阿果拉護甲頌 或 阿果拉神相護甲頌

唵，向象頭神致敬。現開始書寫阿果拉護甲頌。向阿果拉·拜拉瓦主致敬。拜拉維說：主啊，慈悲的大海，引導我們渡過經典之海的世尊！您此前曾賜予我一個恩典，請現在將其賜予我吧。

拜拉瓦說：確實，先前已許下恩典。雪山神女啊，祈求你的恩典吧！凡你心中的願望，我皆能賜予。

女神說：大天（濕婆）啊！如果您深愛於我，出於慈悲，請迅速將連諸神都難得一見的阿果拉護甲頌傳授給我。

拜拉瓦說：我將闡釋這蘊含偉大真言的至高阿果拉護甲頌。這是極奧秘之真諦，絕不可透露給心存惡念之人。

此室利阿迦羅鎧甲的仙人為摩訶迦羅拜拉瓦，格律為阿努什圖普，所主之神為室利時火樓陀羅。「克什梅」為種子（毗遮），「克什馬」為力（舍克蒂），「克什瑪」為橛（基拉卡）。此鎧甲為成就室利阿迦羅明咒而誦持。

現誦真言：向阿果拉（和平之相）、向果拉（威猛之相）以及比威猛者更為威猛的諸相致敬。在一切處所、以一切方式，向魯德拉的所有化身致以無上敬意。

願吉祥的唵阿迦羅護持我的頭；願室利阿迦羅護持我的額頭；願赫里姆戈拉護持我的雙眼；願克里姆戈拉護持我的雙耳。

願紹·塔列布耶護持我的太陽穴；願克沙姆從四面護持我的鼻；願夏爾瓦·阿迦羅護持我的口，願薩爾瓦護持我的頸項。

願戈拉護持我的雙肩；願焰那摩護持我的雙手；願焰那護持我的胸膛，願熾焰樓陀羅迦護持我的腹部。

願熾焰形相者護持我的兩脅；願阿迦羅之身護持我的臍；願持三叉戟者護持我的下身，願樓陀羅恆常護持我的隱秘之處。

願甘露之身護持我的腰；願青頸護持我的隱處；願月髮護持我的大腿，願三城毀滅者護持我。

願三目護持我的小腿；願祭祀之相護持我的踝；願阿迦羅護持我的足底，願阿迦羅拜拉瓦護持我的雙足。

從足至頭，願阿迦羅之相的濕婆主護持我；從頭至足，願阿迦羅拜拉瓦護持我。

晨間願拜拉瓦護持我；正午願跋吐迦護持我；黃昏願摩訶迦羅護持我，夜間願迦羅拜拉瓦護持我。

午夜願戈拉本尊護持我；夜將盡時願甘露之身護持我。東方願《梨俱吠陀》護持我，南方願《夜柔吠陀》護持我。

西方願《娑摩吠陀》護持我；北方願《阿闥婆吠陀》護持我；東南（阿耆尼方）願阿耆尼護持我，西南（涅哩底方）願恆常覺知者護持我。

西北（伐由方）願暴烈之相護持我；東北（伊舍方）願迦拉沙薩那護持我；上方願上提者護持我；下界（波多羅）願至尊主護持我。

十方之中，願時火樓陀羅主恆常護持我。願時火護持我免於火難，願食風者護持我免於風災。

願奧爾瓦穆卡護持我免於水難；願商羯羅護持我行於道路之上。坐時願瑜伽觀想者護持我，行時願風之形相者護持我。

屋內願夏爾瓦恆常護持我，屋外願牛旗護持我。於一切處、一切時，願阿迦羅與戈拉迦護持我。

無論是在戰場上、王庭中、險阻之地、饑荒時期、敵人聚會處、博戲之中、疫情恐懼裏、國家危難時、大毀滅期間，還是在論辯對手之間……

……免於阿迦羅（柔和）之相、戈拉（可怖）之相，以及比戈拉更可怖之相的侵害，願戈拉拜拉瓦護持我；願祂亦於欲望之戰中護持我。

願我於四面八方免於一切恐懼，並於進食之時受到護持。樓陀羅之諸相啊，向您致敬！願戈拉拜拉瓦護持我。

無處不在、永恆不息、遍於諸肢，並於一切恐懼之中，願阿迦羅迦（種子咒之精髓：哈姆 雅姆 拉姆 蘭姆 瓦姆 夏姆 夏姆 薩姆 哈姆 蘭姆 克沙哈）護持我。

願「阿迦羅斯特拉耶 發吒」之咒護持我，願阿迦羅與拜拉瓦共同護持我。凡有遺漏、未曾念及之處，或此處未曾提名之處……

……在所有那些地方，願阿哥拉與拜拉瓦一同庇佑我。願祂亦庇佑我的妻子、兒子、朋友、女兒以及屬於我的一切財產。

願阿迦羅與戈拉迦恆常護持這一切。沐浴、讚頌、持咒、誦念，以及行護摩（火供）之時，願以「克沙哈」咒之形相的阿迦羅迦護持我。

向阿迦羅之相致敬，向戈拉之相致敬，向比戈拉更可怖之相致敬。向從四方護持一切的樓陀羅諸相致敬。

以「唵 室利姆 赫里姆 克里姆 紹 克沙姆」之咒，願室利阿迦羅迦永恆護持我。至此結束這部至極秘密的鎧甲，於三界之中極為難得。

女神啊！這尊勝神聖的鎧甲蘊含著根本真言，乃三界之至高精華。此祕密鎧甲絕不可教授或傳達給不具備資格者。

未受灌頂的求法者不應索求此鎧，亦不應詠讚它。不可將其賜予未灌頂的弟子，甚至不可傳予自己的親生兒子（如生於蘆葦叢中的鳩摩羅天）。

「既不可贈予他人，亦不可向他人誦唱」——請聽從我的這一勅令。現在，且聽這殊勝鎧甲至高無上而輝煌無比的偉大功德。

當渴求智慧卻尚未灌頂的尋求者念誦此鎧時，他應被視為已獲得灌頂，並成為真言的精通者與至高修行者。

凡於夜間、梵時（黎明前的吉時）、禮拜之時，或於午夜，心中默誦此鎧甲者，八種悉地皆歸其手。

摯愛啊！當做惡夢時、陷入束縛時、處於劇烈痛苦中、身處密林、汪洋大海或恐懼之時，充滿智慧的真言修行者皆應念誦這部鎧甲之王。

誦持此鎧甲，一切恐懼皆得完全平息。此阿迦羅鎧甲蘊含羅闍、薩埵與答摩三德，應當誦持。

求道者心中所懷的任何願望，皆能得到。於週日或濕婆神的吉日，以藏紅花汁書寫於樺樹皮之上……

……或者僅透過食用純潔食物，將此鎧佩戴於頭部或手臂上，求法者便能立即如願獲得所期望的果報。

凡供奉或保存此阿哥拉鎧甲之房屋或寺廟，其智慧、聲譽、財富、健康與繁榮必將與日俱增；對此毫無疑問。

若不伴隨此鎧甲而誦持阿迦羅明咒，其知識與誦念皆歸徒勞；因此，應當恆常誦持此蘊含正法的鎧甲。

誦持阿迦羅明咒、讚頌與真言，靈性圓滿（悉地）便因阿迦羅主的恩典而即刻成就。

因此，眾神之神的女神啊！阿哥拉鎧甲應當被銘記與念誦。