শৰস্বতী চালিছা

জগতৰ পিতৃ-মাতৃৰ চৰণৰ ধূলি নিজৰ মূৰত ধাৰণ কৰি, হে মাতা সৰস্বতী, মই তোমাক বন্দনা কৰোঁ, তুমি মোক বুদ্ধি আৰু বল দান কৰাগৈয়া।

হে মাতা, সম্পূৰ্ণ জগতত তোমাৰ অপৰিমেয় আৰু অনন্ত মহিমা ব্যাপ্ত হৈ আছে। তুমিয়েই এতিয়া দুষ্ট লোকৰ পাপ ধ্বংস কৰাগৈয়া।

হে শ্ৰী দেৱী, তোমাৰ জয় হওক, তুমি সকলো বুদ্ধি আৰু বলৰ নিধি। হে সৰ্বজ্ঞ, অমৰ আৰু অবিনাশী, তোমাৰ জয় হওক।

হে জয় জয় জয় বীণা ধাৰণকাৰী মাতা, তুমি সদায় ৰাজহংসৰ ওপৰত আৰোহণ কৰি বিচৰণ কৰা।

হে মাতা, তুমি চাৰি বাহু বিশিষ্ট ৰূপ ধাৰণ কৰা, আৰু সম্পূৰ্ণ বিশ্বত তুমি বিখ্যাত।

যেতিয়া জগতত পাপ বুদ্ধিৰ উৎপত্তি হয়, তেতিয়াই ধৰ্মৰ জ্যোতি ম্লান হৈ পৰে।

তেতিয়াই হে মাতা, তোমাৰ নিজৰ অৱতাৰ ঘটে, আৰু তুমি হে জননী, পাপক ধ্বংস কৰা।

বাল্মীকি ঋষি আগতে হত্যাকাৰী আছিল; কিন্তু তোমাৰ কৃপাতে তেওঁ সমগ্ৰ বিশ্বত পৰিচিত হ’ল।

তেওঁ ৰামচৰিত (ৰামায়ণ) ৰচনা কৰি আদি কবিৰ মৰ্যাদা লাভ কৰিলে।

হে মাতা, তোমাৰ কৃপাদৃষ্টিতে কালিদাস বিখ্যাত হৈ পৰিল।

তুলসীদাস, সুৰদাস আদি বহু বিদ্বান আৰু জ্ঞানী ব্যক্তি তোমাৰ কৃপাতে সৃষ্টি হ’ল।

তেওঁলোকৰ আন কোনো অৱলম্বন নাছিল; হে মাতা, কেৱল তোমাৰ কৃপাই আছিল একমাত্ৰ আশ্ৰয়।

হে মাতা ভৱানী, তুমি নিজ দাসক দুখী আৰু দীন হিচাপে জানি তেওঁৰ ওপৰত কৃপা কৰাগৈয়া।

পুত্ৰই বহুত অপৰাধ কৰিলেও মাকে সেইবোৰ নিজৰ মনত ধাৰণ নকৰে।

হে মাতা, এতিয়া মোৰ সন্মান ৰক্ষা কৰাগৈয়া; মই তোমাৰ ওচৰত বহু প্ৰকাৰে বিনতি কৰিছোঁ।

মই অনাথ, তোমাৰেই একমাত্ৰ অৱলম্বন। হে জয় জয় জগদম্বা, মোৰ ওপৰত কৃপা কৰাগৈয়া।

মধু আৰু কৈটভ নামৰ অতি বলৱান দানৱে বিষ্ণুৰ সৈতে বাহুযুদ্ধ আৰম্ভ কৰিছিল।

সেই ভীষণ যুদ্ধ পাঁচ সহস্ৰ বছৰ ধৰি চলিছিল, তথাপিও বিষ্ণুৱে তেওঁলোকৰ পৰা মুখ নেউপালে।

হে মাতা, সেই সময়ত তুমি সহায় কৰিলা; তেতিয়া দুষ্টৰ বুদ্ধি বিপৰীত হৈ পৰিল।

তাৰ ফলত দুষ্টৰ মৃত্যু ঘটিল। হে মাতা, মোৰ মনোকামনা পূৰণ কৰাগৈয়া।

চণ্ড আৰু মুণ্ড নামে যি দুটি দানৱ বিখ্যাত আছিল, হে মাতা, তুমি তেওঁলোকক মুহূৰ্ততে বধ কৰিলা।

আৰু ৰক্তবীজ নামৰ পাপী দৈত্য, যি অতি শক্তিশালী আছিল আৰু যাৰ কথা শুনি দেৱতা আৰু ঋষিৰ হৃদয় কঁপিছিল।

তুমি তাৰ মূৰটো কলগছৰ দৰে কাটি পেলালা। হে জগদম্বা, মই বাৰে বাৰে তোমাক প্ৰাৰ্থনা কৰোঁ।

জগতত প্ৰসিদ্ধ শুম্ভ আৰু নিশুম্ভ দানৱক হে মাতা, তুমি মুহূৰ্ততে বান্ধি পেলালা।

তুমি ভৰতৰ মাতৃ কৈকেয়ীৰ বুদ্ধি ফিৰাই দিছিলা, যাৰ ফলত তেওঁ ৰামচন্দ্ৰক বনবাস দিবলৈ বাধ্য হৈছিল।

এইদৰে তুমি ৰাৱণক বধ কৰি সকলো দেৱতা, মনুষ্য আৰু ঋষিক সুখ প্ৰদান কৰিলা।

তোমাৰ যশ, গুণ আৰু গান গাবলৈ কেৱল সমৰ্থৱান কোন? অনাদি অনন্ত বেদেও তোমাৰ অবৰ্ণনীয় মহিমা বৰ্ণনা কৰে।

বিষ্ণু আৰু শিৱকো যিসকলে মাৰিবলৈ ওলাইছে, তেওঁলোকৰ তুমি ৰক্ষাকাৰিণী।

তোমাৰ ৰক্তদন্তিকা আৰু শতাক্ষী আদি অসংখ্য নাম আছে, তুমি দানৱ ভক্ষণকাৰিণী।

তুমি পৃথিৱীত দুৰ্গম কাৰ্য সম্পন্ন কৰিছা; সেইবাবে সমগ্ৰ জগতে তোমাক দুৰ্গা নামেৰে জনিছে।

হে মাতা, তুমি দুৰ্গম সকলো বাধা হৰণকাৰিণী। হে সুখদাত্ৰী, তুমি যেতিয়াই আমাৰ ওপৰত কৃপা কৰা।

যেতিয়া কোনো ৰজাই ক্ৰোধিত হৈ কাৰোবাক বধ কৰিবলৈ বিচাৰে, অথবা কাৰোবাই হৰিণাক বনত ঘেৰি পেলায়।

বা সাগৰৰ মাজত জাহাজ ভাঙি যোৱাৰ সময়ত অতি ভীষণ তুফান আহে আৰু কাৰো সংগী নাথাকে।

ভূত-প্ৰেতৰ উপদ্ৰৱ বা দুখত, দৰিদ্ৰতা অথবা কোনো সংকটত থাকিলেও।

যদি তেওঁ তোমাৰ নাম জপে, তেন্তে সকলো মঙ্গল হয়; ইয়াত কাৰো সন্দেহ কৰা উচিত নহয়।

পুত্ৰহীন যি ব্যক্তি অতি ব্যাকুল হৈ পৰে, সেই ভক্তই আন সকলো এৰি কেৱল তোমাৰেই পূজা কৰিব।

যিয়ে প্ৰতিদিনে এই চালীছা (চল্লিশ শ্লোকৰ স্তোত্ৰ) প্ৰতি পঠন কৰে, তেওঁৰ ঈশ্বৰৰ দৰে সুন্দৰ আৰু গুণৱান পুত্ৰ জন্ম হয়।

যিয়ে ধূপ-দীপ আদি নৈবেদ্য অৰ্পণ কৰে, তেওঁ নিশ্চিতভাৱে সকলো সংকটৰ পৰা মুক্ত হয়।

যিয়ে মাতৃৰ ভক্তি সদায় কৰে, তেওঁৰ ওচৰত কোনো ক্লেশ নাহে।

যিয়ে সাতোটা (বাৰ) বাৰ এই স্তোত্ৰ পাঠ কৰে, তেওঁৰ সকলো বন্ধন দূৰ হয়।

হে ভৱানী, তোমাৰ দাস ৰামসাগৰে এই স্তোত্ৰ ৰচনা কৰি কৃপাৰ ভিক্ষা মাগিছে। তুমি মোক নিজ দাস হিচাপে জানি কৃপা কৰাগৈয়া।

হে মাতা, তোমাৰ ৰূপ সূৰ্যৰ নিচিনা তেজস্বী, মোৰ ৰূপ অন্ধকাৰ। মোক ডুবি যোৱাৰ পৰা ৰক্ষা কৰাগৈয়া, যাতে মই সংসাৰৰ কূপত পৰি নাযাওঁ।

হে মাতা সৰস্বতী, মোক শুনাগৈয়া; মোক বুদ্ধি, বল আৰু বিদ্যা দান কৰাগৈয়া। হে ৰামসাগৰ অধমৰ, তুমিয়েই একমাত্ৰ আশ্ৰয়।