Bharat Devotion
Embroidered artwork for சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம்: சிவபெருமானின் பிரபஞ்ச நடனத்தைப் போற்றும் 15 சமஸ்கிருதப் பாடல்கள்; மரபுப்படி ராவணனுக்குக் காரணமாகக் கூறப்படுகின்றன; பிரதோஷத்தில் ஓதப்படுகின்றன.

செய்யுள்கள்

ஜடாடவீ கலஜ்ஜல ப்ரவாஹ பாவிதஸ்தலே கலேவலம்ப்ய லம்பிதாம் புஜங்கதுங்கமாலிகாம் டமட்டமட்டமட்டமந்நிநாதவட்டமர்வயம் சகார சண்டதாண்டவம் தநோது நஃ ஶிவஃ ஶிவம்
jataatavee galajjala pravaaha paavitasthale galevalambya lambitaam bhujangatungamaalikaam damaddamaddamaddamanninaadavaddamarvayam cakaara candataandavam tanotu nah shivah shivam | 1 |

பாடல் 1

ஜடாகடாஹஸம்ப்ரமப்ரமந்நிலிம்பநிர்சரீ விலோலவீசிவல்லரீ விராஜமாநமூர்தநி தகத்தகத்தகஜ்ஜ்வலல்லலாட பட்‍டபாவகே கிஶோரசந்த்ரஶேகரே ரதிஃ ப்ரதிக்ஷணம் மம
jataakataahasambhramabhramannilimpanirjharee vilolaveecivallaree viraajamaanamoordhani dhagaddhagaddhagajjvalallalaata pat‍tapaavake kishoracandrashekhare ratih pratikshanam mama | 2 |

பாடல் 2

தராதரேந்த்ர நந்திநீ விலாஸபந்து பந்துர ஸ்புரத்திகந்த ஸந்ததி ப்ரமோத மாநமாநஸே க்ரு'பாகடாக்ஷதோரணீ நிருத்த துர்தராபதி க்வசித்திகம்பரே மநோவிநோதமேது வஸ்துநி
dharaadharendra nandinee vilaasabandhu bandhura sphuraddiganta santati pramoda maanamaanase kripaakataakshadhoranee niruddha durdharaapadi kvaciddigambare manovinodametu vastuni | 3 |

பாடல் 3

ஜடாபுஜங்க பிங்கல ஸ்புரத்பணா மணிப்ரபா கதம்ப குங்கும த்ரவ ப்ரலிப்த திக்வதூமுகே மதாந்த ஸிந்துர ஸ்புரத்த்வகுத்தரீயமேதுரே மநோ விநோதமத்புதம் பிபர்து பூதபர்தரி
jataabhujanga pingala sphuratphanaa maniprabhaa kadamba kunkuma drava pralipta digvadhoomukhe madaandha sindhura sphurattvaguttareeyamedure mano vinodamadbhutam bibhartu bhootabhartari | 4 |

பாடல் 4

ஸஹஸ்ரலோசந ப்ரப்ரு'த்யஶேஷலேக ஶேகர ப்ரஸூநதூலி தோரணீ விதூஸராங்க்ரி பீடபூஃ புஜங்கராஜமாலயா நிபத்த ஜாடஜூடகஃ ஶ்ரியை சிராய ஜாயதாம் சகோரபந்து ஶேகரஃ
sahasralocana prabhrityasheshalekha shekhara prasoonadhooli dhoranee vidhoosaraanghri peethabhooh bhujangaraajamaalayaa nibaddha jaatajootakah shriyai ciraaya jaayataam cakorabandhu shekharah | 5 |

பாடல் 5

லலாட சத்வரஜ்வலத்தநஞ்ஜய ஸ்புலிங்கபா நிபீத பஞ்சஸாயகம் நமந்நிலிம்பநாயகம் ஸுதாமயூகலேகயா விராஜமாந ஶேகரம் மஹாகபாலி ஸம்பதே ஶிரோஜடாலமஸ்து நஃ
lalaata catvarajvaladdhananjaya sphulingabhaa nipeeta pancasaayakam namannilimpanaayakam sudhaamayookhalekhayaa viraajamaana shekharam mahaakapaali sampade shirojataalamastu nah | 6 |

பாடல் 6

கரால பாலபட்‍டிகா தகத்தகத்தகஜ்ஜ்வல- -த்தநஞ்ஜயாஹுதீக்ரு'த ப்ரசண்ட பஞ்சஸாயகே தராதரேந்த்ர நந்திநீ குசாக்ர சித்ரபத்ரக- -ப்ரகல்பநைகஶில்பிநி த்ரிலோசநே ரதிர்மம
karaala phaalapat‍tikaa dhagaddhagaddhagajjvala- -ddhananjayaahuteekrita pracanda pancasaayake dharaadharendra nandinee kucaagra citrapatraka- -prakalpanaikashilpini trilocane ratirmama | 7 |

