Bharat Devotion
Embroidered artwork for শ্রী অখিলণ্ডনায়িকা দণ্ডকম্: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

শ্রী অখিলণ্ডনায়িকা দণ্ডকম্

শ্রী অখিলণ্ডনায়িকা দণ্ডকম্

ভাস্কর কবির রচিত ছয় শ্লোকের একটি দণ্ডক, যেখানে অখিলাণ্ডনায়িকা দেবীর সৌন্দর্য, শক্তি ও করুণার প্রশংসা এবং তাঁর রক্ষার প্রার্থনা করা হয়েছে।

শ্লোক

কদম্বতরুমঞ্জরীকলিতকর্ণপূরোজ্জ্বলং কলক্বণবিপঞ্চিকাকলনদত্তকোত্সবম্ করস্ফুরিতশারিকং কঠিনপীনতুঙ্গস্তনং জগত্ত্রিতযমঙ্গলং জযতি মন্মনোমন্দিরে
kadambatarumanjareekalitakarnapoorojjvalam kalakvanavipancikaakalanadattakotsavam karasphuritashaarikam kathinapeenatungastanam jagattritayamangalam jayati manmanomandire | 1 |

শ্লোক 1

জয জয জগদেকমাতঃ শিবে দেবি জম্বূপতীশানহৃন্মোদকৃন্মারসঞ্জীবনোদ্দামশোভাভিরামাখিলাঙ্গোজ্জ্বলে চম্পকাশোকপুন্নাগসালাসনশ্রীফলোদুম্বরাশ্বত্থজম্বূলসচ্চন্দনাদ্যুর্বরাজাতরাজীনিরস্তারুণাভাপদস্বীযবেলাসমুদ্ভাসিসহ্যাত্মজাপূরযোর্মধ্যগে বারিজাতাবলীগর্ভনির্যত্ননির্যন্মধুস্বাদহৃষ্যদ্দ্বিরেফাঙ্গনাচারুসঙ্গীতবন্মঞ্জুশাখাসুডোলাবিহারপ্রিযস্বপ্রিযাযুক্প্রিযস্বানবন্যাপ্রিযস্বাদুকেকালসত্কেকিষণ্ডাকুলে, চণ্ডভানুদ্বিষঞ্চণ্ডরামাব্জভূচন্দ্রকুম্ভোদ্ভবশ্রীমদিন্দ্রাগ্নিজম্বূমহাতীর্থরাজাবলীতীরভূমল্লিকাযূথিকামালতীপূর্ববীরুত্সমুদ্ভূতপুষ্পোত্কস্মেরগন্ধাভিরামাতিবালানিলস্বৈরসঞ্চারসঞ্জাতসম্মোদদিব্যাঙ্গনালীলসদ্ গোপুরালঙ্কৃতে, সিদ্ধবেষস্ফুরদ্ভূতিনিদাযীশ্বরস্বান্তসন্তোষকৃত্সালবর্যাবৃতে, সন্ততং দন্তিকান্তারদেশে কৃতাশে দযাশেবধৌ শেরধীশেডিতে, বেধসা বৈদিকৈরাগমৈর্বোধিতৈরর্চনাসত্পথৈরদ্ভুতৈঃ পূজিতে, চারুজম্বূতরোর্মূলদেশোল্ল্সদ্রত্নগেহান্তরালঙ্ক্রিযাকারণে, দন্তিনা লূতযা চারুসংসেবিতে, নীরলিঙ্গাকৃতৌ দেবদেবে হরে লোকরক্ষাকৃতে, তত্সপর্যাং বিধাতুং ভবানি স্বযংব্যক্তরূপোজ্জ্বলে, পদ্মযা হস্তপঙ্কেরুহাত্তামলস্ফারমুক্তাফলালঙ্কৃতচ্ছত্রযা পদ্মভূকান্তযা কচ্ছপীনির্গলদ্দিব্যগান্ধারনাদানুকূলীভবদ্গেযযা নির্জরাধীশবামভ্রুবা চিত্তভূপঙ্কজাক্ষ্যা চ হস্তে ধৃতস্বর্ণদণ্ডস্ফুর- চ্চামরাভ্যাং সদা পার্শ্বযোরুর্বশীমুখ্যদিব্যাঙ্গনাভিশ্চলত্কুন্তলোরোজভারালসাভির্মুদা লাস্যভেদৈঃ পুরস্তাচ্চ সংসেবিতে
jaya jaya jagadekamaatah shive devi jamboopateeshaanahrinmodakrinmaarasanjeevanoddaamashobhaabhiraamaakhilaangojjvale campakaashokapunnaagasaalaasanashreephalodumbaraashvatthajamboolasaccandanaadyurvaraajaataraajeenirastaarunaabhaapadasveeyavelaasamudbhaasisahyaatmajaapoorayormadhyage vaarijaataavaleegarbhaniryatnaniryanmadhusvaadahrishyaddvirephaanganaacaarusangeetavanmanjushaakhaasudolaavihaarapriyasvapriyaayukpriyasvaanavanyaapriyasvaadukekaalasatkekishandaakule, candabhaanudvishancandaraamaabjabhoocandrakumbhodbhavashreemadindraagnijamboomahaateertharaajaavaleeteerabhoomallikaayoothikaamaalateepoorvaveerutsamudbhootapushpotkasmeragandhaabhiraamaatibaalaanilasvairasancaarasanjaatasammodadivyaanganaaleelasad gopuraalankrite, siddhaveshasphuradbhootinidaayeeshvarasvaantasantoshakritsaalavaryaavrite, santatam dantikaantaaradeshe kritaashe dayaashevadhau sheradheeshedite, vedhasaa vaidikairaagamairbodhitairarcanaasatpathairadbhutaih poojite, caarujambootarormooladeshollsadratnagehaantaraalankriyaakaarane, dantinaa lootayaa caarusamsevite, neeralingaakritau devadeve hare lokarakshaakrite, tatsaparyaam vidhaatum bhavaani svayamvyaktaroopojjvale, padmayaa hastapankeruhaattaamalasphaaramuktaaphalaalankritacchatrayaa padmabhookaantayaa kacchapeenirgaladdivyagaandhaaranaadaanukooleebhavadgeyayaa nirjaraadheeshavaamabhruvaa cittabhoopankajaakshyaa ca haste dhritasvarnadandasphura- ccaamaraabhyaam sadaa paarshvayorurvasheemukhyadivyaanganaabhishcalatkuntalorojabhaaraalasaabhirmudaa laasyabhedaih purastaacca samsevite | 2 |

শ্লোক 2

নিখিলভুবনরক্ষণে, সক্ষণোত্ক্ষিপ্তকৌক্ষেযসত্পক্ষিরাজধ্বজাধ্যক্ষিতে স্বর্ধুরীণাদ্রিসর্বামরাধীশকোটীরকোটীমণীকান্তিনীরাজিতাঙ্ঘ্রিদ্বযীপদ্মকোশোদরোদ্গীর্ণমুক্তাফলস্তোমভাস্বন্নখশ্রেণিকাভাসুরে শম্ভুহৃদ্ধীরতাসন্মৃগীযন্ত্রণাকৃন্মনোভূনিষঙ্গস্ফুরজ্জঙ্ঘিকে, বালরম্ভাতিশাযীশবিজ্ঞাতসৌভাগ্যকোরুদ্বযে, দেহশোভাসরোঘূর্ণদম্ভোভ্রমভ্রান্তিকৃন্নাভিগম্ভীরতাভাসুরে, নীলরোমাবলীবল্লরীসত্ফলোরোজভারানমন্মধ্যদেশে, দযানদ্ধদেহে, শুভে,কুম্ভিকুম্ভদ্বযীধিক্কিযাদক্ষবক্ষোরুহদ্বন্দ্বসংবর্ধিতেশানহৃন্মোদভারে, নতেষ্বেকদা ধর্মকামার্থমোক্ষপ্রদানৈকদক্ষৈর্লসত্কল্পবল্লীসমৈঃ বাহুভিঃ পঙ্কজে ভীতিনোদক্ষমামিষ্টদাং মুদ্রিকাং চাদধানে, হরামোদধানাকৃতে, সিন্ধুরাধীশ্বরারণ্যবাসীশ্বরেণাদরাত্ বদ্ধমাঙ্গল্যসূত্রস্ফুরত্কম্বুজিত্কন্ধরারাজিতে, পার্বিকস্বচ্ছচন্দ্রাভিরামাননে নূত্নসদ্বিদ্রুমারক্তদন্তচ্ছদালঙ্কৃতে কুন্দবৃন্দোল্লসদ্দন্তপঙ্ক্ত্যা যুতে, দেহশোভাতমালাবলীসঞ্চরঞ্চন্দ্রিকামন্দহাসাভিরামে মনোহারিহীরাঙ্করৈর্নিস্তুলৈর্মৌক্তিকৈঃবদ্ধতাটঙ্কভারাজিতশ্রোত্রযুগ্মান্তরে, চারুচাম্পেযগর্বৌঘসর্বঙ্কষোদারমুক্তাফলোদ্ভাসিনাসাযুতে, মন্দবাতাগতিপ্রেঙ্খদিন্দীবরদ্বন্দ্বজিল্লোচনে, মারকোদণ্ডরুগ্ভঙ্গকৃঞ্চিল্লিকে, শর্বরীনাথখণ্ডাভিরামালিকে, কামজিত্স্বান্তবাতাযুষো মোহকৃত্কেশপাশপ্রভাভাসুরে, মঞ্জুলে, দেহসৌন্দর্যবিশ্রান্তিকৃদ্রেখিকাবুদ্ধিদস্বচ্ছশীতাংশুরেখাযুতে পদ্মরাগাদিভী রত্নবর্যৈঃ কনদ্দিব্যকোটীরহারাবলীকঙ্কণৈর্মঞ্জুমাণিক্যসন্নদ্ধশিঞ্জন্মণীকাঞ্চিদামারুণস্বচ্ছচীনাংশুকেনাপি শিঞ্জানমঞ্জীরযুগ্মেন চালঙ্কৃতে শোভমানাকৃতে
nikhilabhuvanarakshane, sakshanotkshiptakauksheyasatpakshiraajadhvajaadhyakshite svardhureenaadrisarvaamaraadheeshakoteerakoteemaneekaantineeraajitaanghridvayeepadmakoshodarodgeernamuktaaphalastomabhaasvannakhashrenikaabhaasure shambhuhriddheerataasanmrigeeyantranaakrinmanobhoonishangasphurajjanghike, baalarambhaatishaayeeshavijnaatasaubhaagyakorudvaye, dehashobhaasaroghoornadambhobhramabhraantikrinnaabhigambheerataabhaasure, neelaromaavaleevallareesatphalorojabhaaraanamanmadhyadeshe, dayaanaddhadehe, shubhe,kumbhikumbhadvayeedhikkiyaadakshavakshoruhadvandvasamvardhiteshaanahrinmodabhaare, nateshvekadaa dharmakaamaarthamokshapradaanaikadakshairlasatkalpavalleesamaih baahubhih pankaje bheetinodakshamaamishtadaam mudrikaam caadadhaane, haraamodadhaanaakrite, sindhuraadheeshvaraaranyavaaseeshvarenaadaraat baddhamaangalyasootrasphuratkambujitkandharaaraajite, paarvikasvacchacandraabhiraamaanane nootnasadvidrumaaraktadantacchadaalankrite kundavrindollasaddantapanktyaa yute, dehashobhaatamaalaavaleesancarancandrikaamandahaasaabhiraame manohaariheeraankarairnistulairmauktikaihbaddhataatankabhaaraajitashrotrayugmaantare, caarucaampeyagarvaughasarvankashodaaramuktaaphalodbhaasinaasaayute, mandavaataagatiprenkhadindeevaradvandvajillocane, maarakodandarugbhangakrincillike, sharvareenaathakhandaabhiraamaalike, kaamajitsvaantavaataayusho mohakritkeshapaashaprabhaabhaasure, manjule, dehasaundaryavishraantikridrekhikaabuddhidasvacchasheetaamshurekhaayute padmaraagaadibhee ratnavaryaih kanaddivyakoteerahaaraavaleekankanairmanjumaanikyasannaddhashinjanmaneekaancidaamaarunasvacchaceenaamshukenaapi shinjaanamanjeerayugmena caalankrite shobhamaanaakrite | 3 |

শ্লোক 3

অকৃতকবচনানি সর্বাণি যোগীন্দ্রসন্মানসৈঃ সাকমপ্রাপ্য যস্মান্নিবৃত্তানি তং তে পরানন্দমম্ব, ত্বদীহাবলাদ্যে লভন্তে ন তে কুত্রচিত্ বিভ্যতি স্বচ্ছবুদ্ধীনমূন্ন স্পৃশত্যুগ্রসংসারজং কর্মজাতং, পুরা যো বিধিং সৃষ্টবানদ্ভুতান্ বেদরাশীনমুষ্মৈ পুনর্দত্তবানাত্মবুদ্ধিপ্রকাশং মুমুক্ষুঃ জনো যং সদা সেবতে যশ্চ সূর্যে বিভাত্যানখাগ্রাত্ পুমান্ স্বর্ণবর্ণোজ্জ্বলো যশ্চ পুংসাং হৃদাকাশগঃ সচ্চিদানন্দরূপঃ শিবস্তস্য শক্তিস্ত্বমস্যুত্তমা তন্মযী তত্ত্বমস্যম্বিকে ত্বদ্ভিযা মারুতো বাতি সূর্যানলৌ তারকানাযকোঽপ্যন্ধকারং নিরস্যানিশং জঙ্গমং স্থাবরং চাভিতঃ পালযন্তে জগত্পন্নগাধীশ্বরোঽপ্যুন্নমত্কন্ধরং ভূতলং সাবলম্বং করোত্যম্বরে মেঘপঙ্ক্তির্জলৈঃ সিঞ্চতি ক্ষ্মাতলং দেবি মে সত্পথেঽত্যন্তসক্তিং কুরু ত্বং হি বুদ্ধিপ্রদা সর্বহৃত্পঙ্কজে সন্নিবিষ্টা ন চেদ্দুষ্কৃতং যত্করোম্যদ্য তন্নিষ্কৃতাবেষ ভারস্ত্বযি
akritakavacanaani sarvaani yogeendrasanmaanasaih saakamapraapya yasmaannivrittaani tam te paraanandamamba, tvadeehaabalaadye labhante na te kutracit bibhyati svacchabuddheenamoonna sprishatyugrasamsaarajam karmajaatam, puraa yo vidhim srishtavaanadbhutaan vedaraasheenamushmai punardattavaanaatmabuddhiprakaasham mumukshuh jano yam sadaa sevate yashca soorye vibhaatyaanakhaagraat pumaan svarnavarnojjvalo yashca pumsaam hridaakaashagah saccidaanandaroopah shivastasya shaktistvamasyuttamaa tanmayee tattvamasyambike tvadbhiyaa maaruto vaati sooryaanalau taarakaanaayako'pyandhakaaram nirasyaanisham jangamam sthaavaram caabhitah paalayante jagatpannagaadheeshvaro'pyunnamatkandharam bhootalam saavalambam karotyambare meghapanktirjalaih sincati kshmaatalam devi me satpathe'tyantasaktim kuru tvam hi buddhipradaa sarvahritpankaje sannivishtaa na ceddushkritam yatkaromyadya tannishkritaavesha bhaarastvayi | 4 |

শ্লোক 4

সুললিতপদপঙ্কজে তে সদা যঃ সদা সেবতে তং নরাধীশ্বরাঃ প্রার্থযন্তেতরামম্বুবাহোপমৈর্বদ্ধঘণ্টাক্ষণাত্কারসম্ম্পূরিতাশাতটৈর্হস্তিভিঃ বাতবেগৈর্হযৈরুত্তমৈর্হারকেযূররুক্মাঙ্গদৈঃ কুণ্ডলৈর্মণ্ডযন্ত্যস্য গেহে সদা পদ্মহস্তা বসত্যেতদীযাননে গদ্যপদ্যাত্মিকা ভারতী নৃত্যতি স্বৈরমেণীদৃশাং পুষ্পধন্বাযতে সোঽবনৌ পুত্রপৌত্রাদিভির্বন্ধুবর্গৈঃ সহ ক্রীডতি স্বচ্ছকীর্ত্যা জগচ্ছাদযত্যম্বিকে ত্বত্কৃপাবত্কটাক্ষাবলীগোচরস্যেহ বামুত্র বা দুর্লভং কিং ভবেত্ সর্বলোকেশ্বরি ত্বত্পদং স্বল্পবাগল্পতাচোদিতঃ স্তোতুমারব্ধবানস্ম্যথাপ্যাদরাত্ বাললীলাবচো মাতুরত্যন্তমোদং বিধত্তে শিবে তন্মযা বালিশেনানিশং গুম্ভিতং চাপরাধং ক্ষমস্বাখিলাণ্ডেশ্বরি ত্বং সদা পাহি মাং দীনমীশপ্রিযে দেবি তুভ্যং নমো দেবি তুভ্যং নমঃ
sulalitapadapankaje te sadaa yah sadaa sevate tam naraadheeshvaraah praarthayantetaraamambuvaahopamairbaddhaghantaakshanaatkaarasammpooritaashaatatairhastibhih vaatavegairhayairuttamairhaarakeyoorarukmaangadaih kundalairmandayantyasya gehe sadaa padmahastaa vasatyetadeeyaanane gadyapadyaatmikaa bhaaratee nrityati svairameneedrishaam pushpadhanvaayate so'vanau putrapautraadibhirbandhuvargaih saha kreedati svacchakeertyaa jagacchaadayatyambike tvatkripaavatkataakshaavaleegocarasyeha vaamutra vaa durlabham kim bhavet sarvalokeshvari tvatpadam svalpavaagalpataacoditah stotumaarabdhavaanasmyathaapyaadaraat baalaleelaavaco maaturatyantamodam vidhatte shive tanmayaa baalishenaanisham gumbhitam caaparaadham kshamasvaakhilaandeshvari tvam sadaa paahi maam deenameeshapriye devi tubhyam namo devi tubhyam namah | 5 |

শ্লোক 5

শিবসূর্যদীক্ষিতগুরোর্ভাস্করনাম্না তনূভুবা রচিতঃ অখিলাণ্ডনাযিকাযাঃ কুর্যাচ্চিরমেষ দণ্ডকঃ প্রমদম্
shivasooryadeekshitagurorbhaaskaranaamnaa tanoobhuvaa racitah akhilaandanaayikaayaah kuryaacciramesha dandakah pramadam | 6 |

শ্লোক 6

ইতি শ্রীভাস্করকবিকৃতঃ অখিলাণ্ডনাযিকাদণ্ডকঃ সমাপ্তঃ
iti shreebhaaskarakavikritah akhilaandanaayikaadandakah samaaptah | 7 |

শ্লোক 7

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

প্রতিদিন অথবা শুভ তিথিতে

Best Time (Muhurta)

ব্রাহ্ম মুহূর্ত (সকাল ৪টা - ৬টা) অথবা সন্ধ্যাবেলা

Sacred Offerings

ঘিয়ের প্রদীপ, ধূপ, তাজা ফুল ও নৈবেদ্য

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • মানসিক শান্তি, আধ্যাত্মিক উন্নতি ও শুভ শক্তি

