Bharat Devotion
Embroidered artwork for 愿众生皆得安乐:普世和平祈祷文: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

愿众生皆得安乐:普世和平祈祷文

愿众生皆得安乐:普世和平祈祷文

这是一首简短的梵文祈祷文,祈愿万物众生皆能获得快乐、健康并远离痛苦,结尾以三次对和平的呼唤收束。它是印度教传统中最受喜爱且诵读最广的善意颂词之一。

经文段落

oṃ sarve bhavantu sukhinaḥ sarve santu nirāmayāḥ
Om Sarve Bhavantu Sukhinah Sarve Santu Niramayah

第节 1

sarve bhadrāṇi paśyantu mā kaścidduḥkhabhāgbhavet
Sarve Bhadrani Pashyantu Maa Kashchid Dukh Bhaag Bhavet

第节 2

oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
Om Shantih Shantih Shantih

第节 3

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

经典背景

这首祈祷文源自广博的梵文虔敬文献,属于更广泛的吠陀传统——印度古老的精神遗产的一部分。按传统,人们常在祈祷、仪式和聚会结束时诵读它,以祝福众生,它是印度教实践中最受喜爱的善意颂词之一。它的确切来源并不局限于单一典籍,因此最适合被归为这一共享传统中珍贵的一部分。结尾的三重“Shanti”(和平),是平息身体、心灵和精神层面干扰的传统方式。

您知道吗?

普世祈祷

这段简短的梵文诗句是一首为所有生命(而不仅仅是人类)福祉祈福的祈祷文。它祈愿人人幸福、健康、免受苦难,这使其成为印度教传统中最具包容性且广为人知的祈祷之一。

三重平和

结束句“嗡 શાંતಿ शांति शांति”(Om Shanti Shanti Shanti)将“和平”重复了三次。传统上认为,这可以平息三个层面的纷扰:物质世界、神圣领域以及每个人内心与身体的纷扰。

作者不详

与许多归功于特定圣哲或诗人的赞美经文不同,这首诗是一个匿名的古代祈祷文。它出现在各种《奥义书》(印度教哲学经典)中,经常在仪式、课程和集会的开始或结束时诵读,以营造和谐的氛围。

结构简单

这首祈祷文只有四行。前两行祈求幸福与健康,第三行祈求吉祥如意的体验,第四行祈求无人遭受悲伤。它的简单性使其易于在群体环境中记忆和念诵。