! শঙ্করের প্রিয়তমা, চন্দ্রকলাধারিণী, ক্ষীণকটি, শ্যামলবর্ণা, সংশয় ছিন্দনপূর্বক দুঃখবিনাশিনী, ইন্দ্র কর্তৃক পূজিতা, চন্দ্রমুখী, শক্তিস্বরূপিণী, কার্তিকীয় কর্তৃক আরাধিতা, কুবের ও মুিগণ কর্তৃক বন্দিতা, শারদার সারাৎসার, শৈবাগম ইত্যাদি আগমে নিপুণা, শান্তিই যাঁর পরম ধন, হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে আমার প্রণাম নিবেদন করি।
শ্লোক 47
হে দেবী! আপনি ষট্ চক্র অতিক্রমকারিণী, ষড়ক্ষর মন্ত্রের মূর্তিস্বরূপা, ষট্ত্রিংশৎ (৩৬টি) তত্ত্বের অন্তরাত্মা, ষট্চক্রের পদ্মগৃহে নিবাসিনী, ষড়ানন কার্তিকীয় কর্তৃক সংস্তুতা, ষট্কোণ যন্ত্রে পূজিতা, কার্তিকীয় (ষট্বক্ত্র), গণেশ (দ্বিপবক্ত্র) ও শ্রীরামচন্দ্রকে বরদানকারিণী, ষট্গ্রন্থি দ্বারা পূজনীয়া, ষড়গুণৈশ্বর্যময় শিবের প্রিয়তমা, হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে আমার প্রণাম নিবেদন করি।
শ্লোক 48
হে সর্বকামপ্রদাত্রী! সৎগুণ ও নির্মল বুদ্ধিসম্পন্ন ভক্তগণ কর্তৃক সেবিতা, সর্বালঙ্কারভূষিতা, সদাশিবের মূর্তিস্বরূপা, সমৃদ্ধিদায়িনী, নিত্যসাক্ষী রূপিনী, 'স' কারে নিবাসিনী, পদ্মনেত্রী, উন্নতপয়োধরা, প্রত্যক্ষ প্রজ্ঞা বা ঐশ্বরিক অনুভূতি প্রদানকারিণী, সর্বলোকের বরদাত্রী, হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে আমার প্রণাম নিবেদন করি।
শ্লোক 49
হে দেবী! হাহা ও হুহু আদি গন্ধর্বগণের গান দ্বারা যাঁর শ্রীচরণ পূজিত, অনুত্তমা, হারভূষিতা, পরমহংসের লীলা দ্বারা যাঁর বিশ্বমহিমা ভাস্বর, 'হং' বীজমন্ত্রের প্রথম অঙ্কুরস্বরূপা, 'হ' কারে সংস্থিতা, হস্তিবনে (জম্বুকেশ্বরমে) নিবাসিনী, হরি, হর, ব্রহ্মা ও ইন্দ্র দ্বারা সংস্তুতা, প্রাণবায়ু (হংস)-র অতীত পদ ধারিণী, 'হ' কার লক্ষণা, হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে আমার প্রণাম নিবেদন করি।
শ্লোক 50
হে 'লং' বীজমন্ত্রের মূর্তিস্বরূপা! হস্তধৃত লগুড়া (দণ্ড), লতার ন্যায় সুকোমল তনুধারিণী, 'ল' কার দ্বারা পূজিতা, 'লং' বীজ দ্বারা শোভিত মহিমা ধারিণী, 'ক্লীং' রূপিণী, সমুদ্রমন্থনকালে বিষ উদর্গত হলে দেবতাদের ভীত দেখে যিনি শিবকে বিষ পান বা রোধ করতে প্রেরণা দিয়েছিলেন সেই পরমেশ্বরী! হে অখিলান্ডেশ্বরী! আপনাকে আমার প্রণাম নিবেদন করি।
শ্লোক 51
হে শৈলপুত্রী শিবা! আপনার করুণাঘন কটাক্ষই ভুমণ্ডলের রাজন্যবর্গের পরম পদ নির্ধারণ করে; যিনি দক্ষিণ অঞ্চলে বাস করে জীবকুলকে রক্ষা করেন, এবং যিনি ত্রিনয়ন শিব কর্তৃক দক্ষযজ্ঞ বিনাশের দৃশ্য প্রত্যক্ষ করার মতো ধৈর্য ও সাহস ধারণ করেছিলেন! দয়া করে আমার এই ক্ষুদ্র স্তুতির বাক্যসমূহ ক্ষমা করুন।
শ্লোক 52
পর্বতরাজকন্যা পার্বতীর চরণকমলের অলঙ্কারস্বরূপ এই স্তোত্রটি এখানেই সমাপ্ত হলো।
শ্লোক 53
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে
ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা
ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য
- মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি
প্রেক্ষাপট
এই স্তোত্রটি শাক্ত পরম্পরার অন্তর্গত। সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এর পাঠ একে 'মাতৃকা পুষ্প' বলে, অর্থাৎ মাতৃদেবীর উদ্দেশে বর্ণমালার পুষ্পমালা, এবং এতে কোনো রচয়িতার নাম নেই। এটি অখিলাণ্ডেশ্বরীকে সম্মান জানায়, যিনি কাবেরী তীরে তিরুবনৈকাবলে পূজিত হন। রচনাটি বর্ণানুক্রমিক: এর ৫২টি মূল শ্লোক 'অ' থেকে 'ক্ষ' পর্যন্ত ক্রমে বর্ণ দিয়ে শুরু হয়, এবং প্রতিটি 'বন্দেঽখিলাণ্ডেশ্বরি' ধুয়া দিয়ে শেষ হয়।
আপনি কি জানেন?
বর্ণানুক্রমিক গঠন
এই স্তোত্রটি বর্ণ অনুসারে গাঁথা একটি মালা। এর ৫২টি মূল শ্লোক সংস্কৃত বর্ণমালার ক্রমানুসারে শুরু হয়, ১ নম্বর শ্লোকের 'অ' থেকে ৫২ নম্বর শ্লোকের 'ক্ষ' পর্যন্ত। এই কঠোর বাঁধনের মধ্যেও প্রতিটি শ্লোক অর্থ ও ছন্দ বজায় রাখে।
রচয়িতা
সংস্কৃত ডকুমেন্টস-এর পাঠে কোনো রচয়িতার নাম নেই, এবং সমাপ্তি-পুষ্পিকাতেও তা নেই; তাই এই পাতায় স্তোত্রটি রচয়িতার উল্লেখ ছাড়াই উপস্থাপিত।
দেবী অখিলাণ্ডেশ্বরী
স্তোত্রটি অখিলাণ্ডেশ্বরীকে সম্মান করে, যিনি 'সকল ব্রহ্মাণ্ডের অধীশ্বরী', পার্বতীর এক করুণাময় রূপ। ৫ নম্বর শ্লোক কাবেরীর দুই শাখার মাঝে তাঁর অবস্থানের কথা বলে, এবং ১৭ নম্বর শ্লোক কাবেরী তীরে তাঁর আবাসের কথা বলে, যা তিরুবনৈকাবলে তাঁর মন্দিরের সঙ্গে মেলে।
তান্ত্রিক প্রতীকবাদ
শ্লোকগুলি বীজমন্ত্রে সমৃদ্ধ। ১০ ও ৫২ নম্বর শ্লোকে 'ক্লীং', ১২ নম্বরে 'ঐং' এবং ৫১ নম্বরে 'হং' উল্লেখিত, তাই স্তোত্রটি স্তুতির পাশাপাশি ধ্যানেরও কাজ করে।
সমাপ্তি শ্লোক
৫২ নম্বর শ্লোক, বর্ণ-শ্লোকগুলির শেষটি, পর্বতরাজের কন্যা দেবীর কাছে কবির অপটু শব্দের জন্য ক্ষমা চায়। ৫৩ নম্বর শ্লোক স্তোত্রটি তাঁর পদ্মচরণের অলংকার রূপে সমাপ্ত করে।
Devi
হিন্দুধর্ম থেকে আরও
সব দেখুনসম্পর্কিত শিক্ষা
একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত