Bharat Devotion
Embroidered artwork for ಆನಂದ ಸಾಹಿಬ್: Embroidered Khanda emblem with a saffron Nishan Sahib flag and marigolds at sunrise

ಆನಂದ ಸಾಹಿಬ್

ಬಾಣಿಗಳುಗುರು ನಾನಕ್ ದೇವ್ ಜೀಗುರು ಅಮರ್ ದಾಸ್ ಜೀಗುರು ರಾಮ್ ದಾಸ್ ಜೀಗುರು ಅರ್ಜನ್ ದೇವ್ ಜೀ
ಈ ಕೃತಿಯ ಇನ್ನೊಂದು ಆವೃತ್ತಿಯೂ ಲಭ್ಯವಿದೆ →

ಆನಂದ ಸಾಹಿಬ್

ಇದು ಗುರು ಅಮರ್ ದಾಸ್ ರಚಿತವಾದ ಆನಂದದ ಸ್ತೋತ್ರವಾಗಿದೆ. ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ನ ಭಾಗವಾದ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರವನ್ನು ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ.

ಶ್ಲೋಕಗಳು

ರಾಮಕಲೀ ಮಹಲಾ ೩ ಅನಂದು
Ramkali Mahala 3 Anand

ರಾಮಕಲಿ ರಾಗ, ಮೂರನೇ ಮಹಲಾದ ಆನಂದ್ ಎಂಬ ಭಕ್ತಿಗೀತೆ.

ಶ್ಲೋಕ 1

ಅನಂದು ಭಇಆ ಮೇರೀ ಮಾಏ ಸತಿಗುರೂ ಮೈ ಪಾಇಆ ಸತಿಗುರು ತ ಪಾಇಆ ಸಹಜ ಸೇತೀ ಮನಿ ವಜೀಆ ವಾಧಾಈಆ ರಾಗ ರತನ ಪರವಾರ ಪರೀಆ ಸಬದ ಗಾವಣ ಆಈಆ ಸಬದೋ ತ ಗಾವಹು ಹರೀ ಕೇರಾ ಮನಿ ಜಿನೀ ವಸಾಇಆ ಕಹೈ ನಾನಕು ಅನಂದು ಹೋಆ ಸತಿಗುರೂ ಮೈ ಪಾಇಆ ೧
Anand Bhaia Meri Maaye Satguru Mai Paia Satgur Ta Paia Sahaj Seti Man Vajia Vadhaiya Raag Ratan Parvaar Pariya Sabad Gaavan Aaiya Sabdo Ta Gaavhu Hari Kera Man Jini Vasaia Kahai Nanak Anand Hoa Satguru Mai Paia

ನನಗೆ ಆನಂದವಾಯಿತು, ಓ ನನ್ನ ತಾಯೀ, ಸತ್ಗುರುವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆನು. ಸತ್ಗುರುವನ್ನು ಸಹಜ ಸಮಾಧಿಯಿಂದ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆನು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಜಯಘೋಷಗಳು ಮೊಳಗಿದವು. ರತ್ನಗಳ ರಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಕುಟುಂಬಗಳು (ಅಪ್ಸರೆಯರು) ಹರಿಯ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹಾಡಲು ಬಂದವು. ಆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಹಾಡಿರಿ, ಅದು ಹರಿಯದು, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ನೆಲೆಸಿಸಿದವರೇ. ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಸತ್ಗುರುವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡು ಆನಂದವಾಯಿತು.

ಶ್ಲೋಕ 2

ಏ ಮನ ಮೇರಿಆ ತೂ ಸದಾ ರಹು ಹರಿ ನಾಲೇ ಹರಿ ನಾಲಿ ರಹು ತೂ ಮಂನ ಮೇರೇ ದೂಖ ಸಭಿ ವಿಸಾರಣಾ ಅಂಗೀಕಾರು ಓಹು ಕರೇ ತೇರಾ ಕಾರಜ ಸಭಿ ಸವಾರಣಾ ಸಭನಾ ಗಲಾ ಸಮರಥು ಸುಆಮೀ ಸೋ ಕಿಉ ಮನಹು ವಿಸಾರೇ ಕಹೈ ನಾನಕು ಮಂನ ಮೇರೇ ಸದಾ ರಹು ಹರಿ ನಾಲೇ ೨
Ae Man Meriya Tu Sada Rahu Har Naale Har Naal Rahu Tu Man Mere Dukh Sabh Visarna Angikaar Oh Kare Tera Kaaraj Sabh Savarna Sabhna Gala Samrath Suami So Kiu Manhu Visare Kahai Nanak Man Mere Sada Rahu Har Naale