பாடல் 7

நவீநமேகமண்டலீ நிருத்த துர்தர ஸ்புரத் குஹூ நிஶீதிநீ தமஃ ப்ரபந்த பத்த கந்தரஃ நிலிம்ப நிர்சரீதரஸ்தநோது க்ரு'த்திஸிந்துரஃ கலாநிதாந பந்துரஃ ஶ்ரியம் ஜகத்துரந்தரஃ
naveenameghamandalee niruddha durdhara sphurat kuhoo nisheethinee tamah prabandha baddha kandharah nilimpa nirjhareedharastanotu krittisindhurah kalaanidhaana bandhurah shriyam jagaddhurandharah | 8 |

பாடல் 8

ப்ரபுல்ல நீல பங்கஜ ப்ரபஞ்ச காலிமப்ரபா- -வலம்பி கண்ட கந்தலீ ருசி ப்ரபத்த கந்தரம் ஸ்மரச்சிதம் புரச்சிதம் பவச்சிதம் மகச்சிதம் கஜச்சிதாந்தகச்சிதம் தமந்தகச்சிதம் பஜே
praphulla neela pankaja prapanca kaalimaprabhaa- -valambi kantha kandalee ruci prabaddha kandharam smaracchidam puracchidam bhavacchidam makhacchidam gajacchidaandhakacchidam tamantakacchidam bhaje | 9 |

பாடல் 9

அகர்வ ஸர்வமங்கலா கலாகதம்பமஞ்ஜரீ ரஸப்ரவாஹ மாதுரீ விஜ்ரு'ம்பணா மதுவ்ரதம் ஸ்மராந்தகம் புராந்தகம் பவாந்தகம் மகாந்தகம் கஜாந்தகாந்தகாந்தகம் தமந்தகாந்தகம் பஜே
akharva sarvamangalaa kalaakadambamanjaree rasapravaaha maadhuree vijrimbhanaa madhuvratam smaraantakam puraantakam bhavaantakam makhaantakam gajaantakaandhakaantakam tamantakaantakam bhaje | 10 |

பாடல் 10

ஜயத்வதப்ர விப்ரம ப்ரமத்புஜங்கமஶ்வஸ- -த்விநிர்கமத் க்ரமஸ்புரத் கரால பாலஹவ்யவாட் திமித்திமித்திமித்வநந் ம்ரு'தங்க துங்க மங்கல- -த்வநிக்ரம ப்ரவர்தித ப்ரசண்ட தாண்டவஃ ஶிவஃ
jayatvadabhra vibhrama bhramadbhujangamashvasa- -dvinirgamat kramasphurat karaala phaalahavyavaat dhimiddhimiddhimidhvanan mridanga tunga mangala- -dhvanikrama pravartita pracanda taandavah shivah | 11 |

பாடல் 11

த்ரு'ஷத்விசித்ர தல்பயோர்புஜங்க மௌக்திக ஸ்ரஜோ- -ர்கரிஷ்ட ரத்நலோஷ்டயோஃ ஸுஹ்ரு'த்விபக்ஷ பக்ஷயோஃ த்ரு'ணாரவிந்த சக்ஷுஷோஃ ப்ரஜாமஹீ மஹேந்த்ரயோஃ ஸமப்ரவ்ரு'த்திகஃ கதா ஸதாஶிவம் பஜாம்யஹம்
drishadvicitra talpayorbhujanga mauktika srajo- -rgarishtha ratnaloshthayoh suhridvipaksha pakshayoh trinaaravinda cakshushoh prajaamahee mahendrayoh samapravrittikah kadaa sadaashivam bhajaamyaham | 12 |

பாடல் 12

கதா நிலிம்பநிர்சரீ நிகுஞ்ஜகோடரே வஸந் விமுக்த துர்மதிஃ ஸதா ஶிரஸ்தமஞ்ஜலிம் வஹந் விலோல லோலலோசநோ லலாமபாலலக்நகஃ ஶிவேதி மந்த்ரமுச்சரந் கதா ஸுகீ பவாம்யஹம்
kadaa nilimpanirjharee nikunjakotare vasan vimukta durmatih sadaa shirasthamanjalim vahan vilola lolalocano lalaamaphaalalagnakah shiveti mantramuccaran kadaa sukhee bhavaamyaham | 13 |

பாடல் 13

இமம் ஹி நித்யமேவமுக்தமுத்தமோத்தமம் ஸ்தவம் படந் ஸ்மரந் ப்ருவந்நரோ விஶுத்திமேதி ஸந்ததம் ஹரே குரௌ ஸுபக்திமாஶு யாதி நாந்யதா கதிம் விமோஹநம் ஹி தேஹிநாம் ஸுஶங்கரஸ்ய சிந்தநம்
imam hi nityamevamuktamuttamottamam stavam pathan smaran bruvannaro vishuddhimeti santatam hare gurau subhaktimaashu yaati naanyathaa gatim vimohanam hi dehinaam sushankarasya cintanam | 14 |

பாடல் 14

பூஜாவஸாநஸமயே தஶவக்த்ரகீதம் யஃ ஶம்புபூஜநபரம் படதி ப்ரதோஷே தஸ்ய ஸ்திராம் ரதகஜேந்த்ர துரங்கயுக்தாம் லக்ஷ்மீம் ஸதைவ ஸுமுகீம் ப்ரததாதி ஶம்புஃ
poojaavasaanasamaye dashavaktrageetam yah shambhupoojanaparam pathati pradoshe tasya sthiraam rathagajendra turangayuktaam lakshmeem sadaiva sumukheem pradadaati shambhuh | 15 |

