那罗延尼赞歌：献给女神的颂歌

仙人马克德亚之著作：第十一章，《那罗延尼赞歌》。

我冥想宇宙之女神，她如旭日与闪电般耀眼，戴着新月之冠，双乳丰盈，具足三眼，面带微笑，手持施愿印、象钩、套索与无畏印。

仙人说道：

当大魔王在彼处被女神所诛，以火神阿耆尼为首、连同因陀罗在内的诸天，心愿得偿，面庞如莲花绽放，满心欢喜，赞颂迦蒂亚妮。

女神啊，您除灭求庇者之痛苦，求您垂慈，求您垂慈，全宇宙之母啊！求您垂慈，宇宙的主宰啊，请庇佑这宇宙。您是一切动与不动之物的至高主宰。

唯有您是世界的基石，以大地之相安住。具不可战胜之威力的尊者啊，您化现为水，滋养着这整个宇宙。

您是毗湿奴的力量，拥有无尽勇武。您是至高幻力（Maya），是宇宙的种子。女神啊，这一切皆为您所幻惑；当您欢喜时，您便成为人世间解脱之因。

女神啊，世间一切知识皆是您的不同显现。诸界所有女性皆是您的化身。母亲啊，唯有您充盈着这一切。您已超越一切赞辞，又有何种赞颂能表达对您的赞美？

女神啊，既然您是一切众生福乐与解脱的赐予者，当赞颂您时，又有何等至高言语堪能胜任对您的赞美？

女神啊，您以智慧之相安住于万人心中，赐予天界与解脱。那罗延尼啊，向您顶礼。

神圣之母啊，您以时间的形式带来万物嬗变，又是使宇宙归于平静的力量。那罗延尼啊，向您顶礼。

您是一切吉祥之物的吉祥，吉祥之女神啊，一切愿望的成就者，庇护者，具三眼者，高里啊，那罗延尼啊，向您顶礼。

永恒者啊，您是创造、维持与毁灭背后的力量；您是诸德的居所，亦由诸德所成；那罗延尼啊，向您顶礼。

一心守护皈依者、受苦者与困顿者的女神啊，您能消除一切忧苦；那罗延尼啊，向您顶礼。

乘坐由天鹅牵引之空中车驾的女神啊，您化为梵天妃之形，并以考希基河水流之力而显现；那罗延尼啊，向您顶礼。

手持三叉戟、新月与蛇，骑乘大公牛的女神啊，您以摩醯湿伐里之形显现；那罗延尼啊，向您顶礼。

无罪的女神啊，有孔雀与公鸡环绕，具大威力，以考摩里之形而安住；那罗延尼啊，向您顶礼。

手持至上法器——法螺、神轮、宝棍与萨朗伽弓——的女神啊，愿您以毗湿奴之妃的形相慈悲降临；那罗延尼啊，向您顶礼。

手持猛烈大轮、以獠牙托起大地的女神啊，您以婆罗诃弥之形显现，湿婆啊；那罗延尼啊，向您顶礼。

以猛烈的那罗辛赫之形，誓将诛灭诸魔的女神啊，您护持三界；那罗延尼啊，向您顶礼。

头戴冠冕、手执大金刚杵、千目放光的女神啊，您夺去了弗栗多的性命；因陀罗妃之形的那罗延尼啊，向您顶礼。

以湿婆使者之形诛灭诸魔、形相猛烈、以大吼声震慑的伟力女神啊；那罗延尼啊，向您顶礼。

獠牙森然、颈挂骷髅花环、诛灭魔首的遮文荼女神啊；那罗延尼啊，向您顶礼。

吉祥天女啊，羞惭啊，大智慧啊，信心啊，滋养啊，斯瓦陀啊，坚定不移者啊，大夜啊，大幻力啊；那罗延尼啊，向您顶礼。

智慧啊，妙音天女啊，赐恩者啊，昌盛啊，婆卜拉薇啊，多摩啊，命运之女啊，尊贵的女王啊，请慈悲于我们；那罗延尼啊，向您顶礼。

万象之形、万有之主、具足一切威能的女神啊，请将我们从诸般恐惧中救护；杜尔迦女神啊，德维啊，向您顶礼。

愿您这三目庄严、宁静慈和的面容，护佑我们免于一切有情之害；迦蒂亚妮啊，向您顶礼。

愿那炽烈而令人敬畏、无比凶猛、屠尽一切恶魔的三叉戟保护我们免于恐惧；善时母啊，向您致敬。

愿那摧毁恶魔威严、钟声响彻世间的法铃保护我们免受邪恶侵扰，女神啊，正如母亲保护她的孩子一般。

愿您的宝剑——虽沾染血污、脂膏与泥淖却依然熠熠生辉——为我们带来吉祥；遮蒙陀啊，我们向您顶礼。

当您欢喜时，您消除一切疾苦；当您震怒时，您摧毁一切执念欲望。凡皈依您者，绝无灾祸；求您庇护者，终获至高无上之终极解脱。

女神啊，您今日显化无量化身与殊胜法相，摧毁了正义之敌的大魔——母亲啊，除了您，还有哪位女神能成就如此伟业？

在经典、智慧、辨别力之明灯以及根本教法之中，女神啊，除了您，还有谁能使这沉沦于我执深暗中的世间心生幻惑并流转漂泊？

凡有恶魔之地，凡有剧毒蛇虫之所，凡有仇敌贼寇之险，凡有森林大火或浩瀚汪洋之中——您皆临现其中，庇佑宇宙万物。

宇宙之女王啊，您保护着宇宙，作为宇宙的灵魂，您托举着万物。凡脱离尘世羁绊并虔诚奉献于您的人，亦将成为世界的庇护所。

女神啊，求您赐福，正如您刚才迅速歼灭恶魔那般，永远保护我们免受仇敌之恐惧。愿世间的一切罪业以及凶兆成熟所致的大灾大难，皆能迅速化解平息。

普天下苦难之化解者，女神啊，请眷顾向您顶礼的人们。受三界众生所赞颂的主啊，请赐予尘世最殊胜的恩典。

女神说道：

众神啊，我是恩赐之给予者。你们心中若有所愿，尽可求之，我必赐予对诸界有益之福祉。

众神说道：

万物之女王啊，请如您一贯所做的那般：平息三界的一切障难，并消灭我们的仇敌。

女神说道：

待到毗瓦斯瓦塔摩奴期，在第二十八个时代，将有两大魔王——舜跋与尼舜跋——降生。

我将降生于难陀之家，自耶输陀之腹而生，安居于温达耶山的我，届时将诛灭他们。

再次，以极其猛烈的形相降临于大地之上，我将吞噬名为毗普罗奇提的诸魔。

当我吞噬那些凶残的维普拉奇塔巨魔时，我的牙齿将变得红艳，宛如怒放的石榴花。

那时，天上的诸神与凡间的世人，以赞颂之心，将永远称我为拉克塔丹蒂卡。

当遭遇百年大旱、滴水全无之时，受圣哲们的赞颂，我将化生于世，不经母胎而降临大地。

那时，我将以百目观望诸仙，此后世人将颂我为舍塔克希。

诸神啊，随后我将用自己身体所生出的蔬果滋养整个世界，维持众生命脉，直至甘霖再次降临。

此后我将以沙坎跋利之名闻名于大地，并在彼处诛灭名为杜尔伽摩的大魔。

我此名将以杜尔迦女神著称。此外，当我在喜马拉雅山中再度化作可畏之形时，……

我将为了庇佑圣哲们而铲除诸魔。届时，所有心灵回复宁静的圣哲都将赞颂我。

我此名将以毗摩女神著称。当名为阿鲁那的魔王在三界中引起大乱时，……

我将化身为无数六足飞虫组成的蜂群之相，为了三界的福祉，诛杀那个巨魔。

此后，一切世界都将颂我为婆罗摩里。如此，每当魔众引发灾难时……

我必将屡屡降临，毁灭所有仇敌。

顶礼！至此，《玛尔坎德亚往世书》之《女神颂》中名为《那罗延尼颂》的第十一章在萨瓦尔尼卡·曼万塔拉期间结束。

唵，克利姆。我以大供养献予那罗延尼天女，祂即贾扬蒂，具足诸肢、诸力、眷属与坐骑，安住于吉祥天女种子真言之中，由迦楼罗负载——致敬，斯瓦哈。