ಓ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೇ, ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ಹರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರು. ಹರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದರೆ, ಓ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೇ, ನೀನು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಮರೆಯುವೆ. ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸುವನು. ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನಾದ ಸ್ವಾಮಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಮರೆಯುವುದು ಹೇಗೆ? ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಓ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸೇ, ಯಾವಾಗಲೂ ಹರಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರು.

ಶ್ಲೋಕ 3

ಸಾಚೇ ಸಾಹಿಬಾ ಕಿಆ ನಾಹೀ ಘರಿ ತೇರೈ ಘರಿ ತ ತೇರೈ ಸಭು ಕಿಛು ಹೈ ಜಿಸು ದೇಹಿ ಸು ಪಾವಏ ಸದಾ ಸಿಫತಿ ಸಲಾಹ ತೇರೀ ನಾಮು ಮನಿ ವಸಾವಏ ನಾಮು ಜಿನ ಕೈ ಮನಿ ವಸಿಆ ವಾಜೇ ಸಬದ ಘನೇರೇ ಕಹೈ ನಾನಕು ಸಚೇ ಸಾಹಿಬ ಕಿಆ ನಾಹೀ ಘರಿ ತೇರೈ ೩
Saache Sahiba Kia Nahi Ghar Terai Ghar Ta Terai Sabh Kichh Hai Jis Deh Su Pavaye Sada Sifat Salah Teri Naam Man Vasavaye Naam Jin Kai Man Vasia Vaaje Sabad Ghanere Kahai Nanak Sache Sahib Kia Nahi Ghar Terai

ಓ ಸತ್ಯ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಇಲ್ಲ? ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇದೆ; ನೀನು ಯಾರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀಯೋ ಅವನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಸದಾ ಸ್ತುತಿ ಮತ್ತು ಪ್ರಶಂಸೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾ, ನಾಮವನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಿಸುತ್ತಾನೆ. ಯಾರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಾಮವು ನೆಲೆಸಿದೆಯೋ, ಅವರಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶಬ್ದಗಳು ಮೊಳಗುತ್ತವೆ. ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಓ ಸತ್ಯ ಸ್ವಾಮಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಏನು ಇಲ್ಲ?

ಶ್ಲೋಕ 4

ಸಾಚಾ ನಾಮು ಮೇರಾ ಆಧಾರೋ ಸಾಚು ನಾಮು ಅಧಾರು ಮೇರಾ ಜಿನಿ ಭುಖಾ ಸಭಿ ಗವಾಈಆ ಕರಿ ಸಾಂತಿ ಸುಖ ಮನಿ ಆಇ ವಸಿಆ ಜಿನಿ ಇಛಾ ಸಭಿ ಪುಜಾಈಆ ಸದಾ ಕುರಬಾಣು ಕೀತಾ ಗುರೂ ವಿಟಹು ಜಿಸ ದೀಆ ಏಹಿ ವಡಿಆಈಆ ಕಹೈ ನಾನಕು ಸುಣಹು ಸಂತಹು ಸಬದಿ ಧರಹು ಪಿಆರೋ ಸಾಚಾ ನಾಮು ಮೇರಾ ಆಧಾರೋ ೪
Saacha Naam Mera Aadharo Saach Naam Adhaar Mera Jin Bhukha Sabh Gavaiya Kar Saant Sukh Man Aai Vasia Jin Ichha Sabh Pujaiya Sada Kurbann Keeta Guru Vitahu Jis Diya Eh Vadiaiya Kahai Nanak Sunhu Santahu Sabad Dharhu Piaro Saacha Naam Mera Aadharo

ಸತ್ಯ ನಾಮವು ನನ್ನ ಆಧಾರವಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯ ನಾಮವೇ ನನ್ನ ಆಧಾರ; ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಹಸಿವುಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿತು. ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸುಖವನ್ನು ಮಾಡಿ, ಅದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಂದು ನೆಲೆಸಿತು; ಅದು ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು. ಗುರುವಿಗೆ ನಾನು ಸದಾ ಬಲಿದಾನ; ಅವರು ಈ ಮಹಿಮೆಗಳನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು. ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಓ ಸಂತರೇ, ಕೇಳಿರಿ, ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಇರಿಸಿರಿ. ಸತ್ಯ ನಾಮವೇ ನನ್ನ ಆಧಾರ.

ಶ್ಲೋಕ 5

ವಾಜೇ ಪಂಚ ಸಬದ ತಿತು ಘರಿ ಸಭಾಗೈ ಘರಿ ಸಭಾಗೈ ಸಬದ ವಾಜೇ ಕಲಾ ಜಿತು ಘರಿ ಧಾರೀಆ ಪಂಚ ದೂತ ತುಧು ವಸಿ ಕೀತೇ ಕಾಲು ಕಂಟಕು ಮಾರಿಆ ಧುರಿ ಕರಮಿ ಪಾಇಆ ತುಧು ಜಿನ ಕಉ ಸಿ ನಾಮಿ ಹರಿ ಕೈ ಲಾಗೇ ಕಹೈ ನಾನಕು ತಹ ಸುಖು ಹೋಆ ತಿತು ಘರಿ ಅನಹದ ವಾಜೇ ೫
Vaaje Panch Sabad Tit Ghar Sabhaagai Ghar Sabhaagai Sabad Vaaje Kala Jit Ghar Dhariya Panch Doot Tudh Vas Keete Kaal Kantak Maria Dhur Karam Paia Tudh Jin Kau Si Naam Har Kai Laage Kahai Nanak Tah Sukh Hoa Tit Ghar Anhad Vaaje

ಆ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಐದು ಶಬ್ದಗಳು ಮೊಳಗುತ್ತವೆ. ಆ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಶಬ್ದಗಳು ಮೊಳಗುತ್ತವೆ, ಅಲ್ಲಿ ದೈವೀ ಶಕ್ತಿಯು ನೆಲೆಸಿದೆ. ಐದು ದೂತರನ್ನು (ಕಾಮ ಕ್ರೋಧಾದಿಗಳನ್ನು) ನಿನ್ನ ವಶಕ್ಕೆ ತಂದೆ, ಮೃತ್ಯು ಎಂಬ ಮುಳ್ಳನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದೆ. ಮೊದಲಿನಿಂದಲೇ ನಿನ್ನ ಕೃಪೆಯನ್ನು ಪಡೆದವರು ಹರಿಯ ನಾಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ. ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಅಲ್ಲಿ ಸುಖವಾಯಿತು, ಆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾಹತ ನಾದವು ಮೊಳಗುತ್ತದೆ.

ಶ್ಲೋಕ 6

ಅನದು ಸುಣಹು ವಡಭಾಗೀಹೋ ಸಗಲ ಮನೋರಥ ಪೂರೇ ಪಾರಬ್ರಹಮು ಪ್ರಭು ಪಾಇಆ ಉತರೇ ಸಗಲ ವಿಸೂರೇ ದೂಖ ರೋಗ ಸಂತಾಪ ಉತರೇ ಸುಣೀ ಸಚೀ ಬಾಣೀ ಸಂತ ಸಾಜನ ಭಏ ಸರಸೇ ಪೂರೇ ಗುರ ತೇ ಜಾಣೀ ಸುಣತೇ ಪುನೀತ ಕಹತೇ ಪವಿತು ಸತಿಗುರು ರಹಿಆ ಭರಪೂರೇ ಬಿನವಂತಿ ನಾನಕು ಗುರ ಚರಣ ಲಾಗೇ ವಾಜೇ ಅನಹದ ತೂರೇ ೪೦೧
Anand Sunhu Vadbhagiho Sagal Manorath Poore Paarbrahm Prabh Paia Utre Sagal Visoore Dukh Rog Santaap Utre Suni Sachi Baani Sant Saajan Bhae Sarse Poore Gur Te Jaani Sunte Puneet Kahte Pavit Satgur Rahia Bharpoore Binvant Nanak Gur Charan Laage Vaaje Anhad Toore

ಓ ಮಹಾಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಗಳೇ, ಆನಂದವನ್ನು ಕೇಳಿರಿ; ಎಲ್ಲಾ ಮನೋರಥಗಳು ಪೂರ್ಣವಾದವು. ಪರಬ್ರಹ್ಮ ಪ್ರಭುವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆವು, ಎಲ್ಲಾ ಚಿಂತೆಗಳು ದೂರವಾದವು. ದುಃಖ, ರೋಗ, ಸಂತಾಪಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾದವು; ಸತ್ಯವಾಣಿಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಯಿತು. ಸಂತರು ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತರು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು; ಪೂರ್ಣ ಗುರುವಿನಿಂದ ಅರಿಯಲಾಯಿತು. ಕೇಳುವವರು ಪವಿತ್ರರು, ಹೇಳುವವರು ಪರಿಶುದ್ಧರು; ಸತ್ಗುರು ಎಲ್ಲೆಡೆ ವ್ಯಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನಾನಕ್ ವಿನಂತಿಸುತ್ತಾರೆ: ಗುರುವಿನ ಚರಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಅನಾಹತ ತೂರ್ಯಗಳು ಮೊಳಗಿದವು.

ಶ್ಲೋಕ 7

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

ಪ್ರತಿದಿನ ಅಥವಾ ಶುಭ ತಿಥಿಗಳಲ್ಲಿ (ಏಕಾದಶಿ, ಹುಣ್ಣಿಮೆ)

Best Time (Muhurta)

ಬ್ರಹ್ಮ ಮುಹೂರ್ತ (ಮುಂಜಾನೆ 4 - 6) ಅಥವಾ ಸಂಧ್ಯಾ ಸಮಯ

Sacred Offerings

ತುಪ್ಪದ ದೀಪ, ಧೂಪ, ತಾಜಾ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ನೈವೇದ್ಯ

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • ಮನಃಶಾಂತಿ, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಉನ್ನತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಶಕ್ತಿ

ಹಿನ್ನೆಲೆ

ಇದು ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ನ ರಾಮಕಲಿ ರಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಭಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಸಿಖ್ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಮದುವೆ, ಸಮಾರಂಭಗಳು ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಗುರು ಅಮರ್ ದಾಸ್ ಅವರಿಂದ ರಚಿತವಾದ ಈ ಕೃತಿಯು ಆತ್ಮದ ಅನಂದ ಮತ್ತು ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ಏಕತೆಯನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಪಠ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ

ರಚಿಸಿದವರು: Guru Amar Das Ji · Sikh Guru (Third of the Ten) · 1479–1574 CE, Punjab

The third Sikh Guru, known for institutionalizing the langar (community kitchen open to all castes) and composing the Anand Sahib, a hymn of spiritual bliss recited in Sikh ceremonies to this day.

ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ?

ರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಸ್ಥಾನ

ಇದು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಮೂರನೇ ಗುರು, ಗುರು ಅಮರ್ ದಾಸ್ (1479-1574) ರಚಿಸಿದ 'ಆನಂದ್ ಸಾಹಿಬ್' ಎಂಬ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸ್ತುತಿ. ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ನ ರಾಗ 'ರಾಮಕಲಿ' (ಇಂದಿನ 'ರಾಗ ರಾಮಕಲಿ') ಯಲ್ಲಿ 40 ಶ್ಲೋಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಇದನ್ನು ಸಿಖ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ, ಹಬ್ಬಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಶುಭ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಆನಂದದ ಸಂದೇಶ

ಈ ಸ್ತುತಿಯು 'ಆನಂದ' ಅಥವಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆನಂದದ ಅನುಭವವನ್ನು ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೊದಲ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ 'ಸತಿಗುರು' (ಸತ್ಯ ಗುರು) ವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಾಗ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಆನಂದ ಹೇಗೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದಲ್ಲಿ ಗುರುವಿನ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ದೇವರ ನಾಮದ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯುವ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

