ভগবতী পদ্যপুষ্পাঞ্জলী স্তোত্রান্তর্গত মহিষাসুরমর্দিনী স্তোত্র

ভগবতীপদ্যপুষ্পাঞ্জলীস্তোত্রের অন্তর্গত মহিষাসুরমর্দিনী স্তোত্রের অর্থ।

হে গিরিনন্দিনী! হে নন্দিতমেদিনী! হে বিশ্ববিনোদিনী! হে নন্দনুতে! হে গিরিবর বিন্ধ্যের শিরোদেশে অবস্থিতি করেন, হে বিষ্ণু-বিলাসিনী! হে জিষ্ণুনুতে!

হে ভগবতি! হে শিতিকণ্ঠের (শিবের) কুটুম্বিনী! হে ভূরি কুটুম্বিনী! হে ভূরিকৃতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১)

হে সুরবরবর্ষিণী! হে দুর্ধরধর্ষিণী! হে দুর্মুখমর্ষিণী! হে হর্ষরতে! হে ত্রিভুবনপোষিণী! হে শঙ্করতোষিণী! হে কিল্বিষমোষিণী! হে ঘোষরতে!

হে দনুজনিরোষিণী! হে দিতিসুতরোষিণী! হে দুরমদশোষিণী! হে সিন্ধুসুতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (২)

(তিনি নিজ তরবারি দিয় বেড়ালের মতা সেই দানবের মস্তক ভূমিতে পাতিে করিলেন এবং দুর্ধর ও দুরমুখ নামে দুই অসুরকে শরসন্ধানেয় যমলোকে প্রেরণ করলেন।)

হে জগদম্ব! হে মদম্ব! হে কদম্ববনপ্রিয়বাসিনী! হে হাসরতে! হে শিখরিশিরোমণি তুঙ্গ হিমালয়ের শৃঙ্গে অবস্থিত নিজালয়ে মধ্যগতা!

হে মধুমধুরে! হে মধুকৈটভগঞ্জিনি! হে কৈটভভঞ্জিনি! হে রাসরতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৩)

(প্রভু ভগবান শেষশাযী হয়েছিলেন, তখন কল্পান্তে দুই দারুণ অসুর মধু ও কৈটভ আবির্ভূত হন। যাহারা মধুকৈটভবধ ও মহিষাসুরহত্যা এবং শুম্ভ-নিশুম্ভবধের বর্ণনা করবে, তাহাদিগকে সেই ফল লাভ হইবে।)

হে শতখণ্ডে বিখণ্ডিত রুণ্ড, বিতুণ্ডিত শুণ্ড হস্তিরাজ আরি হে শত্রুরাজ গজের গণ্ডদেশ বিদারণে চণ্ড পরাক্রমশালী সিংহাধিপতি!

হে নিজ ভুজদণ্ডে নিপাতিত খণ্ড, বিপাতিত মুণ্ড ভটাধিপতি! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৪)

(উঠে এসে দেবী মহাসিংহবাহনে চণ্ডকে আক্রমণ করলেন এবং তাহার কেশ পাকড়াইয়া তরবারি দিয়া মস্তকচ্ছেদন করলেন। পরে মুণ্ডও ধাবিত হইলে তাহাকেও খড়্গাঘাতে ভূমিতে নিক্ষেপ করলেন।)

হে রণদুর্মদ শত্রুবধে উদিত দুর্ধর নির্জরশক্তিভৃতে! হে চতুর বিচারধুরীণ মহাশিবদূতকৃত প্রমথাধিপতি!

হে দুরিতদুরীহ দুরাশয় দুরমতি দানবদূতকৃত অন্তমতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৫)

এই কথা শুনে শুম্ভ তখন চণ্ড ও মুণ্ডের কারণে মহাসুর সুগ্রীবকে দূত রূপে দেবীর কাছে পাঠালেন।

হে শরণাগত বৈরিবধূবর বীরবর অভয়দায়িকারে! হে ত্রিভুবনমস্তকস্থ শূলবিরোধী শিরোধিকৃত অমল শূলধারিণি!

হে দুমিদুমি ইত্যাদি তিমির দুনদুভিনাদে মহোমুখরীকৃত তিগ্মকরে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৬)

হে নিজ হুঙ্কৃতিমাত্রে নিরাকৃত ধূম্রলোচন ধূম্রশত! হে সমরবিশোষিত শোণিতবীজসমুদ্ভব শোণিতবীজলতে!

হে শিব শিব! হে শুম্ভনিশুম্ভ মহাহবে তর্পিত ভূতপিশাচরতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৭)

(এইরূপে আদিষ্ট হইয়া ধূম্রলোচন অসুর দেবীর প্রতি ধাবিত হইল, কিন্তু অম্বিকা তাঁহাকে হুঙ্কারমাত্রেই ভস্ম করিলেন।)

হে ধনুরানুষঙ্গ রণক্ষণসঙ্গে পরিস্ফুরদঙ্গে নটৎ কটকে! হে কনকপিশঙ্গ পৃষৎক নিষঙ্গে রসদ্ভট শৃঙ্গহত বটুকে!

হে কৃত চতুরঙ্গবল ক্ষিতিরঙ্গ ঘটদ্বহুরঙ্গ রটদ্বটুকে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৮)

হে সুরললনাগণের 'তত্থেই যত্থেই যত্থা' এই অভিনয়ের উত্তর নৃত্যরতে! হে হাসবিলাস হুলাসময়ি! হে প্রণত আর্তজনে অমিত প্রেমভরে!

