சரஸ்வதி சாலீஸா

தந்தை தாயின் பாத தூசியை என் சிரசில் சூடி, ஞான பலம் அளிக்கும் சரஸ்வதி அன்னையை வணங்குகிறேன்.

உன் மகிமை அளவற்றதும் முடிவில்லாததுமாய் உலகம் முழுவதும் நிறைந்துள்ளது. தாயே, தீயவர்களின் பாவங்களை இப்போது நீயே அழித்திடுவாயாக.

எல்லா அறிவுக்கும் வலிமைக்கும் இருப்பிடமான உனக்கு வெற்றி. சர்வஞானியும் அழியாதவனும் என்றுமுள்ளவனுமான உனக்கு வெற்றி.

வீணையைத் தாங்கியவளே, எப்போதும் அன்னப் பறவையில் ஏறி வருபவளே, உனக்கு வெற்றி வெற்றி வெற்றி.

நான்கு தோள்களை உடைய வடிவம் கொண்ட அன்னை, அனைத்து உலகத்திலும் பிரசித்தி பெற்றவள்.

உலகில் பாவ சிந்தனை தோன்றும்போதுதான் தர்மத்தின் ஒளி மங்குகிறது.

அப்போதுதான் அன்னையின் சொந்த அவதாரம் எழுகிறது; பெரிய தாய் பாவங்களை நீக்குகிறாள்.

வால்மீகி கொலைஞராய் இருந்தார்; உன் அருளால்தான் உலகம் அவரை அறிந்தது.

அவர் இராம சரிதத்தை இயற்றி ஆதிகவி என்ற பட்டம் பெற்றார்.

காளிதாசர் பிரசித்தி பெற்றவரானார்; அன்னையே, உன் கருணைப் பார்வையினாலேயே.

துளசி, சூர் முதலான புலவர்களும் பல அறிஞர்களும் ஞானிகளும் ஆனார்கள்.

அவர்களுக்கு வேறு ஆதரவில்லை; அன்னையே, உன் கருணை மட்டுமே இருந்தது.

அதே கருணையைச் செய்வாயாக, பவானி அன்னையே, துன்புறும் அடியேனை உன் அடிமையென்று அறிந்து.

மைந்தர்கள் பல குற்றங்கள் செய்தாலும், தாய் அவற்றை மனத்தில் கொள்ளாள்.

இப்போது என் மானத்தைக் காப்பாற்று, தாயே; பலவிதமாக உன்னை வேண்டுகிறேன்.

நான் அநாதை, உன்னையே சார்ந்திருக்கிறேன். கருணை செய்வாயாக, உனக்கு வெற்றி வெற்றி, ஜகதம்பா.

மதுவும் கைடபனும் மிகுந்த வலிமையுடையவராய் விஷ்ணுவுடன் தோள் சண்டை போட்டனர்.

கொடிய ஐயாயிரம் ஆண்டுகள் நடந்த போரிலும் அவர்கள் முகம் திருப்பவில்லை.

அன்னையே, அந்த வேளையில் நீ உதவினாய்; தீயவர்களின் புத்தி மாறியது, அவர்கள் அழிந்தனர்.

அதனால் தீயோனுக்கு மரணம் ஏற்பட்டது. அன்னையே, என் மனோரதத்தை நிறைவேற்றுவாயாக.

பிரசித்தி பெற்ற சண்டனும் முண்டனும் அன்னையே, ஒரு கணத்தில் உன்னால் அழிக்கப்பட்டனர்.

இரத்த பீசன் எனும் வலிய பாவி; தேவர்களும் முனிவர்களும் நெஞ்சில் நடுங்கினர்.

வாழைத் தண்டெனத் தலைகளை வெட்டினாய். மீண்டும் மீண்டும் வணங்குகிறேன், ஜகதம்பா.

உலகப்புகழ் பெற்ற சும்பனும் நிசும்பனும், அன்னையே, ஒரு கணத்தில் நீ கட்டினாய்.

பரதனின் தாயின் (கைகேயியின்) புத்தியை மாற்றி, இராமசந்திரனை வனவாசம் செய்வித்தாய்.

இவ்வாறு இராவண வதத்தை நீ செய்தாய்; தேவர், மனிதர், முனிவர் அனைவருக்கும் இன்பம் அளித்தாய்.

உன் புகழையும் குணங்களையும் பாட வல்லவர் யார்? மறைகள் உன்னை ஆதியும் இறுதியும் இல்லாதவளென்று கூறுகின்றன.

விஷ்ணுவும் உருத்திரனும் உன்னைப் புகழ்கின்றனர்; நீ எவர்க்குக் காவலோ அவர்களைக் காப்பவள்.

இரத்த தந்திகா, சதாக்ஷி முதலிய எண்ணற்ற பெயர்கள் உண்டு; நீ அரக்கர்களை உண்பவள்.

பூமியில் கடினமான காரியங்களைச் செய்தாய்; ஆதலால் அனைத்து உலகமும் உனக்கு துர்க்கை என்ற பெயரிட்டது.

துன்பங்களை நீக்குபவள் நீயே, அன்னையே; இன்பம் தருபவளே, எப்பொழுதும் கருணை செய்வாயாக.

கோபமடைந்த அரசன் கொல்ல விரும்பினாலும், மான் போல் காட்டில் சூழப்பட்டாலும்,

கடல் நடுவில் கப்பல் உடைந்தாலும், பெருஞ்சூறைக்காற்று வீசினாலும், யாரும் உடன் இல்லாதிருந்தாலும்,

பேய், பிசாசு துன்பத்திலோ, வறுமையிலோ அல்லது நெருக்கடியிலோ இருந்தாலும்,

உன் பெயரைச் சொன்னால் எல்லாம் மங்களமாகும்; இதில் யாரும் சந்தேகம் கொள்ள வேண்டாம்.

புத்திரனில்லாது துடிப்பவன் எல்லாம் விட்டுவிட்டு இவளை வழிபட வேண்டும்.

இந்த சாலிசாவை நாள்தோறும் பாராயணம் செய்பவனுக்கு அழகும் நற்குணமுமுள்ள மைந்தன் பிறப்பான்.

தூபம் முதலிய நிவேதனங்கள் அளித்தவன் நிச்சயமாகத் துன்பமின்றி ஆவான்.

எப்போதும் அன்னையின் பக்தியைச் செய்பவனைக் கலக்கம் அணுகாது.

கைதி நூறு முறை பாராயணம் செய்தால், சிறைக்கட்டுகள் அனைத்தும் அகன்று போகும்.

பவானி அன்னையே, இராம சாகரன் எனும் அடிமையை உன் அடியானென்று அறிந்து கருணை செய்வாயாக.

அன்னையே, உன் ஒளி சூரியனைப் போன்றது; என் உருவம் இருள். மூழ்காமல் காப்பாற்று; நான் பிறவிக் கிணற்றில் வீழ்ந்துபோகாமல் இருப்பேனாக.

சரஸ்வதி அன்னையே, சொல்லுகிறாயாக, எனக்கு பலம், புத்தி, கல்வி தந்தருள்வாயாக. இராம சாகரன் எனும் கீழ்மகனுக்கு நீயே அடைக்கலம் தருபவள்.