ಮಾನವ ಹೃದಯಕ್ಕೆ ನೇರ ಸಂಬೋಧನೆ

ಎರಡನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ 'ಓ ಮನ ಮೇರಿಯಾ' (ನನ್ನ ಮನವೇ) ಎಂದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಸಂಬೋಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ದೇವರೊಂದಿಗೆ ಸದಾ ನಿಕಟವಾಗಿರಲು ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಮರೆಯಲು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಅಂತರಂಗದ ನಿರಂತರ ಸ್ಮರಣೆಯ ಮಹತ್ವವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಸಂಕೇತಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಂಬಗಳು

ಐದನೇ ಶ್ಲೋಕದಲ್ಲಿ 'ಪಂಚ ಸಬದ್' (ಐದು ಶಬ್ದಗಳು) ಮತ್ತು 'ಅನಹದ' (ಅನಾಹತ, ತಂತಿಯಿಲ್ಲದ ಸಂಗೀತ) ದ ನಾದವನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿಯ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅನುಭವಿಸುವ ದೈವಿಕ ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಶಾಂತಿಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿದೆ. 'ಕಾಲು ಕಂಟಕು' (ಮರಣ ಮತ್ತು ದುಃಖ) ವನ್ನು ಜಯಿಸಿದ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.

ಗುರು ನಾನಕ್ ಅವರ ಉಲ್ಲೇಖ

ಪ್ರತಿ ಶ್ಲೋಕದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ 'ಕಹೈ ನಾನಕ್' (ನಾನಕ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ) ಎಂಬ ಪದಗಳು ಬರುತ್ತವೆ. ಇದು ಗುರು ಅಮರ್ ದಾಸ್ ಅವರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜ ಗುರು ನಾನಕ್ ಅವರ ನಿಲುವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಅವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆಶ್ವಾಸನೆ

ಮೂರನೇ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕನೇ ಶ್ಲೋಕಗಳು ದೇವರು ಸರ್ವಶಕ್ತ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವವನು ಎಂದು ವರ್ಣಿಸುತ್ತವೆ. 'ಸಾಚಾ ನಾಮು ಮೇರಾ ಆಧಾರೋ' (ಸತ್ಯನಾಮವೇ ನನ್ನ ಆಧಾರ) ಎಂಬ ಸಾಲು ಸತ್ಯ ದೇವರ ನಾಮದ ಮೇಲಿನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವಲಂಬನೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಪ್ರಮುಖ ತತ್ತ್ವಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ.

Guru Nanak Dev Ji ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು

Guru Nanak Dev Ji

Guru Nanak Dev Ji ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವೀಕ್ಷಿಸಿ →
ಮಂತ್ರಗಳು

ಮೂಲ ಮಂತ್ರ (ಸಿಕ್ಖ್ ಧರ್ಮದ ಮೂಲ ಮಂತ್ರ)

ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್‌ನ ಅಂಗ 1ರಲ್ಲಿ ಗುರು ನಾನಕ್ ದೇವ್ ಅವರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲಾದ ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಮೂಲ ನಂಬಿಕೆಯ ಮಂತ್ರ: ಒಬ್ಬನೇ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಸತ್ಯನಾಮ, ಭಯರಹಿತ, ದ್ವೇಷರಹಿತ, ಕಾಲಾತೀತ, ಜನ್ಮರಹಿತ.

1 verse
ಬಾಣಿಗಳು

ಆನಂದ್ ಸಾಹಿಬ್ (ಸಂಪೂರ್ಣ — 40 ಪೌರಿಗಳು)

ಈ ಸ್ತೋತ್ರವು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥವಾದ ಗುರು ಗ್ರಂಥ್ ಸಾಹಿಬ್ನಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ಭಜನೆ. ಇದು ದೈವಿಕ ಆನಂದ ಮತ್ತು ಸತ್ಯಗುರುವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ಸಂತೋಷವನ್ನು ವರ್ಣಿಸುತ್ತದೆ.

41 verses
ಶಬದ್

ಸಿಖ್ ಅರದಾಸ್

ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾದ ಅರ್ದಾಸ್; ಇದು ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ‘ವಾರ್ ಶ್ರೀ ಭಗೌತಿ ಜೀ ಕೀ’ಯಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರ ಒಳಿತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುಕ್ತಾಯವಾಗುತ್ತದೆ.