(হে কৃত কুকুথঃ কুকুথো গডদাদিকতাল কুতূহল গানরতে!) হে ধিমিকিট ধিক্কট ধিকট ধিমি ধ্বনি ধীর মৃদঙ্গনিনাদরতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (৯)

জয় জয় জপ্যজয়ে! হে জয়শব্দপরস্তুতি তৎপর বিশ্বনুতে! হে ঝণঝণ ঝিঞ্ঝিমি ঝঙ্কৃত নূপুর সিঞ্জিত মোহিত ভূতপতে!

হে নটিত নটার্ধ নটী নটনায়ক নাটিত নাট্য সুগানরতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১০)

হে সুমনঃ সুমনঃ সুমনঃ সুমনঃ সুমনোহর কান্তিযুতে! হে শ্রিত রজনী রজনী রজনী রজনী রজনীকর বক্ত্রবৃতে!

হে সুনয়ন বিভ্রমর ভ্রমর ভ্রমর ভ্রমর ভ্রমর ভ্রমরাধিপতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১১)

হে সহিত মহাহব মল্ল মাতল্লিক মল্লিত রল্লক মল্লরতে! হে বিরচিত বল্লিক পল্লিক মল্লিক ঝিল্লিক ভিল্লিক বর্গবৃতে!

হে সিতকৃত ফুল্ল সমুল্লসিত অরুণ তল্লজ পল্লব সল্ললিতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১২)

হে অবিরল গণ্ডগলন্মদ মেদুর মত্ত মাতঙ্গজ রাজপতে! হে ত্রিভুবনভূষণ ভূত কলানিধি রূপ পয়োনিধিরাজ সুতে!

হে সুদতীজন লালসমান সমোহন মন্মথরাজ সুতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৩)

হে কমলদলামল কোমল কান্তি কলাকলিত অমল ভাললতে! হে সকলবিলাস কলানিলয় ক্রমকেলি চলৎ কলহংসকুলে!

হে অলিকুল সঙ্কুল কুবলয়মণ্ডল মৌলিমিলদ্বকুলালিকুলে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৪)

হে করমুরলীরব বীজিত কূজিত লজ্জিত কোকিল মঞ্জুমতে! হে মিলিত মিলিন্দ মনোহর গুঞ্জিত রঞ্জিত শৈলনিকুঞ্জগতে!

হে নিজ গুণভূত মহাশবরীগণ সদ্গুণ সম্ভৃত কেলিতলে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৫)

হে কটিতট পীত দুকূল বিচিত্র ময়ূখ তিরস্কৃত চন্দ্ররুচে! হে প্রণত সুরাসুর মৌলিমণি স্ফুরদংশু লসন্নখ চন্দ্ররুচে!

হে জিত কনকাচল মৌলি পদোর্জিত নির্জর কুঞ্জর কুম্ভকুচে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৬)

হে বিজিত সহস্রকর এক সহস্রকর এক সহস্রকর একনুতে! হে কৃত সুরতারক সঙ্গর তারক সঙ্গর তারক সুনুসুতে!

হে সুরথ সমাধি সমান সমাধি সমাধি সমাধি সুজাতরতে! জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৭)

(হে বৈশ্যবর্য! তুমি যাহা অভিথি করিয়াছ, তাহা আমি প্রদান করিতেছি। তোমার সিদ্ধির জন্য জ্ঞান লাভ হইবে। দেবী কর্তৃক বর লাভ করিয়া সুরথ ক্ষত্রিয়র্ষভ সূর্য হইতে জন্মগ্রহণ করিয়া সাবর্ণি মনু হবেন।)

হে করুণানিলয়ে! হে সুশিবে! যে ব্যক্তি প্রতিদিন তোমার পদকমলের সেবা করে, হে কমলে! হে কমলানিলয়ে! সে কীভাবে কমলানিলয় (বিষ্ণু) না হইতে পারে?

হে শিবে! তোমার পদই পরম পদ — এ কথা আমি যদি অনুশীলন করি, তবে আমার কী লাভ হয় না? জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৮)

হে গুণরঙ্গভূমি! তোমাকে যদি কনকলসিত কলসিন্দু জল দিয়ে অভিষিক্ত করি, তবে সে কী শচীর কুচকুম্ভতটীর পরিরম্ভ সুখানুভব লাভ করে না?

হে নতমরবাণী নিবাসি শিবে! আমি তোমার চরণেই শরণ গ্রহণ করি। জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (১৯)

হে শিবে! তোমার বিশুদ্ধ ইন্দুকুল বদনের ইন্দু সকলকেই কলা করে। তবে কী পুরুহুতপুরীর ইন্দুমুখীগণ তাহাকে বিমুখী করিতে পারে?

আমার মত এই যে, শিব নামধন তোমার কৃপায় কী না হয়? জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (২০)

হে উমে! হে দীনদয়ালু! আমার প্রতি কৃপা করো — তোমার কৃপা ব্যতিরেকে আর কিছুই প্রয়োজন নাই। হে জগতের জননি! তুমি যেমন কৃপাস্বরূপা, তেমনি আমাকে কৃপা করো।

হে রমে! এখানে যা উচিত তাই করো। আমার দুঃখ দূর করো। জয় জয় হে মহিষাসুরমর্দিনী! হে রম্যকপর্দিনী! হে শৈলসুতে! (২১)

ইতি শ্রীমহিষাসুরমর্দিনী স্তোত্রং সম্পূর্ণম্।