ಸರ್ವೇ ಭವಂತು ಸುಖಿನಃ — ಸರ್ವರಿಗೂ ಸುಖ-ಶಾಂತಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

ಇದು ವೇದಗಳ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಮಂಗಳ ಶ್ಲೋಕ — ಅಂದರೆ ಯಾವುದೇ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕ್ರಿಯೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಆಶೀರ್ವಾದವಾಗಿ ಹೇಳುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತೈತ್ತಿರೀಯ ಆರಣ್ಯಕದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞ, ಪೂಜೆ, ಧ್ಯಾನ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಸಮಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಸಂಪ್ರದಾಯವಿದೆ.

'ಸರ್ವೇ' ಎಂದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಎಂದರ್ಥ. ಈ ಶ್ಲೋಕ ತನ್ನನ್ನು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳ ಸುಖ, ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ದುಃಖಮುಕ್ತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಜಾತಿ, ಧರ್ಮ, ದೇಶದ ಭೇದವಿಲ್ಲ — ಇದು ಇಡೀ ವಿಶ್ವದ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ.

'ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ ಶಾಂತಿಃ' ಎಂದು ಮೂರು ಬಾರಿ ಹೇಳುವುದು ವೈದಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯದಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ಮೂರು ಬಗೆಯ ದುಃಖಗಳನ್ನು ಶಮನ ಮಾಡುವ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ: ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ (ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ದೇಹದಿಂದ ಬರುವ ದುಃಖ), ಆಧಿಭೌತಿಕ (ಇತರ ಜೀವಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ದುಃಖ), ಮತ್ತು ಆಧಿದೈವಿಕ (ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ಬರುವ ದುಃಖ).

'ನಿರಾಮಯಾಃ' ಎಂದರೆ ರೋಗರಹಿತರು ಎಂದರ್ಥ — 'ಆಮಯ' ಎಂದರೆ ರೋಗ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಧಿ. ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ದೈಹಿಕ ಆರೋಗ್ಯವಲ್ಲ, ಮಾನಸಿಕ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಆರೋಗ್ಯವೂ ಸೇರಿದೆ. ಈ ಶ್ಲೋಕದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವೂ ಸಮಗ್ರ ಕಲ್ಯಾಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

ಇಂದು ಈ ಶ್ಲೋಕವನ್ನು ಯೋಗ ತರಗತಿಗಳು, ಧ್ಯಾನ ಶಿಬಿರಗಳು ಮತ್ತು ಸತ್ಸಂಗಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಭಾರತದ ಗಡಿ ದಾಟಿ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ — ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯೋಗಾಭ್ಯಾಸಿಗಳಲ್ಲಿ — ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಾಗಿದೆ.