チャウヴィーシー・ストートラ：二十四人のジナへの賛歌

パンディット・ヴィールヴィジャイジーによるナヴヴァヌ・プラカーリ・プージャより、シッダチャルの山上に坐すアーデシュヴァル（リシャバナータ）を讃える、グジャラート語のジャイナ教のスタヴァン。

ティールタンカラの第一、リシャバナータ（アーディナータ）への四十八節のジャイナ教の讃歌で、アーチャーリヤ・マーナトゥンガに帰せられ、守護と霊的な加護のために唱えられます。

これは、ジャイナ教の偉大な教師であるマハーヴィーラ（ヴァルダマーナ）尊者を讃える短い祈りです。尊者は、無執着の状態を照らし出す方として称えられています。この詩節はまた、尊者が説かれた聖典を敬い、その聖典は人々が輪廻の海を渡り、解脱に達する助けとなるとされています。

これは、ジナ（悟りを開いた精神的な勝利者）を賛美し、その名と蓮のような御足の力を称えるジャイナ教のサンスクリット賛歌です。詩節は、ジナの名を思い出し唱えることで、生、死、苦しみの輪廻から解放され、解脱へと導かれることを述べています。

マハーヴィール尊へのアールティ — ジャイナ教の礼拝で歌われる賛美歌で、彼の誕生、非暴力と慈悲のメッセージ、そして彼を想うことによって得られる祝福を語ります。

これは、ジャイナ教の第24代ティールタンカラであるマハーヴィール神を称える40節からなる詩的賛歌です。信仰を込めて唱えることで、心の平安や障害の除去が求められます。

ジャイナ教で最も根本的な祈りであり、五つの至高の霊的存在、すなわちアリハンタ、シッダ、アーチャーリヤ、ウパーディャーヤ、そしてすべてのサードゥに敬意を捧げます。

これは、スナートラ・プージャ（ティールタンカラ（霊的指導者）の像を神聖な供物で沐浴させるジャイナ教の儀式）のための祈りと指示の連続です。学者パンディット・ヴィルヴィジャヤジによって作曲された詩句は、準備、沐浴、花の花輪の捧げ物の間に唱えられます。