প্রেক্ষাপট

এই স্তোত্রটি শাক্ত ঐতিহ্যের অন্তর্গত, যা দেবীকে পরম সত্য রূপে পূজা করে। সংস্কৃত ডকুমেন্টস একে স্তোত্রার্ণব ০৮-১৩ নম্বরে তালিকাভুক্ত করে। দণ্ডক হল এক বিশেষ সংস্কৃত কাব্যরূপ, যেখানে অত্যন্ত দীর্ঘ পঙ্ক্তি স্থির ছন্দে চলে এবং সমৃদ্ধ বর্ণনার সুযোগ দেয়। ষষ্ঠ শ্লোক বলে যে এটি শিব সূর্য দীক্ষিতের পুত্র ভাস্করের রচনা, এবং পুষ্পিকা তাঁকে ভাস্কর কবি বলে। স্তোত্রটি তার ভক্তিপূর্ণ আবেগ ও সাহিত্যিক শিল্পনৈপুণ্যের জন্য মূল্যবান।

আপনি কি জানেন?

কাব্যরূপ

এই স্তোত্রটি একটি দণ্ডক, সংস্কৃতের এমন এক রীতি যেখানে অত্যন্ত দীর্ঘ পঙ্ক্তি, প্রবাহিত সমাসবদ্ধ শব্দ এবং নির্দিষ্ট বিরামহীন গতি থাকে। দ্বিতীয় শ্লোকটি একটিমাত্র অবিচ্ছিন্ন বাক্য রূপে চলে, যা কবির জটিল সমাস-রচনার দক্ষতা দেখায়।

রচয়িতা ও উৎসর্গ

ষষ্ঠ শ্লোক রচয়িতাকে গুরু শিব সূর্য দীক্ষিতের পুত্র ভাস্কর বলে নাম দেয়। স্তোত্রটি অখিলাণ্ডনায়িকা দেবীর উদ্দেশে উৎসর্গিত, 'সমগ্র ব্রহ্মাণ্ডের অধীশ্বরী', যিনি পার্বতী বা শক্তির একটি রূপ।

উজ্জ্বল চিত্রকল্প

প্রথম শ্লোক দেবীকে কদম্ব ফুলের কানের দুল, বীণার মধুর ধ্বনি এবং হাতে একটি মৈনা (শারিকা) পাখি সহ চিত্রিত করে। তাঁকে ত্রিভুবনের আশীর্বাদ বলে প্রশংসা করা হয়েছে।

শক্তির তত্ত্ব

চতুর্থ শ্লোক ঘোষণা করে যে বায়ু, সূর্য, অগ্নি এবং এমনকি পৃথিবীকে ধারণকারী শেষনাগ, সব মহাজাগতিক কার্য দেবীর ইচ্ছায় চলে। তাঁকে সৃষ্টি, পালন ও মুক্তির পশ্চাতের পরম শক্তি (শক্তি) রূপে উপস্থাপন করা হয়েছে।

বিনয় ও শরণাগতি

পঞ্চম শ্লোকে রচনার যে কোনো ত্রুটির জন্য বিনীত ক্ষমাপ্রার্থনা আছে, যা মাকে সন্তুষ্ট করা শিশুর আধো-আধো কথার সঙ্গে তুলনা করা হয়েছে। ষষ্ঠ শ্লোকে রচয়িতার নাম দেওয়া হয়েছে এবং প্রার্থনা করা হয়েছে যে দণ্ডকটি দেবীর আনন্দ দান করুক।

Deviর সম্পূর্ণ স্তোত্র ও প্রার্থনা

Devi

Deviর সব দেখুন →

হিন্দুধর্ম থেকে আরও

সব দেখুন

সম্পর্কিত শিক্ষা

একই শিক্ষা, বিভিন্ন ঐতিহ্যে প্রতিধ্বনিত