经文段落
愿那如茉莉花、明月、雪鬘般肤色洁白,身着纯白圣衣的妙音天女保佑我;她双手持着绝妙的琵琶(Veena),端坐于白莲之上;她常受梵天、毗湿奴、湿婆及众神膜拜;她能彻底驱散一切愚昧与无明——愿她垂怜庇护我。
第节 1
那位语言女神,具四臂,如水晶宝石般光彩耀目;一手持念珠,一手持白莲,一手持鹦鹉,另一手持典籍;其光辉如茉莉、明月、螺贝与水晶般明亮无比;其绝世庄严无可比拟——愿这位慈悲的女神常驻于我的唇齿言谈之间。
第节 2
天神与阿修罗皆奉侍于她的莲花双足之下;她手持令人欢喜的典籍,是端坐于莲花宝座上的梵天之妻——愿妙音天女永远在我的言辞中翩翩起舞。
第节 3
愿妙音天女向我施予恩典——她的光辉如莲丝般细腻,蕴含着苦行的无上庄严;她以白莲为座,胸怀丰盈,双眸如莲花瓣般婀娜动人,心志高洁。
第节 4
妙音天女啊,向您顶礼!您是赐福者,亦能随心应现万象。我即将开启学业,愿成功永远伴随着我。
第节 5
妙音天女啊,向您顶礼;万物之女神啊,再三向您顶礼。和平的化身啊,以月为冠者啊,与万物合一者啊,再三向您顶礼。
第节 6
再三向您顶礼,您常享极乐,无所倚靠,不可分割。知识的赐予者啊,大眼明眸者啊,纯粹觉知者啊,再三向您顶礼。
第节 7
再三向您顶礼,您的法相如纯净水晶,体性极其微妙。声音之梵啊,具四臂者啊,一切成就之源泉啊,再三向您顶礼。
第节 8
再三向您顶礼,您的每一肢体皆以珍珠为饰,您安住于海底轮。根本真言的化身啊,太初无上神力啊,再三向您顶礼。
第节 9
再三向您顶礼,心宝伟大瑜伽中的语言主宰啊。言语之女神啊,以舒展之手赐福者啊,满愿者啊,再三向您顶礼。
第节 10
再三向您顶礼,您即是吠陀、吠陀之法相以及吠坛多之精髓。超越功德与瑕疵者啊,一切美德的光辉啊,再三向您顶礼。
第节 11
全知者啊,常乐者啊,具一切相者啊,我一次次向您顶礼。圆满圣洁的童贞女神啊,具一切智慧者啊,我一次次向您顶礼。
第节 12
瑜伽女神乌玛啊,瑜伽之喜乐啊,我向您一次又一次顶礼。拥有神圣智慧者啊,三目者啊,神圣之相者啊,我向您一次又一次顶礼。
第节 13
发结中佩戴新月者啊,面如满月者啊,我向您一次又一次顶礼。发结中同时佩戴日月者啊,面如满月者啊,我向您一次又一次顶礼。
第节 14
微尘之相者啊,伟大之相者啊,宇宙之相者啊,我向您一次又一次顶礼。以细微化为首的八种神通赐予者啊,喜乐本身啊,我向您一次又一次顶礼。
第节 15
知识与智慧的化身啊,知识之相者啊,我向您一次又一次顶礼。一切经典之精髓啊,千变万化之相者啊,我向您一次又一次顶礼。
第节 16
赐予莲花者啊,莲花血脉者啊,莲花之相者啊,我向您一次又一次顶礼。至高无上者啊,至尊之相者啊,罪业消除者啊,我向您顶礼。
第节 17
伟大的女神啊,大时母啊,大吉祥天女啊,我向您一次又一次顶礼。即是梵天、毗湿奴与湿婆者啊,女性的梵啊,我向您一次又一次顶礼。
第节 18
莲花饰身者啊,欲望之相者啊,我向您一次又一次顶礼。手持颅骨者啊,因功德而辉煌者啊,善业赐予者啊,我向您一次又一次顶礼。
第节 19
凡每日早晚诵念此颂者,必在六个月内获得成就。对于诵读及听闻者而言,皆无盗贼与猛虎之惧。
第节 20
由阿加斯提亚仙人所诵出的这部妙音天女赞歌,赐予世人一切成就,并彻底摧毁一切罪业。
第节 21
由尊贵的阿加斯提亚仙人所宣告的妙音天女赞歌至此圆满。
第节 22
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
经典背景
此为《斯里妙音天女颂》,又称“阿伽斯蒂耶所作”,是一首二十一节的颂诗,赞颂妙音天女为言语、学问与技艺之女神。颂诗末节称之为“阿伽斯蒂耶仙人所说”,跋语亦如是写,因此将其归于阿伽斯蒂耶,乃出于颂诗自身的陈述。第一至第四节是妙音天女最著名的诗节,亦被单独诵念。学生与瓦桑塔·潘查米节上的信众诵读此颂;第五节“萨拉斯瓦蒂,那摩斯图布哈姆”则单独用作开始学习的祈祷。
关于此经文
作者: Sage Agastya
Sage Agastya的更多作品
您知道吗?
作者归属
颂诗自身第二十一节称其为“阿伽斯蒂耶仙人所说”,末行亦言其为阿伽斯蒂耶仙人所宣说。这是文本自己给出的归属。
颂中的图像
第一、二节描绘妙音天女洁白如昆达花、月与雪,身着白衣,手持维纳琴、念珠、经卷与白莲,端坐于白莲之上。
三神共同礼拜
第一节称梵天、阿契尤塔(毗湿奴)与商羯罗(湿婆)以及其余诸神,恒常礼拜她。
众名之颂
自第六节起,颂诗是一连串礼敬之语,如“莎布达·布拉赫米”(以梵为言语者)与“穆拉·夏克蒂”(根本之力)。
诸女神合一
第十八节礼敬她为摩诃提毗、摩诃迦利与摩诃拉克什米,显示她即神圣女性的全体。
诵念之果
第二十节说,早晚诵念此颂,六个月之内可获成就;诵读或聆听者,不惧盗贼与虎。
