விநாயகர் சாலீஸா

ஜெய கணபதி, சற்குணங்களின் இருப்பிடமே, கவிஞர் நாவிலும் அருள் பொழிபவரே! விநாயகரே! தடைகளை நீக்கி மங்களம் செய்பவரே, ஜெய ஜெய கிரிஜாதேவியின் மைந்தரே!

ஜெய ஜெய ஜெய கணபதி கணங்களின் அரசே! மங்களத்தை விளைவித்து நல்ல காரியங்களைச் செய்பவரே!

யானை முகத்தரே! இன்பம் தரும் இருப்பிடமே! உலகத்தின் தலைவரே! புத்தியை வழங்குபவரே!

வளைந்த துதிக்கை, தூய்மையான அழகிய தும்பிக்கை, நெற்றியில் திலகமும் திருநீற்றுப் பட்டையும் – மனதைக் கவரும் வடிவினரே!

மணிகளாலும் முத்துக்களாலும் ஆன மாலை அணிந்தவரே! தங்க கிரீடத்தையும் பெரிய கண்களையும் உடையவரே!

கையில் புத்தகமும் கோடரியும் திரிசூலமும்; மோதகமும் நறுமண மலர்களுமே உமக்கு உணவும் விருப்பமும் ஆகும்.

அழகிய மஞ்சள் ஆடை அணிந்தவரே! முனிவர்களின் மனதில் விளங்கும் பாதுகை அணிந்த திருவடிகளே!

வளமான சிவபெருமானின் புதல்வரே! ஆறுமுகனின் சகோதரரே! பார்வதி தேவியின் கண்மணியே! உலகில் புகழ் பெற்றவரே!

ரித்தியும் சித்தியும் உமக்கு விசிறி வீசுகின்றனர்; எலி வாகனத்தில் விளங்கும் நீர் வாசலில் வீற்றிருக்கின்றீர்.

உமது பிறப்பின் மங்கலக் கதையைக் கூறுகிறேன்; அது மிகவும் விந்தையானதும் மிகவும் நலம் தருவதுமாகும்.

ஒரு சமயம் கிரிராஜ குமாரியான பார்வதி தேவி, மகவைப் பெறும் பொருட்டு மிகச்சிறந்த தவத்தை மேற்கொண்டாள்.

ஒப்பற்ற வேள்வி முற்றிய போது, நீர் பிராமண வேடம் பூண்டு வந்து சேர்ந்தீர்.

நீரை விருந்தினரென அறிந்து மகிழ்ச்சியுற்ற பார்வதி தேவி பலவித சேவைகளை உமக்குச் செய்தாள்.

மிக மகிழ்ந்து நீர் அவளுக்கு வரம் அளித்தீர்: தாயும் மகனுமான நலனுக்காக நீ செய்த தவத்தின் பயனாக,

மிகுந்த புத்தியுடைய மகன் உனக்குக் கிடைப்பான்; கர்ப்பம் இன்றியே இந்தக் காலத்தில் பிறப்பான்.

கணநாயகனே! குணங்களுக்கும் ஞானத்திற்கும் நிதியே! முதலில் வழிபடப்படும் பகவானின் வடிவே!

இவ்வாறு கூறி மறைந்தவராக ஆனார்; அதே நேரத்தில் குழந்தையாக ஒரு தொட்டிலில் தோன்றினார்.

குழந்தையைக் கண்டு அனைவரும் மகிழ்ச்சியால் சிரித்தனர்; மனதில் அளவிடற்கரிய இன்பம் மேலிட்டது.

பார்வதி மடியிலும் சிவன் மடியிலும் குழந்தை விளையாடுகிறது; வானிலிருந்து தேவர்கள் மலர்களை மழைபோல் பொழிகின்றனர்.

எல்லா உலகங்களிலும் மிகுந்த மகிழ்ச்சி நிலவியது; கோவில்களில் சங்கும் நாதஸ்வரமும் ஒலித்தன.

அப்போது முனிவர்கள் நாமகரணம் செய்து, 'ஸ்ரீ கணேச' என்ற மங்கல பெயரை சிறப்புடன் அளித்தனர்.

சிவனும் உமையும் மிகுந்த தானங்களை அள்ளி வழங்கினர்; தேவர்களும் மக்களும் முனிவர்களும் அனைவரும் இன்புற்றனர்.

