Bharat Devotion
Embroidered artwork for অখিলান্ডেশ্বৰী পুষ্পমালা স্তোত্ৰম: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

অখিলান্ডেশ্বৰী পুষ্পমালা স্তোত্ৰম

স্তোত্ৰমা দুৰ্গা

অখিলান্ডেশ্বৰী পুষ্পমালা স্তোত্ৰম

এই স্তোত্ৰখন হৈছে দেৱী অখিলণ্ডেশ্বৰীৰ স্তুতিৰ এক শক্তিশালী ৰচনা। ইয়াত সংস্কৃত বৰ্ণমালাৰ প্ৰত্যেকটো আখৰেৰে আৰম্ভ হোৱা পদেৰে দেৱীৰ বিভিন্ন গুণ, ৰূপ আৰু শক্তিৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে।

পদসমূহ

অধ্ৱাতীতপদে অলঙ্কৃতশিৱে অৰ্থান্তৰৰ্থে পৰে অত্যৰ্থে অমলাশযে অতিদযে অৰ্ধেন্দুভূষোজ্জ্ৱলে অধ্যক্ষে অমৰাঙ্গনাপৰিৱৃতে অধ্যাত্মৱিদ্যামযে অৱ্যক্তে অচলাধিৰাজতনযে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
adhvaateetapade alankritashive arthaantararthe pare atyarthe amalaashaye atidaye ardhendubhooshojjvale adhyakshe amaraanganaaparivrite adhyaatmavidyaamaye avyakte acalaadhiraajatanaye vande'khilaandeshvari | 1 |

সমগ্ৰ ব্ৰহ্মাণ্ডৰ অধীশ্বৰী হে অখিলান্ডেশ্বৰী, সকলো পথৰ অতীত ধামত বিৰাজমান, ভগৱান শিৱক শোভাবৰ্ধন কৰোঁতা, পৰমাৰ্থ ৰূপিণী, পৰম পৱিত্ৰ হৃদয়া, পৰম কৰুণাময়ী, চন্দ্ৰকলাৰে বিভূষিতা, সৰ্বদ্ৰষ্ট্ৰী, অপ্সৰাসকলৰ দ্বাৰা পৰিবৃতা, জ্ঞানস্বৰূপিণী, অব্যক্তা আৰু পৰ্বতৰাজৰ কন্যা, মই আপোনাক প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 1

আদ্যে আগমসম্প্ৰদাযনিপুণে আচাৰ্যৱৰ্যাৰ্চিতে আধাৰাদিসৰোজপীঠনিলযে আলোলনীলালকে আতাম্ৰাধৰচাৰুমন্দহসিতে আপীনৱক্ষোৰুহে আব্ৰহ্মাচ্যুতশঙ্কৰাৰ্চিতপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
aadye aagamasampradaayanipune aacaaryavaryaarcite aadhaaraadisarojapeethanilaye aalolaneelaalake aataamraadharacaarumandahasite aapeenavakshoruhe aabrahmaacyutashankaraarcitapade vande'khilaandeshvari | 2 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি আদিশক্তি, আগম শাস্ত্ৰত প্ৰবীণা, পূজনীয় গুৰুসকলৰ দ্বাৰা আৰাধিতা, মূলাধাৰ আদি চক্ৰত আসীনা, তোমাৰ সুন্দৰ ক'লা চুলি, ৰঙা ওঁঠত মৃদু হাঁহি আৰু ব্ৰহ্মা, বিষ্ণু আৰু শিৱৰ দ্বাৰা পূজিত পদযুগল থকা তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 2

ইচ্ছাজ্ঞানসমস্তশক্তিসহিতে ইন্দীৱৰশ্যামলে ইন্দ্ৰোপেন্দ্ৰৱৰপদে ইভৱনাধীশে ইনাৰাধিতে ইজ্যে ইন্দুনিভাননে ইভনুতে ইষ্টাৰ্থসিদ্ধিপ্ৰদে ইন্দ্ৰাণীনমিতে ইভাননসুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
icchaajnaanasamastashaktisahite indeevarashyaamale indropendravarapade ibhavanaadheeshe inaaraadhite ijye indunibhaanane ibhanute ishtaarthasiddhiprade indraaneenamite ibhaananasute vande'khilaandeshvari | 3 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি ইচ্ছা আৰু জ্ঞান শক্তিৰে বিভূষিতা, নীলপদ্মৰ দৰে শ্যামলৱৰ্ণা, তোমাৰ চৰণে ইন্দ্ৰ আৰু বিষ্ণুক বৰ প্ৰদান কৰে, তুমি জম্বুকেশ্বৰ বনৰ অধীশ্বৰী, সূৰ্যদেৱৰ দ্বাৰা পূজিতা, যজ্ঞৰ দ্বাৰা আৰাধ্যা, চন্দ্ৰমুখী, গজমুখ গণেশৰ দ্বাৰা প্রশংসিতা, ভক্তৰ মনোকামনা পূৰণকাৰিনী, তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 3

ঈশে ঈশৱিৰিঞ্চিশৌৰিৱৰদে ঈড্যালি ঈশাত্মিকে ঈৰ্ষ্যাদূষিতচিত্তদূৰচৰণে ঈশপ্ৰিযে ঈশ্ৱৰি ঈডযে ঈশ্ৱৰৱামভাগনিলযে ঈঙ্কাৰক্লৃপ্তোদযে ঈশিত্ৱাদিমহাৱিভূতিনিলযে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
eeshe eeshavirincishaurivarade eedyaali eeshaatmike eershyaadooshitacittadooracarane eeshapriye eeshvari eedaye eeshvaravaamabhaaganilaye eenkaaraklriptodaye eeshitvaadimahaavibhootinilaye vande'khilaandeshvari | 4 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি সমগ্ৰ ব্ৰহ্মাণ্ডৰ অধীশ্বৰী, শিৱ, ব্ৰহ্মা আৰু বিষ্ণুক বৰদাত্ৰী, ভক্তসকলৰ স্তুতিৰ যোগ্যা, শিৱস্বৰূপিণী, হিংসা-দ্বেষযুক্ত মনৰ লোকসকলৰ পৰা যাৰ শ্ৰীচৰণ দূৰত অৱস্থান কৰে, তুমি শিৱপ্ৰিয়া, পৰমেশ্বৰী, শিৱৰ বাওঁফালে আসীনা আৰু 'ঈং' বীজ মন্ত্ৰৰ পৰা প্ৰকট—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 4

উদ্যদ্ভানুসহস্ৰকোটিকিৰণে উৰ্ৱীধৰেন্দ্ৰাত্মজে উত্ফুল্লাম্বুজলোচনে উভযকাৱেৰ্যন্তৰালাশ্ৰযে উদ্যচ্চন্দ্ৰনিভাননে উৰুতৰে উচ্চাসনে উজ্জ্ৱলে উদ্দামদ্যুতিপুঞ্জমঞ্জুলতৰে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
udyadbhaanusahasrakotikirane urveedharendraatmaje utphullaambujalocane ubhayakaaveryantaraalaashraye udyaccandranibhaanane urutare uccaasane ujjvale uddaamadyutipunjamanjulatare vande'khilaandeshvari | 5 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি কোটি উদীয়মান সূৰ্যৰ দৰে তেজস্বিনী, পৰ্বতৰাজৰ কন্যা, প্ৰস্ফুটিত পদ্মৰ দৰে তোমাৰ নয়ন, কাৱেৰী নদীৰ দুটি শাখাৰ মধ্যস্থলত তোমাৰ নিবাস, পূৰ্ণচন্দ্ৰৰ দৰে তোমাৰ মুখমণ্ডল, তুমি উচ্চ সিংহাসনত আসীনা আৰু অসীম ঐশ্বৰিক জ্যোতিৰে প্ৰদীপ্ত—তোমাক মই প্ৰণام জনাওঁ।

শ্লোক 5

ঊহাপোহৱিৱেকবাহ্যনিলযে ঊনাতিৰিক্তোজ্জ্ৱলে ঊৰ্জস্ৱন্মণিমেখলাৱিলসিতে ঊৰীকৃতাৰ্থপ্ৰিযে ঊৰ্ধ্ৱাধোদ্ভৱযোগমূলনিলযে ঊষ্মাপহাৰোজ্জ্ৱলে ঊধঃ ক্ষীৰসুধাধৃতত্ৰিভুৱনে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
oohaapohavivekabaahyanilaye oonaatiriktojjvale oorjasvanmanimekhalaavilasite ooreekritaarthapriye oordhvaadhodbhavayogamoolanilaye ooshmaapahaarojjvale oodhah ksheerasudhaadhritatribhuvane vande'khilaandeshvari | 6 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি তৰ্কৰ অতীত, অভাৱ আৰু প্ৰাচুৰ্য উভয় অৱস্থাতে সমভাৱে প্ৰদীপ্তা, ৰত্নখচিত মেখলাৰে বিভূষিতা, সত্যনিষ্ঠ ভক্তসকলৰ প্ৰতি পৰম স্নেহময়ী, কুণ্ডলিনী শক্তিৰ মূল কেন্দ্ৰত অৱস্থিতা, জাগতিক ক্লেশসমূহ বিনাশ কৰি আপোনাৰ অমৃতময় দুগ্ধৰে ত্ৰিলোক প্ৰতিপালনকাৰী—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 6

ঋগ্ৱেদাদিনিষেৱিতে ঋতুনতে ঋদ্ধানুকম্পাৱহে ঋদ্ধামোদমুখেপ্সিতে ঋতুনুতে ঋক্ষৌঘসংসেৱিতে ঋক্ষাধীশকলান্ৱিতে ঋণতমোভাস্ৱত্পদাম্ভোৰুহে ঋদ্ধ্যাপূৰিতৱিষ্টপত্ৰযনুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
rigvedaadinishevite ritunate riddhaanukampaavahe riddhaamodamukhepsite ritunute rikshaughasamsevite rikshaadheeshakalaanvite rinatamobhaasvatpadaambhoruhe riddhyaapooritavishtapatrayanute vande'khilaandeshvari | 7 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি ঋগ্বেদ আদি বেদসমূহৰ দ্বাৰা পূজিতা, ষড়ঋতুৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, অতল কৰুণাৰে পূৰ্ণা, পৰমানন্দ প্ৰাপ্ত সাধকসকলৰ দ্বাৰা প্ৰাৰ্থিতা, নক্ষত্ৰপুঞ্জৰ দ্বাৰা সেৱিতা, চন্দ্ৰকলাৰে বিভূষিতা, তোমাৰ শ্ৰীচৰণ ঋণ আৰু অজ্ঞতাৰ অন্ধকাৰ বিনাশত সূৰ্যৰ দৰে ভাস্বৰ আৰু সমৃদ্ধ ত্ৰিলোকৰ দ্বাৰা পূজিতা—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 7

