Bharat Devotion
Embroidered artwork for ナモーカル・マントラ:最高のジャイナ教の敬虔な祈り: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

ナモーカル・マントラ:最高のジャイナ教の敬虔な祈り

ナモーカル・マントラ:最高のジャイナ教の敬虔な祈り

ジャイナ教で最も根本的な祈りであり、五つの至高の霊的存在、すなわちアリハンタ、シッダ、アーチャーリヤ、ウパーディャーヤ、そしてすべてのサードゥに敬意を捧げます。

Verses

ṇamo arihaṃtāṇaṃ
Namo Arihantanam

節 1

ṇamo siddhāṇaṃ
Namo Siddhanam

節 2

ṇamo āiriyāṇaṃ
Namo Aayariyanam

節 3

ṇamo uvajjhāyāṇaṃ
Namo Uvajjhayanam

節 4

ṇamo loe savva sāhūṇaṃ
Namo Loye Savva Sahunam

節 5

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

Background

ナモーカール・マントラは、ナヴカール・マントラとも呼ばれ、ジャイナ教の伝統における中心的な信心のテキストです。世界中のジャイナ教徒によって、朝と夕の祈り、瞑想、重要な営みの前に日々唱えられています。その最も古く知られた正典の典拠は、『バガヴァティー・スートラ』(『ヴィヤーカヤパンナッティ・スートラ』とも呼ばれ、ジャイナ教のアーガマ経典の第5アンガ)に見られ、『ダシャヴァイカーリカ・スートラ』も、結びのナマスカーラ・マンガラに言及しています。特定の神を呼び求める祈りとは異なり、このマントラは、これら五つの種類の魂が達成した最高の霊的資質への深い尊敬を表し、ジャイナ教の無執着と普遍的な尊重の原則を体現しています。

ご存知でしたか?

言語と起源

これらの聖句は、ジャイン教の経典の古代言語であるアルダマガディー・プラークリット語で書かれています。「ナモカール・マントラ」または「ナフカール・マントラ」として知られるこの祈りは、ジャイン教において最も基本的で広く唱えられているマントラであり、世界中で何百万人もの人々に毎日唱えられています。

構造 — 5つの行、5つの至高の存在

各行は、異なるカテゴリの悟りを開いた魂を讃えています:アリーハント(内なる煩悩を征服した者)、シッダ(完全に解脱した存在)、アチャールヤ(指導者)、ウパディヤーヤ(導師)、サードゥ(すべての男女出家者)。これらは合わせてパンチャ・パルメシュティと呼ばれます。

願い事はなく、ただ敬意のみ

恩恵を求める多くの祈りとは異なり、このマントラは深い敬意を表現するものです。富や健康、保護を求めることはありません。礼拝という行為そのものが心を清め、エゴを減らすと信じられています。

最終行における包括性

最後の行「ナモ・ロエ・サッヴァ・サフナム」(世界中のすべての男女出家者に敬意を表します)により、この祈りは普遍的なものとなり、ジャイン教内の宗派や伝統に関わらず、すべての修行者に敬意が捧げられます。

あらゆる吉祥の瞬間に使用される

ジャイン教徒は、瞑想、食事、パリュシャナなどの祭礼、さらには日常のルーティンの前など、重要な活動を始める際にこのマントラを唱えます。これは最も強力で保護力のあるマントラとみなされており、心を落ち着かせ、ポジティブな波動を生み出すためにしばしば唱えられます。

More from जैन धर्म

See all