ஒரு சமயம் ஞானியான சனி பகவான் வந்தார்; குழந்தையின் வடிவைக் கண்டு மிகுந்த மகிழ்ச்சியுற்றார்.

சனி பகவான் வடிவைப் பார்த்து முற்றிலும் இன்புற்றார்; எனினும் கண்களைத் திருப்பியதும் குழந்தையின் தலை பறந்து வானில் சென்றது.

கைலாசத்தில் ஓலக்குரல் எழுந்தது; "சனியின் பார்வையே இந்த அழிவை உண்டாக்கிற்று!" என்று எல்லோரும் கூறினார்கள்.

உடனே விஷ்ணு கருடனில் ஏறி விரைந்து சென்று, சக்கரத்தால் தலையை வெட்டி எடுத்து வந்தார்.

குழந்தையின் உடலுக்குத் தலையைப் பொருத்தினார்; உயிர் கொடுத்து மகிழ்ச்சியடைந்தனர்.

முதல் பெயராக 'கணநாயக' என்று அளித்தனர்; புத்தியின் நிதியும் அனைத்து நற்குணங்களின் இருப்பிடமும் ஆக்கினர்.

முதலில் வழிபடத்தக்கவராக உலகில் புகழ் பெற்றீர்! எல்லா மனோரதங்களையும் நிறைவேற்றும் வரத்தை அருள்பவரே!

பிரம்மா, விஷ்ணு, மகேஸ்வரர் அனைவரும் உம்மை வணங்குகின்றனர்; அனைவரும் முதலில் உமது திருவடிகளில் தலை வணங்குகிறார்கள்.

தடைகளை அழிப்பவரே! மங்கலத்தை வழங்குபவரே! பக்தர்களின் இன்னல்களை எல்லாம் நீக்குபவரே!

ரித்தியும் சித்தியும் தங்கள் கணவராகிய உம்முடன் விளங்குகின்றனர்; தேவர்களும் அசுரர்களும் எந்நாளும் உம்மைச் சேவிக்கின்றனர்.

எவர் இந்தப் பாடலை நாள்தோறும் படித்துத் தியானிக்கின்றாரோ, அவருக்கு மேலான நிலையும் ஞானமும் கிடைக்கும்.

செல்வமும் தானியமும் மகிழ்ச்சியும் எல்லாம் பெற்று, மகன் மற்றும் பேரன் இன்பமும் மிகுதியாகக் கிடைக்கும்.

துன்பங்கள் விலகி, எல்லா இன்னல்களும் அழியும்; எவர் இந்தக் கணேச சாலீசாவைப் பாடுகின்றாரோ.

தினமும் கட்டாயமாக எழுந்து இதைப் படித்தால், எல்லா விருப்பங்களும் நிறைவேறும்.

பூதங்களும் பிசாசுகளும் அருகில் வராது; மிகுந்த பலம் வாய்ந்த நாமத்தைச் சொன்னால் போதும்.

வருஷந்தோறும் இன்பம் உண்டாகும்; எந்த மனிதர் இந்தப் பாடலைப் படிக்கின்றாரோ.

கவிக் குலத்தின் தாமரைக்குத் தூய புத்தியை வழங்குபவரே! ஜெய கணபதி! சகல இன்பங்களையும் அருள்பவரே!

ஞானியானவர் சதுர்ப்புருஷார்த்தங்களை (தர்மம், அர்த்தம், காமம், மோட்சம்) அடைவார்; எந்த மனிதர் கணேசனின் குணங்களைப் பாடுகின்றாரோ.

உமது திருவடிகளின் அடைக்கலத்தை அடியேனுக்குத் தருவீராக! என் இன்னலை நீக்கி என்மீது இரக்கம் காட்டுவீராக!

ஸ்ரீ கணேசனின் இந்த சாலீசாவை எவர் படிக்கின்றாரோ, அவர் வீட்டில் என்றும் நாளும் புதிய மங்களம் நிலவும்; எல்லா இன்பமும் செல்வமும் உண்டாகும்.

ஆயிரம் முகங்களையுடைய ஆதிசேடனும் சரஸ்வதியும் உம்மைப் புகழ்ந்து பாடுகின்றனர். எளியோரின் துணைவரே! கருணை மிக்க தலைவரே! உமது அடியார்க்கு அடைக்கலம் தருவீராக!