ৰূপাৰূপসদাশিৱান্তৰগতে ৰূপে সদা ৰূপিণি ৰূপাতীতপৰাপৰাৰ্থনিলযে ৰূঢপ্ৰৰূঢাত্মিকে নৄণাং জন্মজৰাপহাৰনিলযে নৃত্ৰাণকল্পদ্ৰুমে নৄণাং পাপৱিমোচনাদ্যফলদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
roopaaroopasadaashivaantaragate roope sadaa roopini roopaateetaparaaparaarthanilaye roodhapraroodhaatmike nreenaam janmajaraapahaaranilaye nritraanakalpadrume nreenaam paapavimocanaadyaphalade vande'khilaandeshvari | 8 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি সগুণ আৰু নিৰ্গুণ সদাশিৱৰ অভ্যন্তৰত বিৰাজমানা, স্বয়ং ৰূপৰে মূৰ্তিস্বৰূপা, সততে সুন্দৰ ৰূপধাৰিণী, ৰূপাতীত পৰম সত্য, তুমি মানৱ জন্ম আৰু বাৰ্ধক্যৰ ক্লেশ হৰণকাৰী, মানৱ কল্যাণৰ নিমিত্তে কল্পবৃক্ষস্বৰূপা আৰু পাপমুক্তি প্ৰদানকাৰী—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 8

ক্লৃপ্তাশেষজগন্মহেশনিলযে ক্লৃপ্তাঙ্গৰাগোজ্জ্ৱলে ক্লৃপ্তাক্লৃপ্তৱিশঙ্ক্যমানৱিলসন্মধ্যাৱলীৰঞ্জিতে লিঙ্গাৰাধনতত্পৰে লিকুচৰাজত্পাণিপঙ্কেৰুহে ক্লৃপ্তাকল্পমনোহৰাঙ্গলতিকে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
klriptaasheshajaganmaheshanilaye klriptaangaraagojjvale klriptaaklriptavishankyamaanavilasanmadhyaavaleeranjite lingaaraadhanatatpare likucaraajatpaanipankeruhe klriptaakalpamanoharaangalatike vande'khilaandeshvari | 9 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি সমগ্ৰ জগতৰ স্ৰষ্টা মহেশ্বৰৰ আশ্ৰয়দাত্ৰী, সুগন্ধি চন্দনাদি অনুলেপনেৰে অনুলিপ্তাংগী, ক্ষীণকটি যাৰ অস্তিত্বই সংশয় সৃষ্টি কৰে, পৰম ভক্তিতে শিৱলিংগ পূজাত নিৰতা, কৰকমলত মাতুলুংগ ফল ধাৰিণী আৰু বিবিধ ভূষণত অলংকৃতা লতিকাৰ দৰে তনুশ্ৰীধাৰিণী—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 9

লূতাধীশগজেন্দ্ৰপূজিতপদে লূনাহিতেশান্ৱিতে ক্লীঙ্কাৰাঙ্কিত বিন্দুপীঠনিলযে ক্লীঙ্কাৰৰূপেডিতে লূতাতন্তুজডীকৃতেশনিলযে লূনাহিৱল্লীদলে লূতাক্ষ্মাপতিমুক্তিদাতৃমহিলে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
lootaadheeshagajendrapoojitapade loonaahiteshaanvite kleenkaaraankita bindupeethanilaye kleenkaararoopedite lootaatantujadeekriteshanilaye loonaahivalleedale lootaakshmaapatimuktidaatrimahile vande'khilaandeshvari | 10 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, মাকৰসা আৰু হাতীৰ দ্বাৰা তোমাৰ পদপদ্ম পূজিত, তুমি শত্ৰুনাশক শিৱৰ সৈতে একাত্মা, 'ক্লীম্' বীজ মন্ত্ৰৰে চিহ্নিত শ্ৰীচক্ৰৰ বিন্দুপীঠত আসীনা, 'ক্লীম্' ৰ সাক্ষাৎ ৰূপ বুলি প্ৰশংসিতা, মাকৰসাৰ জালেৰে আবৃত শিৱালয়ত নিবাসিনী আৰু পূৰ্বজন্মত মাকৰসা ৰূপী ৰজাক মুক্তি প্ৰদানকাৰী মহাদেৱী—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 10

একে একমহাম্বুৰাশিনিলযে একান্তক্লৃপ্তোদযে একানেকতযা ৱিভক্তভুৱনে একাতপত্ৰোজ্জ্ৱলে এণীচাৰুৱিলোললোচনযুগে একাৱলীভূষণে এতত্তত্ত্ৱমযাণিমাদিৱৰদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
eke ekamahaamburaashinilaye ekaantaklriptodaye ekaanekatayaa vibhaktabhuvane ekaatapatrojjvale eneecaaruvilolalocanayuge ekaavaleebhooshane etattattvamayaanimaadivarade vande'khilaandeshvari | 11 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি অদ্বিতীয় এক, বিশুদ্ধ সংবিদ-সমূদ্ৰত নিবাসিনী, নিৰ্জনে প্ৰকটিতা, বিশ্বক এক আৰু অনেকত বিভক্তকাৰী, ৰাজচ্ছত্ৰৰ তলত দীপ্তিমতী সম্ৰাজ্ঞী, হৰিণৰ দৰে চপল আৰু সুন্দৰ নয়ন বিশিষ্ট, একাৱলী মুক্তাহাৰ ধাৰিণী আৰু অণিমাদি অষ্টসিদ্ধি প্ৰদানকাৰী—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 11

ঐঙ্কাৰাসনমধ্যপীঠনিলযে ঐন্দ্ৰাদিলোকপ্ৰদে ঐৰাৱত্যুপমানদেহলতিকে ঐন্দ্ৰাদিশক্তীডিতে ঐঙ্কাৰাক্ষৰৱেদৱেদ্যৱিভৱে ঐশ্ৱৰ্যদানেক্ষণে ঐমৈমিত্যনুসন্দধানভুৱনে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
ainkaaraasanamadhyapeethanilaye aindraadilokaprade airaavatyupamaanadehalatike aindraadishakteedite ainkaaraaksharavedavedyavibhave aishvaryadaanekshane aimaimityanusandadhaanabhuvane vande'khilaandeshvari | 12 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি 'ঐং' বীজ মন্ত্ৰৰ সিংহাসনত আসীনা, ইন্দ্ৰাদি দেৱতাসকলৰ পদপ্ৰদাত্ৰী, ঐৰাৱতৰ শুণ্ডৰ দৰে সুন্দৰ আৰু মহিমান্বিত তনু বিশিষ্ট, ইন্দ্ৰাণী প্ৰভৃতি শক্তিসমূহৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা, 'ঐং' কাৰ আৰু বেদসমূহত প্ৰতি পাদ্য, তোমাৰ কৃপাদৃষ্টিমাত্ৰেই পৰম বৈভৱ দানকাৰী আৰু সমগ্ৰ ব্ৰহ্মাণ্ডই যাৰ ধ্যান 'ঐং ঐং' মন্ত্ৰৰে কৰে—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 12

ওমিত্যেকপদাৱলীডিতপদে ওজোৱিশেষান্ৱিতে ওষ্ঠাধাৱিতবিম্বৱিদ্ৰুমলতে ওঘত্ৰযাৰাধিতে ওঘৈৰপ্সৰসাং সদাপৰিৱৃতে ওতাখিলাৰ্থাধিপে ওজোৰাজিতৱাগ্ৱিভূতিৱিনুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
omityekapadaavaleeditapade ojovisheshaanvite oshthaadhaavitabimbavidrumalate oghatrayaaraadhite oghairapsarasaam sadaaparivrite otaakhilaarthaadhipe ojoraajitavaagvibhootivinute vande'khilaandeshvari | 13 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি 'ওঁ' একাক্ষৰ মন্ত্ৰত পূজিত চৰণা, অদ্ভুত কান্তি আৰু তেজস্বিনী, বিম্বফল আৰু প্ৰবালৰ দৰে ৰঙা ওঁঠ থকা, দেৱ-সিদ্ধ-মানৱ ত্ৰিবিধ গুৰুপৰম্পৰাৰ দ্বাৰা পূজিতা, অপ্সৰাবৃন্দৰ দ্বাৰা সততে পৰিবৃতা, সকলো সৃষ্টি আৰু উদ্দেশ্যত ব্যাপ্তা আৰু তেজস্বিনী বাণীৰ বাবে প্ৰপূজিতা—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 13

ঔশীৰাদিসুগন্ধিশোভনকচে ঔত্পত্তিজালপ্ৰিযে ঔদাসীন্যৱিভিন্নদৈত্যৱিভৱে ঔপাধিকোপান্ৱিতে ঔদাৰ্যাকৰপাদপঙ্কজযুগে ঔপম্যহীনাননে ঔমাকান্তপদপ্ৰদাৰ্তিহপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
ausheeraadisugandhishobhanakace autpattijaalapriye audaaseenyavibhinnadaityavibhave aupaadhikopaanvite audaaryaakarapaadapankajayuge aupamyaheenaanane aumaakaantapadapradaartihapade vande'khilaandeshvari | 14 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, তুমি উশীৰ আদি সুগন্ধি দ্ৰব্যৰে সুবাসিত কেশপাশ বিশিষ্ট, সৃষ্টিচক্ৰত আনন্দিতা, কেৱল উদাসীনতাৰ দ্বাৰাই অসুৰসকলৰ শক্তি বিনাশকাৰী, কেৱল প্ৰয়োজনৰ সময়ত ক্ৰুদ্ধা, তোমাৰ পদপদ্ম দয়াৰ আকৰ, অতুলনীয় মুখমণ্ডলৰ অধিকাৰিণী আৰু উমাপতিত শিৱৰ সান্নিধ্য প্ৰদানৰ বাবে ভক্তসকলৰ কষ্ট দূৰকাৰী চৰণধাৰিণী—তোমাক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 14

অম্ভোজাসনমুখ্যসেৱিতপদে অম্ভোধৰশ্যামলে অঙ্গাকল্পিতৰত্নভূষণশতে অণ্ডৌঘসংসেৱিতে অম্ব্ৱাকাশতযা ৱিভক্তভুৱনে অম্ভোৰুহাঙ্ঘ্ৰিদ্ৱযে অহ্নাযান্তকসূদনপ্ৰিযতমে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
ambhojaasanamukhyasevitapade ambhodharashyaamale angaakalpitaratnabhooshanashate andaughasamsevite ambvaakaashatayaa vibhaktabhuvane ambhoruhaanghridvaye ahnaayaantakasoodanapriyatame vande'khilaandeshvari | 15 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী, ব্ৰহ্মা আদি প্ৰধান দেৱতাসকলে যাৰ চৰণকমল পূজা কৰে, জলপূৰ্ণ মেঘৰ দৰে শ্যামল বৰণৰ, শত শত ৰত্নখচিত অলংকাৰেৰে সুশোভিত দেহা বিশিষ্ট, কোটি কোটি ব্ৰহ্মাণ্ডই যাৰ সেৱা কৰে, জগতক জল আৰু আকাশ আদি পঞ্চভূতত বিভক্ত কৰোঁতা, দুটি সুন্দৰ পদুম যেন চৰণ থকা আৰু কালক জয় কৰা ভগৱান শিৱৰ প্ৰিয়তমা, আপোনাক প্ৰণাম জনাইছোঁ।

শ্লোক 15

অস্তাঘে অৱনম্ৰদেৱনিৱহে অস্তোকভাগ্যোদযে অৰ্ধাধিক্যমনোহৰে অচলজে অষ্টাক্ষৰৈৰৰ্চিতে অৰ্ঘাতীতমনোজ্ঞভূষণশতে অক্ষীণসৌভাগ্যদে অৰ্কাম্ভোৰুহৱৈৰিৱহ্নিনযনে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
astaaghe avanamradevanivahe astokabhaagyodaye ardhaadhikyamanohare acalaje ashtaaksharairarcite arghaateetamanojnabhooshanashate aksheenasaubhaagyade arkaambhoruhavairivahninayane vande'khilaandeshvari | 16 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! আপুনি অনন্ত, নমস্কাৰ কৰা দেৱতাসকলৰ দ্বাৰা পূজিতা, পৰম সৌভাগ্য প্ৰদায়িনী, শিৱৰ অৰ্ধাংগতকৈও অধিক অংশত অতি সুন্দৰ ৰূপত প্ৰকাশমান, পৰ্বতৰাজৰ কন্যা, অষ্টাঙ্ক মন্ত্ৰৰে আৰাধিতা, শত শত অমূল্য ৰত্নেৰে ভূষিতা, অক্ষয় মঙ্গল প্ৰদানকাৰিণী আৰু সূৰ্য, চন্দ্ৰ, অগ্নিকে ত্ৰিনয়ন ৰূপে ধাৰণ কৰা, আপোনাক প্ৰণাম জনাইছোঁ।

শ্লোক 16

কাৱেৰীপুলিনালযে কমলজে কামাৰিৱামালযে কাৰুণ্যামৃতলোচনে কৱিনুতে কন্দৰ্পকান্তিপ্ৰদে কল্যাণি ক্ষিতিলোককল্পলতিকে কাৰুণ্যৱাৰান্নিধে কালাম্ভোধৰকম্ৰকুণ্ডলধৰে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
kaavereepulinaalaye kamalaje kaamaarivaamaalaye kaarunyaamritalocane kavinute kandarpakaantiprade kalyaani kshitilokakalpalatike kaarunyavaaraannidhe kaalaambhodharakamrakundaladhare vande'khilaandeshvari | 17 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! কাবেৰী নদীৰ পাৰত বাস কৰা, লক্ষ্মীৰ সমতুল্য, শিৱৰ বাওঁফালে উপবিষ্ট, যাৰ নয়ন করুণাৰ অমৃতেৰে পূৰ্ণ, কবিসকলৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা, কামদেৱৰ দৰে সৌন্দৰ্য প্ৰদানকাৰিণী, মংগলময়ী, পৃথিৱীৰ অধিবাসীসকলৰ বাবে কল্পবৃক্ষস্বৰূপা, দয়াৰ সাগৰ আৰু ক'লা মেঘৰ দৰে সুন্দৰ কাণৰ অলংকাৰ পিন্ধা, আপোনাক প্ৰণাম জনাইছোঁ।

শ্লোক 17

খৰ্ৱাটে খগকেতনানুজৱৰে খট্ৱাঙ্গপাণিস্তুতে খৰ্ৱাখৰ্ৱৱিৱৰ্জিতে খগমযূখাৰাধিতে খড্গিনি খদ্যোতেশৱৰপ্ৰদে খগনুতে খদ্যোতকোটিপ্ৰভে খণ্ডেন্দূজ্জ্ৱলশেখৰে খগচৰে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
kharvaate khagaketanaanujavare khatvaangapaanistute kharvaakharvavivarjite khagamayookhaaraadhite khadgini khadyoteshavaraprade khaganute khadyotakotiprabhe khandendoojjvalashekhare khagacare vande'khilaandeshvari | 18 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! মুকলি ঠাই বা নগৰত বাস কৰা, খট্ৱাংগধাৰী শিৱৰ দ্বাৰা স্তুতা, সৰু আৰু ডাঙৰৰ সীমাৰ উৰ্ধ্বত থকা, চৰাই আৰু সূৰ্যৰ ৰশ্মিৰ দ্বাৰা পূজিতা, তৰোৱাল ধাৰণ কৰা, সূৰ্যদেৱক বৰ প্ৰদানকাৰিণী, চৰাইৰ কলৰৱেৰে প্ৰশংসিতা, কোটি কোটি সূৰ্য আৰু জোনাকী পৰুৱাৰ দৰে উজ্জ্বল, মূৰত অৰ্ধচন্দ্ৰ পিন্ধি আকাশত বিচৰণ কৰা, আপোনাক প্ৰণাম জনাইছোঁ।

শ্লোক 18

গঙ্গাৱৰ্তসমাননাভিকুহৰে গণ্ডোজ্জ্ৱলত্কুণ্ডলে গন্ধৰ্ৱাসুৰসিদ্ধকিন্নৰনুতে গন্ধোত্তমালেপিতে গম্ভীৰামৃতসিন্ধুমধ্যনিলযে গাম্ভীৰ্যধৈৰ্যাধিকে গঙ্গোত্তুঙ্গতৰঙ্গশেখৰযুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
gangaavartasamaananaabhikuhare gandojjvalatkundale gandharvaasurasiddhakinnaranute gandhottamaalepite gambheeraamritasindhumadhyanilaye gaambheeryadhairyaadhike gangottungatarangashekharayute vande'khilaandeshvari | 19 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! গংগাৰ ঘূর্ণিৰ দৰে গভীৰ নাভি থকা, উজ্জ্বল কাণৰ অলংকাৰেৰে সুশোভিত গাল থকা, গন্ধৰ্ব, অসুৰ, সিদ্ধ আৰু কিন্নৰসকলৰ দ্বাৰാ আৰাধিতা, শ্ৰেষ্ঠ সুগন্ধি লেপনেৰে অনুলিপ্তা, গভীৰ অমৃত সাগৰৰ মাজত বাস কৰা, পৰম শান্ত আৰু সহনশীলা, আৰু মূৰত গংগাৰ ঢৌ ধাৰণ কৰা শিৱৰ সৈতে একাত্মা, আপোনাক প্ৰণাম জনাইছোঁ।

শ্লোক 19

গীতানন্দমযে গিৰীশনমিতে গীতপ্ৰিযাৰাধিতে গীতোল্লাসিনি গীযমানচৰিতে গীৰ্নাথসংসেৱিতে গীষ্পদ্মাৱৰদে গিৰীন্দ্ৰনিলযে গীৰ্ৱাণৱৃন্দাঞ্চিতে গীতে গীতমনোহৰে গিৰিসুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
geetaanandamaye gireeshanamite geetapriyaaraadhite geetollaasini geeyamaanacarite geernaathasamsevite geeshpadmaavarade gireendranilaye geervaanavrindaancite geete geetamanohare girisute vande'khilaandeshvari | 20 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! সংগীতৰ আনন্দময় সাৰস্বৰূপা, গিৰিৰাজ শিৱৰ দ্বাৰা প্ৰণামিতা, সংগীতপ্ৰেমীসকলৰ দ্বাৰা পূজিতা, সংগীতত আনন্দিত ৰূপা, যাৰ প্ৰশংসা গান কৰা হয়, সৰস্বতী আৰু লক্ষ্মীৰ দ্বাৰা সেৱিতা, বাক্য আৰু সম্পত্তিৰ বৰ প্ৰদানকাৰিণী, পৰ্বতৰাজ হিমালয়ত বাস কৰা, দেৱতাসকলৰ দ্বাৰা পূজিতা, স্বয়ং সংগীতস্বৰূপা আৰু মధుৰ সুৰেৰে মন মুহি নিয়া, আৰু পৰ্বতৰাজৰ কন্যা, আপোনাক প্ৰণام জনাইছোঁ।

শ্লোক 20

গুপ্তে গুপ্ততৰে গুহেশৱৰদে গুচ্ছোজ্জ্ৱলন্মল্লিকে গুহ্যাচাৰগতে গুৰুস্তনভৰে গুচ্ছাৰ্ধহাৰোজ্জ্ৱলে গুল্ফস্থে গুণমন্দিৰে গুৰুৱৰে গুল্ফোল্লসন্নূপুৰে গূঢাৰ্থান্তগতে গুৰূত্তমনুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি ২১ ঘণ্টাঘোৰনিনাদঘাতিতমহাদৈত্যে ঘনশ্যামলে ঘৰ্মাঘৰ্মমযূখৱহ্নিনযনে ঘৰ্মপ্ৰশান্তিপ্ৰদে ঘোৰাঘোৰৱিঘোষদানৱগণপ্ৰোদ্ঘুষ্টঘোৰাৰৱে ঘোৰাঘৌঘনিৱাৰণে ঘননিভে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
gupte guptatare guheshavarade gucchojjvalanmallike guhyaacaaragate gurustanabhare gucchaardhahaarojjvale gulphasthe gunamandire guruvare gulphollasannoopure goodhaarthaantagate guroottamanute vande'khilaandeshvari 21 ghantaaghoraninaadaghaatitamahaadaitye ghanashyaamale gharmaagharmamayookhavahninayane gharmaprashaantiprade ghoraaghoravighoshadaanavaganaprodghushtaghoraarave ghoraaghaughanivaarane ghananibhe vande'khilaandeshvari | 21 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! আপুনি গূঢ়, অতি ৰহস্যময়ী, কাৰ্তিকেয়ক বৰ প্ৰদানকাৰিণী, উজ্জ্বল মল্লিকা ফুল পিন্ধা, গুপ্ত সাধনাৰ দ্বাৰা লভ্যা, অলংকৃত অঙ্গ বিশিষ্ট, সুন্দৰ মুক্তাৰ হাৰ পিন্ধা, মূলাধাৰত বাস কৰা, গুণসমূহৰ মন্দিৰ, পৰম গুৰু, যাৰ নূপুৰৰ ধ্বনি বাজে, ৰহস্যৰ পৰম অৰ্থ, আৰু মহাগুৰুসকলৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা, আপোনাক প্ৰণام। আৰু আপোনাক প্ৰণাম, যিয়ে নিজৰ ঘণ্টাৰ ভয়ংকৰ শব্দৰে ঘূৰ অসুৰবোৰক বিনাশ কৰিলে, যি ক'লা মেঘৰ দৰে, সূৰ্য, চন্দ্ৰ আৰু অগ্নি যাৰ ত্ৰিনয়ন, যিয়ে কষ্ট শান্ত কৰে, ভয়ংকৰ দানৱৰ গৰ্জন ধ্বংস কৰে, পাপ নাশ কৰে আৰু যি কৰুণাৰ মেঘস্বৰূপা।

শ্লোক 21

চাতুৰ্ৱৰ্গ্যফলপ্ৰদে সুচৰিতে চামুণ্ডিৰূপোত্তৰে চক্ৰাধিষ্ঠিতপাদপদ্মচতুৰে চন্দ্ৰাননে চণ্ডিকে চন্দ্ৰোপেন্দ্ৰচৰাচৰাত্মকজগদ্ৰূপে চলত্কুণ্ডলে চঞ্চল্লোচনৱঞ্চিতেশ্ৱৰশিৱে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
caaturvargyaphalaprade sucarite caamundiroopottare cakraadhishthitapaadapadmacature candraanane candike candropendracaraacaraatmakajagadroope calatkundale cancallocanavanciteshvarashive vande'khilaandeshvari | 22 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! জীৱনৰ চাৰি লক্ষ্য (ধৰ্ম, অৰ্থ, কাম, মোক্ষ) প্ৰদানকাৰিণী, যাৰ চৰিত্ৰ পৰম পৱিত্ৰ, যি চামুণ্ডাৰ ভয়াল ৰূপৰ উৰ্ধ্বত, যাৰ চৰণকমল শ্ৰীচক্ৰত প্ৰতিষ্ঠিত, যাৰ মুখ চন্দ্ৰৰ দৰে, যি চণ্ডিকা, চন্দ্ৰৰ আত্মা, বিষ্ণু আৰু সমগ্ৰ চৰাচৰ জগত, যি লৰচৰ হৈ থকা কাণৰ অলংকাৰ পিন্ধা আৰু নিজৰ লীলাময় দৃষ্টিৰে ভগৱান শিৱক বিমোহিত কৰা, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 22

ছিদ্ৰঘ্নস্মিতচন্দ্ৰিকাধৱলিতে ছাযেশ্ৱৰদ্যোতিতে ছন্দান্দোলিতভূষণাঙ্কিতগলে ছন্দশ্ৰিযালঙ্কৃতে ছাযাধীশ ধনঞ্জযেন্দুনযনে ছন্নান্ধকাৰাৰুণে ছন্দোৱৃন্দমহস্সুকান্তিনিলযে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
chidraghnasmitacandrikaadhavalite chaayeshvaradyotite chandaandolitabhooshanaankitagale chandashriyaalankrite chaayaadheesha dhananjayendunayane channaandhakaaraarune chandovrindamahassukaantinilaye vande'khilaandeshvari | 23 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! সকলো দোষ দূৰ কৰা আপোনাৰ পৱিত্ৰ হাঁহিৰ জোনাকৰ দ্বাৰা অলংকৃতা, শিৱৰ দ্বাৰা আলোকিত ৰূপা, যাৰ ডিঙিত বৈদিক ছন্দৰ তালত দোলায়মান অলংকাৰসমূহ শোভে, ছন্দৰ দ্বাৰা সুশোভিতা, সূৰ্য, অগ্নি আৰু চন্দ্ৰ যাৰ ত্ৰিনয়ন, গভীৰ অন্ধকাৰ দূৰ কৰা অৰুণোদয়স্বৰূপা আৰু যি বেদৰ পৰম তেজত বাস কৰে, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 23

জম্বূমূলনিধে জনাৰ্দননুতে জম্ভাৰিসম্ভাৱিতে জম্বূদ্ৱীপমনোজ্ঞকল্পলতিকে জহ্ন্ৱাত্মজাশেখৰে জন্মৱ্যাধিজৰাপহে জলমযে জাম্বূনদালঙ্কৃতে জম্বূনাথমনোহৰে জননুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
jamboomoolanidhe janaardananute jambhaarisambhaavite jamboodveepamanojnakalpalatike jahnvaatmajaashekhare janmavyaadhijaraapahe jalamaye jaamboonadaalankrite jamboonaathamanohare jananute vande'khilaandeshvari | 24 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! জামু গছৰ তলত থকা ধনস্বৰূপা, বিষ্ণুৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা, ইন্দ্ৰৰ দ্বাৰা আদৰিতা, জম্বুদ্বীপৰ সুন্দৰ কল্পলতা, মূৰত গংগা ধাৰণ কৰা, জন্ম, ৰোগ আৰু বাৰ্ধক্য দূৰ কৰা, জলৰ মূৰ্তি, সোণৰ অলংকাৰেৰে সুশোভিতা, জম্বুনাথৰ (শিৱৰ) হৃদয় হৰণ কৰা, আৰু সকলো লোকৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 24

ঝঞ্ঝাৱাততৰঙ্গিতপ্ৰৱিমল শ্ৰীনিৰ্ঝৰাপ্লাৱিতে ঝঙ্কাৰীকৃতষট্পদালকভৰে ঝাটিত্যবুদ্ধিপ্ৰদে ঝৰ্ঝাৰাৰৱভূষণে ঝলঝলন্মঞ্জীৰপাদাম্বুজে ঝল্লীমদ্দলঝৰ্ঝৰস্ৱননুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
jhanjhaavaatatarangitapravimala shreenirjharaaplaavite jhankaareekritashatpadaalakabhare jhaatityabuddhiprade jharjhaaraaravabhooshane jhalajhalanmanjeerapaadaambuje jhalleemaddalajharjharasvananute vande'khilaandeshvari | 25 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! প্ৰবল বতাহৰ গতিৰে বোৱা নিৰ্মল নিজৰাত स्नान কৰা, যাৰ চুলিত ভোমোৰাবোৰ ঘুৰি ফুৰে, যিয়ে লগে লগে খৰতকীয়া বুদ্ধি প্ৰদান কৰে, ৱাজাজ কৰা অলংকাৰেৰে ভূষিতা, যাৰ চৰণকমলত মధుৰ বাদ্যযন্ত্ৰ বাজে, আৰু যিক কাঁহ, ঢোল আৰু বাঁহীৰ সুৰেৰে প্ৰশংসা কৰা হয়, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 25

জ্ঞানানন্দমহাসমুদ্ৰতৰণে জ্ঞানাত্মৰূপাপৰে জ্ঞানজ্ঞেযমযে ত্ৱদঙ্ঘ্ৰিভজতাং জ্ঞানপ্ৰদেঽজ্ঞানিনাম্ জ্ঞানাজ্ঞানমযস্ৱৰূপিণি শিৱজ্ঞানপ্ৰকাশপ্ৰদে জ্ঞাতিক্ষেত্ৰকলত্ৰধান্যধনদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
jnaanaanandamahaasamudratarane jnaanaatmaroopaapare jnaanajneyamaye tvadanghribhajataam jnaanaprade'jnaaninaam jnaanaajnaanamayasvaroopini shivajnaanaprakaashaprade jnaatikshetrakalatradhaanyadhanade vande'khilaandeshvari | 26 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! জ্ঞান আৰু আনন্দৰ সাগৰ পাৰ হোৱাৰ নাও স্বৰূপা, জ্ঞানৰ মূৰ্ত প্ৰতীক, জ্ঞান আৰু জ্ঞেয় উভয় ৰূপা, আপোনাৰ চৰণ পূজা কৰা অজ্ঞসকলক জ্ঞান প্ৰদানকাৰিণী, বিদ্যা আৰু অবিদ্যা উভয় ৰূপিণী, শিৱৰ দিব্য জ্ঞানৰ পোহৰ সিঁচৰতি কৰা, আৰু আত্মীয়, মাটি, পত্নী, অন্ন আৰু ধন প্ৰদানকাৰিণী, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 26

টক্কাদ্যাযুধভূষণোজ্জ্ৱলকৰে ঠাৱেক্ষ্যমানাননে ডিম্ভাহুঙ্কৃতঢঙ্কৃতাসুৰশৰে ডোলাডিঢেশস্মিতে ডিম্ভাকাৰতযা সুপালিতজনে ঢক্কাৰৱোদ্ঘোষিতে ঢণ্ঢণ্ডেতি ঝটিক্ৱণাদিমহিতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
takkaadyaayudhabhooshanojjvalakare thaavekshyamaanaanane dimbhaahunkritadhankritaasurashare dolaadidheshasmite dimbhaakaaratayaa supaalitajane dhakkaaravodghoshite dhandhandeti jhatikvanaadimahite vande'khilaandeshvari | 27 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! যাৰ হাত কুঠাৰ আদি অস্ত্ৰ আৰু ৰত্নেৰে জিলিকি থাকে, যাৰ সুন্দৰ মুখলৈ সকলোৱে আগ্ৰহেৰে চায়, যিয়ে ভয়ংকৰ গৰ্জনেৰে কাঁড় মাৰি অসুৰবোৰক বিনাশ কৰে, দোলোনাত থকা শিশুৰ দৰে মৰম লগা হাঁহি ছটিয়ায়, মানুহক নিজৰ সন্তানৰ দৰে ৰক্ষা কৰে, ডম্বৰুৰ গভীৰ শব্দৰে পূজিতা হয় আৰু সংগীত বাদ্যৰ মధుৰ তালেৰে সুশোভিতা হয়, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 27

তত্ত্ৱাৰ্থপ্ৰতিপাদ্যমানচৰণে তত্ত্ৱত্ৰযোদ্দীপিকে তত্ত্ৱাতীতপদে তপোধননুতে তাৰেশচূডামণে তাৰুণ্যামৃতসিন্ধুমধ্যলতিকে তাৰ্ক্ষ্যধ্ৱজাৰাধিতে তাপিচ্ছস্তবকদ্যুতে তনুলতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
tattvaarthapratipaadyamaanacarane tattvatrayoddeepike tattvaateetapade tapodhananute taareshacoodaamane taarunyaamritasindhumadhyalatike taarkshyadhvajaaraadhite taapicchastabakadyute tanulate vande'khilaandeshvari | 28 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! যাৰ চৰণে পৰম সত্য প্ৰকাশ কৰে, তিনিটা তত্ত্ব প্ৰকাশ কৰা, অস্তিত্বৰ সকলো সীমাৰ উৰ্ধ্বত থকা, মহাতপস্বীসকলৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা, মূৰত চন্দ্ৰক ৰত্ন ৰূপে পিন্ধা, যৌৱনৰ সাগৰত এডাল কোমল লতাৰ দৰে, যাৰ পতাকাত গৰুড় আছে সেই বিষ্ণুৰ দ্বাৰা পূজিতা, আৰু যাৰ ক্ষীণ শৰীৰ তমালা ফুলৰ দৰে শ্যামল পোহৰেৰে জিলিকি থাকে, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 28

স্থাণুপ্ৰেমনিধে স্থিতীশমহিতে স্থৈৰ্যস্থিতে স্থাপিকে স্থানাস্থানকৃতাৰ্থদেহিনিৱহস্থিত্যন্তসৰ্গোদ্যতে স্থানাধিক্যমনোহৰে স্থিৰতৰস্থাণ্ৱন্তৰালাশ্ৰযে স্থূলাগোচৰদৰ্শনে স্থিতিমযে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
sthaanupremanidhe sthiteeshamahite sthairyasthite sthaapike sthaanaasthaanakritaarthadehinivahasthityantasargodyate sthaanaadhikyamanohare sthiratarasthaanvantaraalaashraye sthoolaagocaradarshane sthitimaye vande'khilaandeshvari | 29 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! ভগৱান শিৱৰ প্ৰেমৰ ভঁৰাল, বিষ্ণুৰ দ্বাৰা পূজিতা, সম্পূৰ্ণ পৰিৱৰ্তনহীনতাত প্ৰতিষ্ঠিত, সকলো বস্তু সংস্থাপন কৰা, বিভিন্ন লোকত জীৱৰ সৃষ্টি, স্থিতি আৰু লয় সম্পাদন কৰা, নিজৰ পৰম ধামত অতিকৈ মনमोहক ৰূপত থকা, নিত্য শিৱৰ হৃদয়ত বাস কৰা, শাৰীৰিক চকুৰে अदৃষ্ট, আৰু অস্তিত্ব আৰু পালনৰ মূল প্ৰকৃতিস্বৰূপা, আপোনাক প্ৰণাম।

শ্লোক 29

দাক্ষাচাৰৱৰপ্ৰদে দমযুতে দক্ষে দযাঙ্কূৰিতে দান্তে দ্ৰষ্টৃমনোহৰদ্ৱিজৱৰে দন্তাৱলাৰাধিতে দানাদানৱিদানচোদনপৰে দাতৃস্ৱৰূপাপৰে দৈন্যাধ্যাত্মিকতাপহাৰিচৰণে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
daakshaacaaravaraprade damayute dakshe dayaankoorite daante drashtrimanoharadvijavare dantaavalaaraadhite daanaadaanavidaanacodanapare daatrisvaroopaapare dainyaadhyaatmikataapahaaricarane vande'khilaandeshvari | 30 |

হে অখিলান্ডেশ্বৰী! মই আপোনাক প্ৰণাম কৰোঁ, যি দক্ষিণাচাৰ মাৰ্গৰ অনুগামী, জিতেন্দ্ৰিয় আৰু প্ৰবীণ সাধকসকলক বৰ প্ৰদান কৰে, যি কৰুণাৰ উৎস, প্ৰশান্তস্বৰূপা, যাৰ সুন্দৰ দন্তপাংশু দৰ্শকসকলক মোহিত কৰে, যি গণেশৰ দ্বাৰা પૂજিতা, দান আৰু ଗ্ৰহণৰ ਪ੍ਰੇৰক, পৰম দাত্ৰী, আৰু যাৰ চৰণকমলে দৰিদ্ৰতা আৰু আধ্যাত্মিক দুখ দূৰ কৰে।

শ্লোক 30

দিৱ্যজ্ঞানমযে দিৱাকৰনিভে দিৱ্যাম্বৰালঙ্কৃতে দিৱ্যস্ত্ৰীজনসেৱিতে দ্ৱিজমযে দীক্ষাপ্ৰদানোদ্যতে দীপ্তে দীপ্তশশাঙ্কৱহ্নিনযনে দীনাদিমুক্তিপ্ৰদে দিক্পালাদিদিগম্বৰাৰ্চিতপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
divyajnaanamaye divaakaranibhe divyaambaraalankrite divyastreejanasevite dvijamaye deekshaapradaanodyate deepte deeptashashaankavahninayane deenaadimuktiprade dikpaalaadidigambaraarcitapade vande'khilaandeshvari | 31 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি দিব্যজ্ঞানৰ মূৰ্ত প্ৰতীক, সূৰ্যৰ দৰে প্ৰদীপ্ত, দিব্য বস্ত্ৰৰে ভূষিতা, দেৱকন্যাসকলৰ দ্বাৰা সেৱিতা, দ্বিজসকলৰ সৈতে সম্পৰ্কিত, সদায় দীক্ষা প্ৰদানত তৎপৰ, তেজস্বিনী, সূৰ্য, চন্দ্ৰ আৰু অগ্নি ৰূপ তিনিটা চকু থকা, আৰ্ত আৰু দৰিদ্ৰসকলৰ উদ্ধাৰকাৰী, আৰু যাৰ চৰণ দিগপালসকল আৰু দিগম্বৰ শিৱৰ দ্বাৰਾ পূজিত।

শ্লোক 31

দুৰ্ভিক্ষাদিসমস্তদুঃখহৰণে দুঃশীলতাপাপহে দুৰ্গাদ্যাৱৃতিদেৱতাৰ্চিতপদে দূৰ্ৱাঙ্কুৰশ্যামলে দুৰ্লক্ষ্যাগমচিত্তদূৰচৰিতে দুৰ্গাদিৱস্যাপৰে দুৰ্ৱাসাদিমুনীশ্ৱৰস্তুতিপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
durbhikshaadisamastaduhkhaharane duhsheelataapaapahe durgaadyaavritidevataarcitapade doorvaankurashyaamale durlakshyaagamacittadooracarite durgaadivasyaapare durvaasaadimuneeshvarastutipade vande'khilaandeshvari | 32 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি দুৰ্ভিক্ষৰ দৰে সকলো ক্লেশ দূৰ কৰে, দুৰাচাৰ আৰু পাপ বিনাশ কৰে, যাৰ চৰণ দুৰ্গাৰ দৰে আবৰণ দেৱীসকলৰ দ্বাৰা পূজিত, যি নবীন দুৰ্বাঘাহৰ দৰে শ্যামলকান্তি, যি জটিল শাস্ত্ৰ আৰু লৌকিক মনৰ বহু উৰ্ধ্বত, দুৰ্গাৰ দৰে ৰূপৰ অতীত, আৰু দুৰ্বাসা আদি ঋষি সকলৰ দ্বাৰা সংস্তুতা।

শ্লোক 32

ধৰ্মিষ্ঠে ধৰণীধৰেন্দ্ৰতনযে ধাৰাধৰোদ্যত্প্ৰভে ধম্মিল্লাঞ্চিতমল্লিকাদিকুসুমে ধৰ্মাদিসংসেৱিতে ধৰ্মাদ্যৰ্থচতুষ্টযস্থিতিপদেধামত্ৰযাৰাধিতে ধন্যে ধাৰ্মিকচিত্তনিত্যনিলযে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
dharmishthe dharaneedharendratanaye dhaaraadharodyatprabhe dhammillaancitamallikaadikusume dharmaadisamsevite dharmaadyarthacatushtayasthitipadedhaamatrayaaraadhite dhanye dhaarmikacittanityanilaye vande'khilaandeshvari | 33 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি পৰম ধাৰ্মিকা, পৰ্বতৰাজ হিমালয়ৰ কন্যা, মেঘৰ দৰে কান্তিময়ী, যাৰ কেশপাশ মল্লিকা আদি পুষ্পৰে সুশোভিত, যি ধৰ্ম আৰু সদ্গুণসমূহৰ দ্বাৰা সেৱিতা, ধৰ্মাদি চতুৰ্বিধ পুৰুষাৰ্থৰ আশ্ৰয়দাত্ৰী, ত্ৰিভুৱনৰ দ্বাৰা পূজিতা, ধন্যা, আৰু সদায় সৎলোকসকলৰ হৃদয়ত বাস কৰে।

শ্লোক 33

নানাৰত্নৱিভূষণে নৱঘনশ্যামে নটেশপ্ৰিযে নক্ষত্ৰেশধৰে নগেন্দ্ৰনিলযে নাগাৰিৱাহানুজে নানাদেৱৱৃতে নৰোত্তমনুতে নাথে নৃমুক্তিপ্ৰদে নাকৌকোগণনম্যমানচৰণে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
naanaaratnavibhooshane navaghanashyaame nateshapriye nakshatreshadhare nagendranilaye naagaarivaahaanuje naanaadevavrite narottamanute naathe nrimuktiprade naakaukogananamyamaanacarane vande'khilaandeshvari | 34 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি বিভিন্ন ৰত্নেৰে ভূষিতা, জলপূৰ্ণ মেঘৰ দৰে শ্যামলকান্তি, নটৰাজ শিৱৰ প্ৰিয়া, চন্দ্ৰধাৰিণী, হিমালয়ত বাসকাৰী, গৰুড়বাহন বিষ্ণুৰ ভগ্নী, বিভিন্ন দেৱগণৰ দ্বাৰা পৰিব্যাপ্তা, মহান মানুহসকলৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, নিখিল বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ অধীশ্বৰী, মানৱজাতিৰ মুক্তিদাত্ৰী, আৰু যাৰ চৰণ দেৱগণৰ দ্বাৰা পূজিত।

শ্লোক 34

নীহাৰাচলকন্যকে নিগমগে নিত্যাত্মিকে নিৰ্মলে নিঃশেষাণ্ডসুমাতৃকে নিশিচৰাৰাধ্যে নিশীশাঙ্কিতে নীপাৰণ্যনিৱাসনিত্যৰসিকে নিৰ্নিদ্ৰপদ্মেক্ষণে নিঃশোকাকৃতিকে নিৰঞ্জনপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
neehaaraacalakanyake nigamage nityaatmike nirmale nihsheshaandasumaatrike nishicaraaraadhye nisheeshaankite neepaaranyanivaasanityarasike nirnidrapadmekshane nihshokaakritike niranjanapade vande'khilaandeshvari | 35 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি হিমাচলনন্দিনী, বেদব্যাপ্তা, নিত্যৰূপিণী, নিষ্কলংকা, সমগ্ৰ বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ পৰম জননী, নিশাচৰসকলৰ দ্বাৰাও পূজিতা, চন্দ্ৰভূষিতা, কদম বনত (নীপাৰণ্যত) বাসপ্ৰিয়া, বিকশিত পদুমৰ দৰে নেত্ৰযুক্তা, শোকৰহিতা আৰু নিৰঞ্জন চৰণৰ অধিকাৰিণী।

শ্লোক 35

পদ্মে পদ্মনিভাননে পৰতৰে পদ্মাৰ্চিতাঙ্ঘ্ৰিদ্ৱযে পদ্মস্তে পৰদানৱাৰিৱিনুতে পদ্মাসনাৰাধিতে পদ্মাস্যে পৰলোকসাধনপৰে পঞ্চাক্ষৰালঙ্কৃতে পক্ষাপক্ষৱিৱৰ্জিতে পৰশিৱে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
padme padmanibhaanane paratare padmaarcitaanghridvaye padmaste paradaanavaarivinute padmaasanaaraadhite padmaasye paralokasaadhanapare pancaaksharaalankrite pakshaapakshavivarjite parashive vande'khilaandeshvari | 36 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি পদুমৰ সাৰতত্ত্ব, পদ্মমুখী, পৰমা শ্ৰেষ্ঠা, যাৰ উভয় চৰণ লক্ষ্মীদেৱীৰ দ্বাৰা পূজিত, যি পদ্মাসনা, উত্তম দানপ্ৰদায়িনী, ব্ৰহ্মাৰ দ্বাৰা পূজিতা, কমলবচনা, উৰ্ধ্বগতিৰ সাধকসকলৰ সহায়িকা, পঞ্চাক্ষৰী মন্ত্ৰৰে ভূষিতা, পক্ষপাত আৰু দ্বৈতভাৱ ৰহিতা, আৰু শিৱৰ পৰম মূৰ্ত প্ৰতীক।

শ্লোক 36

ফুল্লাম্ভোজদলেক্ষণেন্দুৱিকৃতালীকাভিৰামাননে ফূত্কাৰাহিফণাধৰেন্দ্ৰৰমণীনৃত্তান্তৰালস্থিতে স্ফাযত্পণ্ডিতসূক্তিমৰ্মৱিভৱে স্ফাটিক্যতেজোমযস্ফূৰ্জত্কান্তিমযে ফণীন্দ্ৰৱৰদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
phullaambhojadalekshanenduvikritaaleekaabhiraamaanane phootkaaraahiphanaadharendraramaneenrittaantaraalasthite sphaayatpanditasooktimarmavibhave sphaatikyatejomayasphoorjatkaantimaye phaneendravarade vande'khilaandeshvari | 37 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যাৰ নয়ন বিকশিত পদুমৰ পাহিৰ দৰে, যাৰ মনোহৰ মুখমণ্ডল অৰ্ধচন্দ্ৰাকাৰ কপালত সুশোভিত, যি ফেঁট তোলা নাগৰাজসকলৰ পত্নীসকলৰ নৃত্যৰ মাজত উপবিষ্টা, পণ্ডিতসকলৰ সুভাষিতৰ অন্তৰ্নিহিত সাৰ আৰু মহিমা, স্ফটিকৰ দৰে নিৰ্মল জ্যোতিৰ্ময়ী, আৰু নাগৰাজক বৰদাত্ৰী।

শ্লোক 37

বালেঽবালপৰাক্ৰমে বহুৱিধে বালপ্ৰৱালাধৰে বালাদিত্যসমপ্ৰভে বহুনুতে বালেন্দুভূষোজ্জ্ৱলে বন্ধুকাৰুণৱিগ্ৰহে বহুৱিধব্ৰহ্মাণ্ডভাণ্ডোদৰি ব্ৰহ্মাগস্ত্যসুৰেন্দ্ৰৱন্দিতপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
baale'baalaparaakrame bahuvidhe baalapravaalaadhare baalaadityasamaprabhe bahunute baalendubhooshojjvale bandhukaarunavigrahe bahuvidhabrahmaandabhaandodari brahmaagastyasurendravanditapade vande'khilaandeshvari | 38 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি নৱযুৱতী ৰূপিণী, অনন্ত পৰাক্ৰমশালিনী, বহুপ্ৰকাৰ ৰূপ ধাৰিণী, যাৰ ওঠ নবপল্লৱৰ দৰে ৰক্তিম, যি উদীয়মান সূৰ্যৰ দৰে দীপ্তিময়ী, অসংখ্য জীৱৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, বালচন্দ্ৰৰ ভূষণত ভাস্বতী, যাৰ তনু কান্তি বন্ধুকা পুষ্পৰ দৰে ৰঙা, যি জঠৰত বহু ব্ৰহ্মাণ্ড ধাৰণ কৰে, আৰু যাৰ চৰণ ব্ৰহ্মা, অগস্ত্য আৰু ইন্দ্ৰৰ দ্বাৰা পূজিত।

শ্লোক 38

ভাৱাতীতপদপ্ৰৱৰ্তিতগুণে ভাষে ভৱাৰাধিতে ভাৱাদ্যে ভৱৰোগভঞ্জনকৰে ভদ্ৰে ভযচ্ছেদিনি ভৱ্যে ভাগ্যৱদুত্তমেড্যচৰণে ভাগীৰথীশান্ৱিতে ভাস্ৱচ্চন্দ্ৰৱিলোচনাৰ্চিতপদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
bhaavaateetapadapravartitagune bhaashe bhavaaraadhite bhaavaadye bhavarogabhanjanakare bhadre bhayacchedini bhavye bhaagyavaduttamedyacarane bhaageeratheeshaanvite bhaasvaccandravilocanaarcitapade vande'khilaandeshvari | 39 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যাৰ গুণৰাশি চিন্তা আৰু বাক্যৰ অতীত, যি বাকদেৱী, শিৱৰ দ্বাৰা পূজিতা, সকলো অস্তিত্বৰ আদি কাৰণ, সংসাৰ ৰূপ ৰোগৰ বিনাশিনী, মংগলময়ী, ভয়হাৰিণী, মহীয়সী, যাৰ চৰণ ভাগ্যৱান আৰু সৎলোকসকলৰ দ্বাৰা পূজিত, যি গঙ্গাধৰ শিৱৰ অৰ্ধাংগিনী, আৰু যাৰ চৰণ সূৰ্য-চন্দ্ৰ চকু থকা শিৱৰ দ্বাৰা পূজিত।

শ্লোক 39

মাযে মন্মথসেৱিতে মৰকতশ্যামে মনোজ্ঞামলে মাযামোহৱিৱৰ্জিতে মণিমযাকল্পে মহামঞ্জুলে মাযাতীতমহামুনীদ্ৰৱৰদে মাণিক্যকেযূৰকে মালালঙ্কৰণে মতঙ্গতনযে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
maaye manmathasevite marakatashyaame manojnaamale maayaamohavivarjite manimayaakalpe mahaamanjule maayaateetamahaamuneedravarade maanikyakeyoorake maalaalankarane matangatanaye vande'khilaandeshvari | 40 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি সাক্ষাৎ মায়াস্বৰূপিণী, কামদেৱৰ দ্বাৰা সেৱিতা, মৰকত মণিৰ দৰে সেউজীয়া কান্তিযুক্তা, পৰম সুন্দৰী আৰু পৱিত্ৰা, মায়া আৰু মোহ মুক্তা, ৰত্নখচিত অলংকাৰেৰে ভূষিতা, পৰম মনোহৰিণী, মায়াতীত মহামুনিসকলক বৰদাত্ৰী, মাণিক্য কেয়ূৰ ধাৰিণী, মাল্য শোভিতা, আৰু মাতংগ ঋষিৰ কন্যা মাতংগী ৰূপে প্ৰকাশমানা।

শ্লোক 40

মিত্ৰাগ্নীন্দুৱিলোচনে মিহিৰভে মীনোল্লসল্লোচনে মিথ্যাজ্ঞানমনোঽতিদূৰচৰণে মীনধ্ৱজাৰাধিতে মীমাংসাদি সমস্ত শাস্ত্ৰমহিতে মৃষ্টান্নদানোদ্যমে মিত্ৰোদ্ভাসিনি মিত্ৰৱহ্নিৱিনুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
mitraagneenduvilocane mihirabhe meenollasallocane mithyaajnaanamano'tidooracarane meenadhvajaaraadhite meemaamsaadi samasta shaastramahite mrishtaannadaanodyame mitrodbhaasini mitravahnivinute vande'khilaandeshvari | 41 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যাৰ চকু সূৰ্য, অগ্নি আৰু চন্দ্ৰ, যি সূৰ্যৰ দৰে প্ৰদীপ্তা, চঞ্চল আৰু সুন্দৰ মীনলোচনা (মীনাক্ষী), যাৰ চৰণ মিথ্যাজ্ঞানীবোৰৰ মনৰ অগোচৰ, কামদেৱ (মকৰধ্বজ)ৰ দ্বাৰা পূজিতা, মীমাংসা আদি সৰ্ব শাস্ত্ৰৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, সদায় সুস্বাদু অন্ন প্ৰদানত তৎপৰ (অন্নপূৰ্ণা), সূৰ্যৰ দৰে দেদীপ্যমানা, আৰু সূৰ্য আৰু অগ্নিৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা।

শ্লোক 41

মুগ্ধে মুগ্ধশশাঙ্কশেখৰযুতে মূলাগমাৰ্থোদযে মুক্তে মূষিকৱাহনাৰ্চিতপদে মূৰ্তিত্ৰযাৰাধিতে মলাধাৰগতে মুখাব্জৱিলসন্মুগ্ধস্মিতে মুক্তিদে মুদ্ৰামোদিতমানসে মুনিনুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
mugdhe mugdhashashaankashekharayute moolaagamaarthodaye mukte mooshikavaahanaarcitapade moortitrayaaraadhite malaadhaaragate mukhaabjavilasanmugdhasmite muktide mudraamoditamaanase muninute vande'khilaandeshvari | 42 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি পৰম মোহিনী ৰূপসী, বালচন্দ্ৰধাৰী শিৱৰ গৃহিণী, মূল আগম শাস্ত্ৰৰ প্ৰকৃত অৰ্থস্বৰূপা, নিত্যমুক্তা, যাৰ চৰণ মূষিকবাহন গণেশৰ দ্বাৰা পূজিত, যি ত্ৰিদেৱ (ব্ৰহ্মা, বিষ্ণু, শিৱ)ৰ দ্বাৰা পূজিতা, মূলাধাৰ চক্ৰত বাসকাৰী, যাৰ কমলমুখত মৃদুহাস্য বিৰাজমান, মুক্তিদাত্ৰী, ভক্তি মুদ্ৰাৰ দ্বাৰা হৃদয়ত প্ৰীত আৰু মুনিসকলৰ দ্বাৰা সংস্তুতা।

শ্লোক 42

যজ্ঞে যজ্ঞফলপ্ৰদে যমনুতে যক্ষেশ্ৱৰাৰাধিতে যক্ষ্মঘ্নে যমসূদনপ্ৰিযতমে যজ্ঞেশসম্পূজিতে যন্ত্ৰস্থে যতিপূজিতে যতিকৃতশ্ৰীচক্ৰভূষোজ্জ্ৱলে যক্ষিণ্যাদিসমস্তশক্তিৱিনুতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
yajne yajnaphalaprade yamanute yaksheshvaraaraadhite yakshmaghne yamasoodanapriyatame yajneshasampoojite yantrasthe yatipoojite yatikritashreecakrabhooshojjvale yakshinyaadisamastashaktivinute vande'khilaandeshvari | 43 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি যজ্ঞস্বৰূপিণী, যজ্ঞফলদাত্ৰী, যমৰাজ (বা জিতেন্দ্ৰিয় সন্ন্যাসীসকল)ৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, কুবেৰৰ দ্বাৰা পূজিতা, ক্ষয়ৰোগ আদি ব্যাধি বিনাশিনী, কালান্তক শিৱৰ প্ৰিয়া, যজ্ঞেশ্বৰ বিষ্ণুৰ দ্বাৰা পূজিতা, যন্ত্ৰত (শ্ৰীচক্ৰত) সংস্থিতা, যতিসকলৰ দ্বাৰা পূজিতা, যতিবৰ (শংকৰাচাৰ্য) প্ৰতিষ্ঠিত শ্ৰীচক্ৰ ভূষণত ভূষিতা, আৰু যক্ষিণী আদি সকলো অলৌকিক শক্তিৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা।

শ্লোক 43

ৰামে ৰামৱৰপ্ৰদে ৰসকলে ৰাজীৱপত্ৰাৰ্চিতে ৰাকাচন্দ্ৰনিভে ৰমাৰ্চিতপদে ৰাজাধিৰাজানতে ৰম্যে ৰাজতশৈলশৃঙ্গনিলযে ৰত্যাপ্তপত্যা নুতে ৰাগদ্ৱেষৱিহীনচিত্তসুলভে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
raame raamavaraprade rasakale raajeevapatraarcite raakaacandranibhe ramaarcitapade raajaadhiraajaanate ramye raajatashailashringanilaye ratyaaptapatyaa nute raagadveshaviheenacittasulabhe vande'khilaandeshvari | 44 |

মই অখিলান্ডেশ্বৰীক প্ৰণাম জনাওঁ, যি দিব্য ৰূপসী, শ্ৰীৰামচন্দ্ৰক পৰম বৰদাত্ৰী, শৈল্পিক সুষমা আৰু ৰসেৰে পৰিপূৰ্ণ, পদুমৰ পাহি বা পুষ্পৰ দ্বাৰা পূজিতা, পূৰ্ণচন্দ্ৰৰ কান্তিময়ী, যাৰ চৰণ লক্ষ্মীদেৱীৰ দ্বাৰা পূজিত, ৰাজাধিৰাজসকলৰ দ্বাৰা প্ৰণমিতা, পৰম মোহিনী, ৰজতগিৰি (কৈলাশ) শৃংগত বাসকাৰী, ৰতিপতি কামদেৱৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, আৰু ৰাগ-দ্বেষ মুক্ত নিৰ্মল চিত্তৰ সাধকসকলৰ দ্বাৰা সুলভা।

শ্লোক 44

লাৱণ্যাম্বুনিধে ললাটনযনে লম্বোদৰাৰাধিতে লাক্ষাৰঞ্জিতপাদপদ্মযুগলে লম্বালকোদ্ভাসিতে লঙ্কেশাৰিনুতে লযোদ্ভৱকৰে লক্ষ্মীপতীড্যপ্ৰিযে লক্ষ্যালক্ষ্যমনোজ্ঞমধ্যলতিকে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
laavanyaambunidhe lalaatanayane lambodaraaraadhite laakshaaranjitapaadapadmayugale lambaalakodbhaasite lankeshaarinute layodbhavakare lakshmeepateedyapriye lakshyaalakshyamanojnamadhyalatike vande'khilaandeshvari | 45 |

