濕婆宇宙之舞頌

恆河淨化之水從祂那如密林般濃密髮髻中奔流而出；祂的頸項上盤繞著由巨蛇編成的長長花環。在小鼓（damaru）發出的「噠嘛-噠嘛-噠嘛」宏亮鼓聲中，濕婆主跳起了威猛的宇宙之舞。願祂賜予我們吉祥與福佑。

我的心靈在濕婆主中獲得永恆的喜悅；祂的髮髻深如深井，天河恆河在其間漩漩流淌，祂的額頭燃著熾熱的烈火，額頂佩戴著新月如璀燦的寶珠。

願我的心靈在至上之主中尋求喜樂。祂是山王之女帕爾瓦蒂的嬉戲伴侶，祂的心因宇宙不斷的創生而歡喜；祂慈悲的目光能制伏難以克服的艱難，祂以十方為衣，即裸形（天衣）之神。

願我的心靈在眾生之主中獲得無比的歡欣；祂的髮髻中盤踞著頂罩呈紅褐色的蠕動巨蛇，蛇頭寶光如液態藏紅花般撒向十方少女的面龐，祂披著沉重而微微顫動的狂象之皮作為上衣。

因因陀羅及眾神向祂躬身下拜，祂的腳踏被眾神髮飾上落下的花粉染成灰色；蛇王束繫著祂的髮髻，而祂的頭頂戴著新月（鷓鴣鳥的親密之友）。願濕婆主賜予我們永恆的繁榮。

願我們得享偉大的迦波利（濕婆）所賜的財富。祂以額上寬廣處燃燒的火花焚盡愛神迦摩；諸天之主皆向祂俯首；祂的頭上以放射甘露般光芒的新月作為妝飾。

我的心傾倒於三眼之主；祂將強大的愛神奉獻給祂威嚴額頭上升起的熊熊烈火，祂也是唯一能在山王之女雪山神女胸前描繪精美圖案的卓越藝術家。

祂的頸項如新雲層層籠罩下的朔月子夜般湛黑，祂承擔著宇宙的重擔，承載著天河恆河，身穿象皮，因新月而顯得無比莊嚴美麗。願祂將繁榮賜予我們。

我禱告濕婆神，祂的頸項被盛開的藍蓮之光所環繞，與祂喉頭的暗黑之色相映。我禮拜毀滅迦摩者，毀滅三城者，毀滅世間輪迴者，毀滅達刹祭祀者，毀滅象魔與暗陀迦魔者，以及征服閻摩（死神）者。

我頂禮濕婆主，祂猶如隻蜜蜂，盤旋在吉祥卡丹巴（Kadamba）花束流淌出的甘甜花蜜旁。我頂禮愛神的終結者、三城的終結者、塵世束縛的終結者、邪祭的終結者、象魔與盲魔的終結者，以及死神閻摩本身的終結者。

勝利屬於濕婆神。祂額上可怖的火焰熊熊燃燒，被天空中疾速盤旋的諸蛇之氣息所煽動；祂伴隨摩哩檀伽鼓崇高吉祥的滴咚、滴咚之聲，跳起猛烈的坦達婆舞。

何時我能以平等的眼光禮拜薩達希瓦（常住濕婆）？對石頭與華美的床榻，對蛇與珍珠花環，對寶石與一團泥土，對朋友與敵人，對一根草葉與蓮眼的少女，對一介平民與偉大的帝王，皆持同等之眼。

我何時才能心懷歡喜，居住在天河恆河之畔的洞穴之中，擺脫一切惡念，雙手合十高舉頭頂，雙眼滿含深情凝視著濕婆主尊美妙的額頭，不斷吟誦「濕婆」真言？

凡每日閱讀、憶念或吟誦此至高讚歌者，必得永恆之純淨，並迅速對至高導師濕婆主升起深厚的虔敬。別無他法，唯有冥想濕婆主，便能化解眾生之痴妄。

凡在崇拜結束之時，或於普拉多沙時分，誦唸此由十頭魔王羅波那所作之讚者，濕婆神將賜予其穩固的財富、戰車、象、馬，以及財富女神恆常的吉祥庇佑。