15 verses
ಶಬದ್

ಗುರು ಚರಣ ಕಮಲ ಧ್ಯಾನ

ಇದು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ನಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಕ್ತಿ ಕೀರ್ತನೆ. ಗುರುಗಳ ಪವಿತ್ರ ಪಾದಗಳನ್ನು (ಚರಣ ಕಮಲ) ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅರಳಿಸಿ, ಅವರ ಕೃಪೆಯಿಂದ ಜೀವನದ ದುಃಖ-ಭಯಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿಕೊಂಡು ದೇವರ ಸಾನ್ನಿಧ್ಯವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಇದು ಬೋಧಿಸುತ್ತದೆ.

3 verses

ಸಿದ್ಧ ಧರ್ಮ ನಿಂದ ಇನ್ನಷ್ಟು

ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡಿ

ಕೀರ್ತನ್ ಸೋಹಿಲಾ (ಸಂಜೆಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ)

ಕೀರ್ತನ ಸೋಹಿಲಾ ಸಿಖ್ಖರ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಐದು ಶಬ್ದಗಳ ರಾತ್ರಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ (ಅಂಗ 12–13); ಮಲಗುವ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

30 verses

ಜಪುಜೀ ಸಾಹಿಬ್

ಜಪುಜೀ ಸಾಹಿಬ್ ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಸ್ಥಾಪಕ ಗುರುನಾನಕ್ ರಚಿಸಿದ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಇದು ಏಕದೇವನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸತ್ಯ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಭಗವಂತನ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

40 verses

ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಮತ್ತು ದಶಮ್ ಗ್ರಂಥದಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಜನೆಗಳ ಸಂಗ್ರಹ

ಇದು ಸಿಖ್ ಧರ್ಮದ ಪವಿತ್ರ ಗ್ರಂಥಗಳಾದ ಗುರು ಗ್ರಂಥ ಸಾಹಿಬ್ ಮತ್ತು ದಶಮ್ ಗ್ರಂಥದಿಂದ ಆಯ್ದ ಭಜನೆಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ತೋತ್ರಗಳ ಒಂದು ಸಂಕಲನವಾಗಿದೆ. ಇವು ಭಗವಂತನ ಸ್ತುತಿ, ಶರಣಾಗತಿ, ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ಭಕ್ತಿಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತವೆ.

86 verses

ದಶಮ್ ಗ್ರಂಥದ ಸವಯ್ಯೆಗಳು

ದಶಮ್ ಗ್ರಂಥದ ಹತ್ತು ಸವಯ್ಯೆಗಳು, ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರಿಗೆ ಆರೋಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು; ಪ್ರೇಮಪೂರ್ಣ ಭಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಆಚಾರ, ಅಧಿಕಾರ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸು ಸ್ವಲ್ಪವೂ ಮೌಲ್ಯವುಳ್ಳದ್ದಲ್ಲ ಎಂದು ಬೋಧಿಸುತ್ತವೆ.

11 verses

ರಾಖೇ ರಾಖಣಹಾರ್

ಗುರು ಅರ್ಜನ್ ದೇವ್ ಅವರ ಗುಜ್ರಿ ಸ್ಲೋಕ (ಅಂಗ 517), ರೆಹರಾಸ್ ಸಾಹಿಬ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ಪಠಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ: ರಕ್ಷಕನಾದ ಪ್ರಭು ತನ್ನ ಭಕ್ತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ನಿಂದಕರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ.

4 verses

ಜಪು ಸಾಹಿಬ್

ಜಾಪ್ ಸಾಹಿಬ್ ಗುರು ಗೋಬಿಂದ್ ಸಿಂಗ್ ಅವರ ಬೆಳಗಿನ ಸ್ತುತಿ — ದಶಮ್ ಗ್ರಂಥದ 199 ಪದ್ಯಗಳು; ರೂಪರಹಿತ, ಕಾಲಾತೀತ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತನನ್ನು ಹಲವು ನಾಮಗಳಿಂದ ಸ್ತುತಿಸುತ್ತದೆ.

48 verses