সৌন্দৰ্যৰ મહાસমুদ্ৰ, কপালত তৃতীয় নেত্ৰ ধাৰিণী, লম্বোদৰ গণেশৰ দ্বাৰা পূজিতা, যাৰ চৰণকমল আলতাৰে ৰঙীন, দীঘল আৰু সুন্দৰ কোঁচাই থকা চুলিৰে সুশোভিতা, লংকাপতি ৰাৱণৰ শত্ৰু শ্ৰীৰামৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ সৃষ্টি আৰু সংহাৰকাৰিণী, লক্ষ্মীপতি বিষ্ণুৰ দ্বাৰা প্ৰশংসিতা প্ৰিয়া, আৰু অতি সূক্ষ্ম তৰংগৰ দৰে ক্ষীণকটি ধাৰিণী অখিলাণ্ডেশ্বৰীক মই প্ৰণাম জনাওঁ।

শ্লোক 45

ৱাচ্যে ৱাৰিজলোচনাৰ্চিতপদে ৱাগ্দেৱতাঽঽৰাধিতে ৱামাদ্যে ৱৰশৈলৰাজতনযে ৱামাদিশক্ত্যাত্মিকে ৱশ্যাকৰ্ষণসিদ্ধিমূলগুলিকে ৱাদিত্ৰনাদপ্ৰিযে ৱাণীৱল্লভৱজ্ৰপাণিৱৰদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
vaacye vaarijalocanaarcitapade vaagdevataa''raadhite vaamaadye varashailaraajatanaye vaamaadishaktyaatmike vashyaakarshanasiddhimoolagulike vaaditranaadapriye vaaneevallabhavajrapaanivarade vande'khilaandeshvari | 46 |

হে দেৱী! আপুনি সৰস্বতী (বাণী)ৰ দ্বাৰা পূজিতা, আপোনাৰ চৰণকমল বিষ্ণুৰ দ্বাৰা বন্দিত, আপুনি বাগ্দেৱীৰ দ্বাৰা আৰাধিতা, বামা আদি শক্তিসমূহৰ ভিতৰত প্ৰথমা, পৰ্বতৰাজৰ কন্যা, বামা আদি শক্তিৰ আত্মা, বশীকৰণ সিদ্ধিৰ মূল সাৰমৰ্ম, বাদ্যযন্ত্ৰৰ ধ্বনিত প্ৰীতি থকা, ব্ৰহ্মা আৰু ইন্দ্ৰক বৰদানকাৰিণী, হে অখিলাণ্ডেশ্বৰী! আপোনাক মই প্ৰণাম নিবেদন কৰোঁ।

শ্লোক 46

শান্তে শঙ্কৰৱল্লভে শশিযুতে শাতোদৰি শ্যামলে শঙ্কাহীনৱিশোকদে শতমখাৰাধ্যে শশাঙ্কাননে শক্তে শক্তিধৰাৰ্চিতে শমধনাধীশাৰ্চিতে শাৰদে শৈৱাদ্যাগমপাৰগে শমধনে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
shaante shankaravallabhe shashiyute shaatodari shyaamale shankaaheenavishokade shatamakhaaraadhye shashaankaanane shakte shaktidharaarcite shamadhanaadheeshaarcite shaarade shaivaadyaagamapaarage shamadhane vande'khilaandeshvari | 47 |

হে শান্তিস্বৰূপিণী! শংকৰৰ প্ৰিয়তমা, চন্দ্ৰকলাধাৰিণী, ক্ষীণকটি, শ্যামলবৰ্ণা, সংশয় দূৰ কৰি দুখ বিনাশকাৰিণী, ইন্দ্ৰৰ দ্বাৰা পূজিতা, চন্দ্ৰমুখী, শক্তিস্বৰূপিণী, কাৰ্তিকীয়ৰ দ্বাৰা আৰাধিতা, কুবেৰ আৰু মুনিসকলৰ দ্বাৰা বন্দিতা, শাৰদাৰ সাৰমৰ্ম, শৈৱাগম আদি আগমত নিপুণা, শান্তি যিজনীৰ পৰম ধন, হে অখিলাণ্ডেশ্বৰী! আপোনাক মই প্ৰণাম নিবেদন কৰোঁ।

শ্লোক 47

ষট্চক্ৰান্তগতে ষডক্ষৰমযে ষট্ত্ৰিংশতত্ত্ৱাত্মিকে ষট্পদ্মান্তপুৰে ষডানননুতে ষট্কোণসম্ভাৱিতে ষড্ৱক্ত্ৰদ্ৱিপৱক্ত্ৰৰামৱৰদে ষড্গ্ৰন্থিৱন্দ্যাত্মিকে ষট্শক্তিপ্ৰভৱাত্মনঃ প্ৰিযতমে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
shatcakraantagate shadaksharamaye shattrimshatattvaatmike shatpadmaantapure shadaanananute shatkonasambhaavite shadvaktradvipavaktraraamavarade shadgranthivandyaatmike shatshaktiprabhavaatmanah priyatame vande'khilaandeshvari | 48 |

হে দেৱী! আপুনি ষট্চক্ৰ অতিক্ৰমকাৰিণী, ষড়ক্ষৰ মন্ত্রৰ মূৰ্তিস্বৰূপা, ছত্রিশটা তত্ত্বৰ অন্তৰাত্মা, ষট্চক্ৰৰ পদ্মগৃহত নিবাসিনী, ষড়ানন কাৰ্তিকীয়ৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, ষট্‌কোণ যন্ত্ৰত পূজিতা, কাৰ্তিকীয় (ষট্‌বক্ত্ৰ), গণেশ (দ্বিপবক্ত্ৰ) আৰু শ্ৰীৰামক বৰদানকাৰিণী, ষট্‌গ্ৰন্থিৰ দ্বাৰা পূজনীয়া, ষড়গুণৈশ্বৰ্যময় শিৱৰ প্ৰিয়তমা, হে অখিলাণ্ডেশ্বৰী! আপোনাক মই প্ৰণাম নিবেদন কৰোঁ।

শ্লোক 48

সৰ্ৱাভীষ্টফলপ্ৰদে সুমতিভিঃ সংসেৱিতে সাত্ত্ৱিকৈঃ সৰ্ৱালঙ্কৰণে সদাশিৱমযে সম্পত্কৰে সাক্ষিণি সাদিস্থে সৰসীৰুহাক্ষিযুগলে সঙ্ঘট্টৱক্ষোৰুহে সাক্ষাত্কাৰিণি সৰ্ৱলোকৱৰদে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
sarvaabheeshtaphalaprade sumatibhih samsevite saattvikaih sarvaalankarane sadaashivamaye sampatkare saakshini saadisthe saraseeruhaakshiyugale sanghattavakshoruhe saakshaatkaarini sarvalokavarade vande'khilaandeshvari | 49 |

হে সৰ্বকামপ্ৰদাত্ৰী! সৎগুণ আৰু নিৰ্মল বুদ্ধি সম্পন্ন ভক্তসকলৰ দ্বাৰা সেৱিতা, সৰ্বা লংকাৰ ভূষিতা, সদাশিৱৰ মূৰ্তিস্বৰূপা, সমৃদ্ধিদায়িনী, নিত্যসাক্ষী ৰূপিণী, 'স' কাৰত নিবাসিনী, পদ্মনেত্ৰী, দৃঢ় স্তনমণ্ডল ধাৰিণী, প্ৰত্যক্ষ ঐশ্বৰিক অনুভূতিকাৰিণী, সৰ্বলোকৰ বৰদাত্ৰী, হে অখিলাণ্ডেশ্বৰী! আপোনাক মই প্ৰণাম নিবেদন কৰোঁ।

শ্লোক 49

হাহাকাৰৰৱৈস্ত্ৰিভিঃ স্তুতপদে হাৰাভিৰামেঽসমে হংসোল্লাসিতৰম্যৱিশ্ৱৱিভৱে হম্বীজমূলাঙ্কুৰে হস্থে হস্তিৱনালযে হৰিহৰব্ৰহ্মেন্দ্ৰৱন্দ্যেশ্ৱৰি হংসাতীতপদে হকাৰচৰিতে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
haahaakaararavaistribhih stutapade haaraabhiraame'same hamsollaasitaramyavishvavibhave hambeejamoolaankure hasthe hastivanaalaye hariharabrahmendravandyeshvari hamsaateetapade hakaaracarite vande'khilaandeshvari | 50 |

হে দেৱী! হাহা আৰু হুহু আদি গন্ধৰ্বসকলৰ গানৰ দ্বাৰা যাৰ শ্ৰীচৰণ পূজিত, অনুত্তমা, হাৰভূষিতা, পৰমহংসৰ লীলাৰ দ্বাৰা যাৰ বিশ্বমহিমা ভাস্বৰ, 'হং' বীজ মন্ত্ৰৰ প্ৰথম অংকুৰস্বৰূপা, 'হ' কাৰত সংস্থিতা, হস্তিবনত (জম্বুকেশ্বৰমত) নিবাসিনী, হৰি, হৰ, ব্ৰহ্ম আৰু ইন্দ্ৰৰ দ্বাৰা সংস্তুতা, প্ৰাণবায়ু (হংস)ৰ অতীত পদ ধাৰিণী, 'হ' কাৰ লক্ষণা, হে অখিলাণ্ডেশ্বৰী! আপোনাক মই প্ৰণাম নিবেদন কৰোঁ।

শ্লোক 50

ল়ম্বীজে লকুল়ে লতামৃদুতনো ল়ঙ্কাৰসম্পূজিতে ল়ম্বীজেন সুলক্ষিতেড্যৱিভৱে ক্লীঙ্কাৰৰূপান্ৱিতে ল়ান্তে হন্ত গৰে জৱাত্সমুদিতে ত্ৰস্তান্সুৰান্ৱীক্ষ্য তত্ ল়ান্তে কে ৱিনিযচ্ছদীশমহিল়ে ৱন্দেঽখিলাণ্ডেশ্ৱৰি
ḷambeeje lakuḷe lataamridutano ḷankaarasampoojite ḷambeejena sulakshitedyavibhave kleenkaararoopaanvite ḷaante hanta gare javaatsamudite trastaansuraanveekshya tat ḷaante ke viniyacchadeeshamahiḷe vande'khilaandeshvari | 51 |

হে 'লং' বীজ মন্ত্ৰৰ মূৰ্তিস্বৰূপা! হাতত দণ্ড ধাৰণ কৰা, লতাৰ দৰে সুকোমল তনুধাৰিণী, 'ল' কাৰৰ দ্বাৰা পূজিতা, 'লং' বীজৰ দ্বাৰা শোভিত মহিমা ধাৰিণী, 'ক্লীং' ৰূপিণী, সমুদ্ৰমন্থনৰ সময়ত বিষ ওলোৱাত দেৱতাসকলক ভীত দেখি যিগৰাকীয়ে শিৱক বিষ পান কৰিবলৈ বা ৰোধ কৰিবলৈ প্ৰেৰণা দিছিল সেই পৰমেশ্বৰী! হে অখিলাণ্ডেশ্বৰী! আপোনাক মই প্ৰণام নিবেদন কৰোঁ।