பாடல் 15

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

திங்கட்கிழமை & பிரதோஷம்

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் அல்லது பிரதோஷ அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

வில்வ இலை, கங்கா தீர்த்தம், திருநீறு மற்றும் வெள்ளை மலர்கள்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, பாப விமோசனம் மற்றும் மரண பயமின்மை

பின்னணி

சிவ தாண்டவ ஸ்தோத்திரம் மரபுப்படி லங்காபதியும் சிவபக்தருமான ராவணனுக்குக் காரணமாகக் கூறப்படுகிறது. கயிலாய மலையை ராவணன் தூக்க முயன்றபோது சிவபெருமான் அதை அழுத்தியதற்குப் பின் அவர் இதைப் பாடினார் என்பது மரபு; இந்தப் பாடல் வால்மீகி ராமாயணத்தின் பகுதியல்ல. இதன் 15 பாடல்கள் சிவனின் சடைமுடி, கங்கை, பாம்பு மாலை, உக்கிரமும் மகிழ்ச்சியுமான நடனம் ஆகியவற்றைப் போற்றுகின்றன; பதினான்கு, பதினைந்தாம் பாடல்கள் இதை ஓதுவதன் பலனைக் கூறுகின்றன. சிவ வழிபாட்டின் நிறைவில், மாலையில் பிரதோஷ வேளையில் ஓதப்படுகிறது; இது பஞ்சசாமர சந்தத்தில் இயற்றப்பட்டுள்ளது.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Ravana

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

ஆசிரியர்

இந்த ஸ்தோத்திரம் மரபுப்படி ராமாயணத்தின் பத்துத் தலை கொண்ட லங்காதிபதி ராவணனுக்குக் காரணமாகக் கூறப்படுகிறது. தீவிர சிவ பக்தரான அவர், கடவுளின் பிரபஞ்ச நடனத்தைப் போற்றி இதை இயற்றினார் என்று சொல்லப்படுகிறது; பாடல்கள் நிறைவுப் பாடலில் (15) அவரையே ஆசிரியராகக் குறிப்பிடுகின்றன.

பாடலில் உடுக்கை ஒலி

முதல் வரி, சிவனின் சிறிய உடுக்கையின் (டமரு) ஒலியைப் பின்பற்றும் ஒலிக்குறிப்புப் பல்லவியால் ‘டமட்டமட்டமட்டம்’ என்று புகழ்பெற்றவாறு ஒலிக்கிறது. இந்தத் தாள அமைப்பே ஸ்தோத்திரத்தின் இசை மற்றும் தியான ஆற்றலின் மையமாக உள்ளது.

சிவனின் பண்புக்கூறுகள்

ஒவ்வொரு பாடலும் சிவனின் திருவுருவத்தின் சின்னமான கூறுகளைத் தெளிவாக விவரிக்கிறது: தலையில் பிறை, சடைமுடியிலிருந்து பாயும் கங்கை, பாம்பு மாலை, நெற்றியில் மூன்றாம் கண், உடலில் பூசப்பட்ட திருநீறு. இச்சின்னங்கள் அலங்காரம் மட்டுமல்ல; படைப்பு, அழிவு, உன்னதம் பற்றிய ஆழ்ந்த இறையியல் பொருளைச் சுமக்கின்றன.

பிரபஞ்ச நடனம் (தாண்டவம்)

ஸ்தோத்திரம் சிவனின் தாண்டவத்தைப் போற்றுகிறது; அது பிரபஞ்சத்தைத் தாங்கியும் அழித்தும் நிற்கும் உக்கிரமான, பரவசமான நடனம். பதினொன்றாம் பாடல் நடனத்தை மிருதங்கத்தின் (ஒரு முழவு) ஒலியுடனும், அவரது மூன்றாம் கண்ணிலிருந்து எழும் அழிவின் தீயுடனும் நேரடியாக இணைக்கிறது.

ஓதுவதன் வாக்குறுதி

பதினான்கு, பதினைந்தாம் பாடல்கள் பக்தியுடன் இதை ஓதுவதன் பலன்களைக் கூறுகின்றன: மனத் தூய்மை, குருவாகிய சிவனிடம் அசையாத பக்தி, நிலையான செல்வமும் வளமும். பதினைந்தாம் பாடல் வழிபாட்டின் நிறைவில் பிரதோஷத்தில் ஓதுமாறு கூறுகிறது.

சந்தம்

இந்த ஸ்தோத்திரம் பஞ்சசாமர சந்தத்தில் அமைந்துள்ளது; ஒவ்வொரு வரியிலும் பதினாறு அசைகள், குறுகிய மற்றும் நீண்ட அசைகள் மாறி மாறி அமைந்த கட்டமைப்பு. இதுவே பாடல்களுக்கு விரைந்தோடும், உடுக்கை போன்ற தாளத்தைத் தருகிறது.

Shiva முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Shiva

Shiva அனைத்தையும் காண்க →

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க