ശ്രീ സരസ്വതീ ചാലീസ

ജനകന്റെയും ജനനിയുടെയും പാദപത്മരജസ്സ് എന്റെ ശിരസ്സിൽ ധരിച്ചുകൊണ്ട്, ബുദ്ധിബലം നൽകുന്ന ദാതാവായ മാതാവ് സരസ്വതിയെ ഞാൻ വന്ദിക്കുന്നു.

അമ്മേ, നിന്റെ മഹിമ അളവറ്റതും അനന്തവുമായി സർവ്വ ജഗത്തിലും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു. ദുഷ്ടജനങ്ങളുടെ പാപങ്ങളെ, അമ്മേ, നീ തന്നെ ഇപ്പോൾ നശിപ്പിക്കേണമേ.

ജയിക്കുക, സമസ്ത ബുദ്ധിബലങ്ങളുടെയും രാശിയേ! ജയിക്കുക, സർവ്വജ്ഞനും അമരനും അവിനാശിയും നീ.

ജയ, ജയ, ജയ, വീണാകരം ധരിക്കുന്നവളേ! എപ്പോഴും ഹംസവാഹനത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നവളേ!

ചതുർഭുജ രൂപം ധരിച്ച അമ്മേ, നീ സകല വിശ്വത്തിലും വിഖ്യാതയായിരിക്കുന്നു.

ലോകത്തിൽ പാപബുദ്ധി ഉണ്ടാകുമ്പോഴാണ് ധർമ്മത്തിന്റെ ജ്യോതി മങ്ങിപ്പോകുന്നത്.

അപ്പോഴാണ് അമ്മയുടെ സ്വന്തം അവതാരം ഉണ്ടാകുന്നത്. മഹത്തായ അമ്മ പാപത്തെ ഇല്ലാതാക്കുന്നു.

വാല്മീകിമഹർഷി ഒരു കൊലപാതകിയായിരുന്നു; നിന്റെ കൃപയാൽ അദ്ദേഹം ലോകപ്രസിദ്ധനായി.

അവർ രാമചരിതം രചിച്ചുണ്ടാക്കി, ആദികവി എന്ന പദവി പ്രാപിച്ചു.

കാളിദാസൻ പ്രഖ്യാതനായത്, അമ്മേ, നിന്റെ കൃപാദൃഷ്ടിയാൽ ആണ്.

തുളസീദാസ്, സൂരദാസ് തുടങ്ങിയ വിദ്വാന്മാരും അനേകം ജ്ഞാനികളും ഉണ്ടായതും നിന്റെ കൃപയാൽ തന്നെ.

അവർക്ക് മറ്റൊരു ആധാരവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല; അമ്മേ, നിന്റെ കൃപ മാത്രമായിരുന്നു ആശ്രയം.

അതുപോലെ കൃപ ചെയ്യണമേ, മാതാവ് ഭവാനിയേ! ദുഃഖിതനും ദീനനുമായ എന്നെ നിന്റെ ദാസനായി അറിഞ്ഞാലും.

പുത്രന്മാർ എത്രയോ അപരാധങ്ങൾ ചെയ്താലും, അത് അമ്മ മനസ്സിൽ വെയ്ക്കുന്നില്ലല്ലോ.

അമ്മേ, ഇപ്പോൾ എന്റെ ലജ്ജ രക്ഷിക്കണമേ; ഞാൻ പലവിധത്തിൽ നിനക്ക് വിനയപൂർവ്വം അപേക്ഷിക്കുന്നു.

ഞാൻ അനാഥനാണ്, നിന്റെ ആശ്രയത്തിലാണ്; കൃപ ചെയ്യണമേ, ജയ, ജയ, ജഗദംബേ!

മധുകൈടഭന്മാർ അതിബലവാന്മാരായിരുന്നു; അവർ വിഷ്ണുവുമായി ബാഹുയുദ്ധം ചെയ്തു.

ആയിരത്തഞ്ഞൂറു വർഷത്തെ ഭയങ്കര യുദ്ധത്തിലും, അവർ വിഷ്ണുവിൽ നിന്ന് മുഖം തിരിച്ചില്ല.

അമ്മേ, അക്കാലത്ത് നീ സഹായം ചെയ്തു; ആ ദുഷ്ടന്മാരുടെ ബുദ്ധി വിപരീതമായിത്തീർന്നു.

അതിനാൽ ആ ദുഷ്ടന്മാർക്ക് മൃത്യു സംഭവിച്ചു; അമ്മേ, എന്റെ മനോരഥങ്ങളും പൂർത്തീകരിക്കണമേ.

ചണ്ഡമുണ്ഡന്മാർ പ്രസിദ്ധരായിരുന്നു; നീ, അമ്മേ, അവരെ ഒരു നിമിഷത്തിൽ സംഹരിച്ചു.

രക്തബീജൻ എന്ന ശക്തനായ പാപിയിൽ നിന്ന് ദേവന്മാരും മുനിമാരും ഹൃദയത്തിൽ ഭയം വഹിച്ചു വിറച്ചു.

നീ അവന്റെ ശിരസ്സ് വാഴത്തടി പോലെ വെട്ടിയിട്ടു; ഞാൻ വീണ്ടും വീണ്ടും ജഗദംബേ, നിനക്ക് വണങ്ങുന്നു.

ലോകപ്രസിദ്ധരായ ശുംഭനിശുംഭന്മാരെ, അമ്മേ, നീ ക്ഷണത്തിൽ ബന്ധിച്ചു.

ഭരതന്റെ അമ്മയുടെ ബുദ്ധി നീ തിരിച്ചു; അങ്ങനെ രാമചന്ദ്രനെ വനവാസം ചെയ്യിച്ചു.

ഇപ്രകാരം നീ രാവണന്റെ വധം ചെയ്തു; ദേവന്മാർക്കും മനുഷ്യർക്കും മുനികൾക്കും എല്ലാവർക്കും സുഖം നൽകി.

നിന്റെ യശസ്സും ഗുണങ്ങളും പാടുവാൻ ആർക്കാണ് കഴിവുള്ളത്? വേദങ്ങൾ പോലും നിന്നെ അനാദി അനന്തൻ എന്ന് വർണ്ണിക്കുന്നു.

വിഷ്ണുവും രുദ്രനും പോലും മരണത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു; എങ്കിലും നീ അവരുടെ രക്ഷാകാരിയായിരിക്കുന്നു.

രക്തദന്തിക, ശതാക്ഷി, ദാനവഭക്ഷി എന്നിങ്ങനെ അനേകം നാമങ്ങൾ നിനക്കുണ്ട്.

ദുർഘടമായ കാര്യങ്ങൾ ഭൂമിയിൽ നീ ചെയ്തു; അതിനാൽ സകല ലോകവും നിനക്ക് ദുർഗ്ഗ എന്ന പേര് നൽകി.

ദുർഗ്ഗങ്ങളെ (ആപത്തുകളെ) ഹരിക്കുന്നവളാണ് നീ, അമ്മേ; സുഖദാതാവായ നീ കൃപ ചെയ്യുമ്പോഴെല്ലാം സുഖം നൽകുന്നു.

കോപിച്ച രാജാവ് കൊല്ലുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചാലും, വനത്തിൽ മൃഗങ്ങൾ വളഞ്ഞാലും,

സമുദ്രമധ്യത്തിൽ കപ്പൽ തകർന്നാലും, കൊടുങ്കാറ്റിൽ ആരും കൂടെയില്ലാതായാലും,

ഭൂതപ്രേത ബാധയോ ദുഃഖത്തിലോ, ദാരിദ്ര്യത്തിലോ സങ്കടത്തിലോ ആയാലും,

നിന്റെ നാമം ജപിച്ചാൽ എല്ലാം മംഗളമായിത്തീരും; ഇതിൽ ആർക്കും സംശയം വേണ്ട.

പുത്രഹീനനായി ആതുരനായിരിക്കുന്ന ഭക്തൻ, മറ്റെല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ച് ഈ അമ്മയെ പൂജിക്കണം.

ഈ ചാലീസ നിത്യവും പാരായണം ചെയ്യുന്നവന്, ഈശ്വരനെപ്പോലെ സുന്ദരനും ഗുണവാനുമായ പുത്രൻ ലഭിക്കും.

ധൂപാദികളും നൈവേദ്യവും സമർപ്പിക്കുന്നവൻ സങ്കടമില്ലാതെ തീർച്ചയായും ആകും.

അമ്മയുടെ ഭക്തി എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നവനെ ക്ലേശം സമീപിക്കുകയില്ല.

തടവുകാരൻ നൂറു പ്രാവശ്യം പാരായണം ചെയ്താൽ, തടവിൻെ്റ കെണി എല്ലാം അകലും.

രാമസാഗറൻ ഉറപ്പിച്ച പ്രകാരം, ഭവാനിയേ, എന്നെ നിന്റെ ദാസനായി അറിഞ്ഞ് കൃപ ചെയ്യണമേ.

അമ്മേ, നിന്റെ തേജസ്സ് സൂര്യപ്രകാശം പോലെയാണ്; എന്റെ അജ്ഞാനം ഇരുൾ പോലെയും. ഞാൻ സംസാരരൂപമായ കിണറ്റിൽ വീഴാതിരിക്കുവാൻ എന്നെ രക്ഷിക്കണമേ.

എനിക്ക് ബലവും ബുദ്ധിയും വിദ്യയും നൽകണമേ, സരസ്വതീ മാതാവേ, കേൾക്കണമേ. രാമസാഗരൻ എന്ന അധമനായ എനിക്ക് ആശ്രയം നീ മാത്രമാണ്.