残水之争
一时,世尊住在拘睒弥附近的美音精舍。寺中有两位德高望重的长老:一位是精通毗奈耶的持律大师,另一位是善于说法的法师,各自率领数百名虔诚的弟子。一日,法师去往浴室,漱口之后,在器皿中留下了少许水。随后持律大师进来,看见了这水,便问是否是同伴留在那里的。法师承认确是自己所留,持律大师便问:「你不知道这是违犯吗?」法师答道自己并不知情,并当即表示愿意忏悔。持律大师听后,起初说不知而不慎所作之事并不构成违犯,但随后却去对自己的弟子说:「这位诵经的法师犯了过失,却连它是过失都不认识。」
僧团分裂
此言传到法师的弟子耳中,他们便去质问持律大师的弟子:「你们的老师先说不是过失,现在又说是过失,他是个骗子。」顷刻之间,双方的激烈争辩与相互报复便在僧房回廊中蔓延开来。持律大师趁机召集正式的僧团集会,以法师不肯承认过失为由,对其施行了举罪羯磨(举罪羯磨,即停止其权利的处分)。顿时,整个僧团分裂成两个尖锐对立的阵营。供养僧众的在家信众也随之分成派别。连比丘尼僧团也选边站队;据传,护法的神祇与灵体乃至梵天界的诸天,也都各有所袒,以致喧嚣之声传到了最遥远的天界。昔日宁静的拘睒弥城,化作了相互指责的风暴之地。
世尊劝和
世尊闻知这场惨烈的分裂,亲自前往。他向双方指出各自的过失:施以驱逐者所招致的苦恼,以及掩盖过失者所招致的苦恼。随后世尊便离去了。两派即便在僧团共同诵持戒律时仍然争执不休。于是世尊下令,让双方的比丘轮流、一人一人地并排而坐,使任何一派都无法另自聚集。世尊听说争端依然炽烈,便第三次返回,说道:「够了,诸比丘!不要争执,不要辩论,不要分裂僧团!」然而,他们被自以为是的傲慢所蒙蔽,理亏一方的一位比丘竟回答道:「愿真理之主世尊安住于所证得的安乐之中;我们将因这场争执而自陷恶名,不会去烦扰世尊。」
长寿王子的故事
世尊再次劝诫他们,并追述古时执掌刀剑之权的人之间忍辱的范例:「昔日,波罗奈国的迦尸王梵授夺去了憍萨罗国王迪迦提的国土并将其杀害;然而后来,当长寿王子掌握了梵授的性命时,他却饶恕了他,二人遂成为亲密的朋友。若握有权杖的君王之间尚能有此忍耐,那么你们既已踏入如此善说的正道,又怎能不学习彼此宽恕、心存柔软呢?」本生故事本身仅以此简短地提及长寿王子的忍耐。至于王子如何将剑举起于杀父仇人之上,又如何忆起父母临终的教诲,则另有独立的经典传承详述之,即《迪迦提拘萨罗本生》(五集第371则)。
永恒之法
见他们仍然不为所动,世尊便宣说了关于诤论及其对治的九首偈颂,这是整部巴利藏中被引用最多的句子之一。那些不明白此间众生终须死亡的人,便会继续争执;而真正领悟此理的人,则会令争端立即平息。反复咀嚼旧日的怨恨,只会滋养争端;舍弃怨恨的人,则会再度安住于和平。「不以怨恨止息怨恨,唯以慈爱止息怨恨——此乃永恒之法。」偈颂最后又说:与不愿和好的愚人为伍,不如像林中独行的象王那样独自行走。
退居波利耶迦林
世尊见比丘们仍不和合,便静静地取了钵与衣,独自离开了拘睒弥。他先到了巴拉卡罗纳卡罗村,向长老巴古讲述独处的殊胜;又到了三位年轻贵族的住处,向他们讲述和合的甘美。自此,世尊在波利耶迦林中独居三个月。相传在那里,有一头尊贵的象王与一只猴子在宁静的独居中侍奉他。之后,世尊直接前往舍卫城。与此同时,拘睒弥的在家信众心想:是因为好争的比丘们使世尊离去的,于是决定在他们和好之前,不向他们致礼,也不施舍饮食。拘睒弥的比丘们受到这份无声的规训而心生谦卑,终于前往舍卫城,向世尊请求宽恕,使僧团重新恢复和合。
经典的记载
此故事保存于巴利藏的小部之中,见于《本生经》的九集、雉品,名为《拘睒弥本生》,编号第428。它紧接着开启同一品的《雉本生》(第427)之后。其框架叙述取材于《律藏·大品》(第十章第1–10节)所载拘睒弥分裂的历史记述。其结尾关于怨与慈的偈颂,也见于《法句经》第3至第5偈。在结束全篇的传统前生认定中,世尊指出,长寿王子前世的父母是净饭王与摩耶夫人——即他此生的父母。世尊自认为长寿王子:那位率先领悟、继而教导「怨恨永远不能以怨恨止息」的菩萨。
您知道吗?
『以怨止怨,万代不息;唯慈能息,此古常法』这一至理名句,亦被收入《法句经》第5品名偈之中。
拘睒弥破僧事件警示后世:对微细法执与规条之偏执慢心,足以将至清至净之圣贤僧团撕裂殆尽。
长寿王子(Dīghāvu)手握霜刃而释杀父深仇之举,被誉为东方伦理学中单向无条件宽恕之崇高典范。
世尊退隐波利耶迦林受象猴供养,明示与残忍执拗之人争执,远不如寄迹深山与纯良野兽为伴。
众僧迷途知返悔过之后,世尊敕命于四众大众之前公开和解悔过,方准恢复如法共住与清净羯磨。