শ্লোক 51

ক্ষোণীশাগ্ৰ্যপদৈকলক্ষণৱিধিক্ষেপপ্ৰমাণেক্ষণে ক্ষিপ্ৰাদক্ষিণকুক্ষিশিক্ষণমনঃক্ষেত্ৰজ্ঞসংৰক্ষিণি ত্ৰ্যক্ষালক্ষ্যতিতিক্ষুদক্ষদমনক্ষান্তান্তসংৱীক্ষণে ক্ষন্তৱ্যং ক্ষিতিভৃত্সুতে স্তুতিৱচঃ ক্ষুদ্ৰং মদীযং শিৱে
kshoneeshaagryapadaikalakshanavidhikshepapramaanekshane kshipraadakshinakukshishikshanamanahkshetrajnasamrakshini tryakshaalakshyatitikshudakshadamanakshaantaantasamveekshane kshantavyam kshitibhritsute stutivacah kshudram madeeyam shive | 52 |

হে পাৰ্বতী, শিৱৰ প্ৰিয়, সৰ্বশ্ৰেষ্ঠ ৰাজাসকলৰ চৰণৰ যোগ্য, দ্ৰুত আৰু দক্ষ কাৰ্য্যত নিপুণ, মনৰ অৱস্থা বুজি পোৱা আৰু ৰক্ষা কৰা, তিনিচকুৱাৰ দ্বাৰা লক্ষ্য কৰা, সহনশীল, দক্ষসকলক দমন কৰোঁতা আৰু অন্তকালত দৃষ্টি ৰাখোঁতা হে দেৱী, মোৰ এই ক্ষুদ্ৰ স্তুতিবাক্য ক্ষমা কৰা।

শ্লোক 52

ইতি গিৰিৱৰপুত্ৰীপাদৰাজীৱভূষা
iti girivaraputreepaadaraajeevabhooshaa | 53 |

পৰ্বতৰাজকন্যা পাৰ্বতীৰ চৰণকমলৰ অলংকাৰস্বৰূপ এই স্তোত্ৰটি ইয়াতে সমাপ্ত হ’ল।

শ্লোক 53

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

পৃষ্ঠভূমি

এই স্তোত্ৰখন শাক্ত পৰম্পৰাৰ অন্তৰ্গত, য'ত দেৱীক সমগ্ৰ ব্ৰহ্মাণ্ডৰ অধিষ্ঠাত্ৰী হিচাপে পূজা কৰা হয়। পৰম্পৰাগতভাৱে ইয়াক শিৱৰ পত্নী পাৰ্বতীৰ এক বিশিষ্ট ৰূপ হিচাপে গণ্য কৰা হয়। সাধাৰণতে শিৱৰাত্ৰি, নৱৰাত্ৰি বা আন দেৱীৰ পূজাৰ সময়ত এই স্তোত্ৰ পাঠ কৰা হয়। স্তোত্ৰখনৰ ৫৩টা শ্লোক আছে আৰু প্ৰতিটো শ্লোক বৰ্ণমালাৰ ক্ৰমিক আখৰেৰে আৰম্ভ হয়, যি ইয়াক এক বিশেষ ছন্দ আৰু তাৎপৰ্য প্ৰদান কৰে।

আপুনি জানেনে?

অৰ্থ আৰু নাম

'অখিলাণ্ডেশ্বৰী' শব্দৰ অৰ্থ হৈছে 'সমগ্ৰ বিশ্বৰ অধিশ্বৰী'। এই স্তোত্ৰত পাৰ্বতী দেৱীক এই নামেৰে স্তুতি কৰা হৈছে, যি তেওঁৰ বিশ্বজননী ৰূপক প্ৰকাশ কৰে।

উৎস

এই স্তোত্ৰটো প্ৰাচীন তান্ত্ৰিক গ্ৰন্থ 'ৰুদ্ৰযামল তন্ত্ৰ'ৰ পৰা সংগৃহীত। তন্ত্ৰ শাস্ত্ৰত এই স্তোত্ৰক অতি মাহাত্ম্যপূৰ্ণ বুলি গণ্য কৰা হয়।

গঠন

স্তোত্ৰটোত ৫৩টা শ্লোক আছে। প্ৰতিটো শ্লোকত দেৱীৰ বিভিন্ন নাম, গুণ, অলংকাৰ, শক্তি আৰু আশীৰ্বাদৰ বৰ্ণনা আছে। শ্লোকসমূহত শব্দৰ অনুপ্ৰাস আৰু ছন্দৰ সুন্দৰ ব্যৱহাৰ দেখা যায়।

ফলশ্ৰুতি

এই স্তোত্ৰ পাঠ কৰিলে ভক্তৰ সকলো মনোবাঞ্ছা পূৰ্ণ হয়, পাপ নাশ হয় আৰু মোক্ষ লাভ হয় বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। বিশেষকৈ যিকোনো সংকট বা দুখ-দুৰ্দশাত এই স্তোত্ৰ পাঠ অতি উপকাৰী।

শেষৰ শ্লোক

স্তোত্ৰৰ শেষ শ্লোকত (৫৩ নং) ভক্তে বিনম্ৰভাৱে দেৱীৰ ওচৰত ক্ষমা প্ৰাৰ্থনা কৰি কয় যে তেওঁৰ স্তুতি অতি তুচ্ছ, কিন্তু দেৱীয়ে কৃপা কৰি গ্ৰহণ কৰিব। এই শ্লোকটোৱে ভক্তৰ নম্ৰতা আৰু ভক্তিৰ চূড়ান্ত প্ৰকাশ।

#Devi#Stotra#Akhilandeshvari#Shakta#Matrika#Jambukeshwaram
Deviৰ সম্পূৰ্ণ স্তুতি আৰু পাঠ

Devi

Deviৰ সকলো চাওক →
চালিসা

দুৰ্গা চালীচা

এইটো এটা ৪০টা শাৰীৰ ভক্তিমূলক স্তোত্ৰ, য'ত দেৱী দুৰ্গাৰ স্তুতি কৰা হৈছে। ইয়াক সাধাৰণতে সুৰক্ষা, শান্তি আৰু মনৰ ইচ্ছা পূৰণৰ বাবে পাঠ কৰা হয়।

41 verses
চালিসা

শ্যাম চালিসা

শ্যাম চালিসা হৈছে খাটু শ্যাম দেৱতাৰ উদ্দেশ্যে ৰচিত এখন ভক্তিমূলক স্তোত্র। ইয়াত তেওঁৰ দয়া, দানশীলতা আৰু কলিযুগত অৱতাৰ হোৱাৰ কাহিনী বৰ্ণিত হৈছে।

44 verses
স্তোত্ৰ

অন্নপূৰ্ণা অষ্টোত্তৰশতনামাৱলী

এই পৱিত্ৰ সংকলনত দেৱী অন্নপূৰ্ণাৰ ১০৮টা পবিত্ৰ নাম আছে। এই নামবোৰ উচ্চাৰণ কৰিলে ভক্তই দেৱীৰ কৃপা লাভ কৰে আৰু জীৱনৰ সমস্ত সংকটৰ পৰা মুক্তি পায় বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।

110 verses
স্তোত্ৰ

শ্ৰী দুৰ্গা অষ্টোত্তৰ শতনামাবলী

শ্ৰী দুৰ্গা অষ্টোত্তৰ শতনামাবলী বিশ্বসাৰ তন্ত্ৰৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰা দেৱী দুৰ্গাৰ ১০৮টা পবিত্ৰ নামৰ স্তুতিমালা।

108 verses

হিন্দু ধৰ্মৰ পৰা অধিক

সকলো চাওক

অঘনাশক গায়ত্ৰী স্তোত্ৰম

এই স্তোত্ৰটো হৈছে দেৱী সন্ধ্যা বা গায়ত্ৰীৰ মহিমামণ্ডিত স্তুতি, য’ত তেওঁৰ বিভিন্ন ৰূপ, শক্তি, আৰু সৰ্বব্যাপীতাৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে। বিশ্বাস কৰা হয় যে এই স্তোত্ৰ পাঠ কৰিলে পাপ ধ্বংস হয় আৰু স্নান আৰু মোক্ষৰ ফল লাভ কৰা যায়।

29 verses

শ্ৰী অখিলণ্ডনায়িকা দণ্ডকম্

এই গ্ৰন্থখন ভাস্কৰ কবিৰ দ্বাৰা ৰচিত এটি স্তোত্ৰ, যাক অখিলাণ্ডনায়িকা (বিশ্বৰ অধিকাৰিণী) দেৱীৰ উদ্দেশ্যে উৎসৰ্গা কৰা হৈছে। দণ্ডক নামৰ এই পদ্য শৈলীত দেৱীৰ ৰূপ, গুণ আৰু কৃপা বৰ্ণনা কৰা হৈছে।

7 verses

আখিলান্ডেশ্বৰী স্তোত্ৰম

এই স্তোত্রখন দেৱী অখিলাণ্ডেশ্বৰীৰ দহটা শ্লোকৰ স্তুতি, য'ত তেওঁৰ বিভিন্ন নাম আৰু বীজ মন্ত্ৰৰ দ্বাৰা স্তৱ কৰা হৈছে। এই স্তোত্র পঢ়িলে ধন, আয়ু, স্বাস্থ্য আৰু পুত্ৰ সম্পদ লাভ হয় বুলি বিশ্বাস কৰা হয়।

11 verses

মহিষাসুৰমৰ্দিনী স্তোত্ৰ

‘মহিষাসুৰমৰ্দিনী স্তোত্ৰ’ হৈছে দেৱী দুৰ্গাৰ প্ৰতি উৎসৰ্গিত এক প্ৰাচীন সংস্কৃত স্তোত্ৰ। ই দেৱীৰ অসুৰ মহিষাসুৰ বধ, তেওঁৰ শক্তি, আৰু ভক্তৰ প্ৰতি কৃপাৰ মহিমা তুলি ধৰে।

50 verses

শ্ৰী ললিতা অষ্টোত্তৰ শত নামাৱলী

এই গ্ৰন্থখন হৈছে দেৱী ললিতাৰ ১০৮ টা পবিত্ৰ নামৰ সংকলন। প্ৰতিটো নামৰ লগত ‘নমো নমঃ’ যোগ কৰি ভক্তসকলে দেৱীৰ বিভিন্ন ৰূপ আৰু গুণৰ ধ্যান কৰে।

116 verses

দেৱ্যাঃ কবচম্ (দেৱীৰ কবচ)

এই পবিত্ৰ স্তোত্রটো দেৱীৰ কবচ বা বৰ্ম নামেৰে জনাজাত। ইয়াত দেৱীৰ বিভিন্ন ৰূপ আৰু শক্তিক আহ্বান কৰি ভক্তৰ শৰীৰৰ প্ৰতিটি অংগক সুৰক্ষিত কৰিবলৈ প্ৰাৰ্থনা কৰা হৈছে।

60 verses

সম্পৰ্কিত শিক্ষা

একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত

হিন্দু ধৰ্মআখিলান্ডেশ্বৰী স্তোত্ৰমহিন্দু ধৰ্মশ্ৰী অখিলণ্ডনায়িকা দণ্ডকম্