สรัสวดีสโตตรา

ขอให้เทพีสรัสวดีผู้ได้รับพร ซึ่งขาวราวกับดอกมะลิ ดวงจันทร์ พวงมาลัยหิมะ และผู้สวมอาภรณ์สีขาวบริสุทธิ์ ผู้ซึ่งพระหัตถ์ประดับด้วยพระวิณาอันเลิศ ผู้ประทับบนบัวขาว ผู้ที่พระพรหม พระวิษณุ พระศิวะ และเทพทั้งปวงบูชาเสมอ และผู้ขจัดความมัวหมองและอวิชชาทั้งปวงอย่างสิ้นเชิง—ขอพระนางทรงคุ้มครองข้าพเจ้า

เทพีแห่งวาจานั้น ทรงมีสี่กรที่เปล่งประกายดังแก้วผลึก ทรงถือลูกประคำในพระหัตถ์หนึ่ง ดอกบัวขาวในอีกพระหัตถ์ นกแก้วในอีกพระหัตถ์ และคัมภีร์ในพระหัตถ์ที่เหลือ ทรงมีรัศมีเทียมเท่าดอกมะลิ ดวงจันทร์ สังข์ และแก้วผลึก ทรงมีสง่าราศีที่หาที่เปรียบมิได้—ขอให้เทพีพระองค์นั้นสถิตในปากของข้าพเจ้าเสมอ ทรงพระกรุณาเสมอ

พระนางผู้ซึ่งพระบาทประทุมได้รับการปรนนิบัติจากทั้งเทพและอสูร ผู้ทรงถือคัมภีร์อันน่าชื่นชมในพระหัตถ์ ผู้เป็นชายาของพระพรหมประทับบนบัลลังก์บัว—ขอให้สรัสวดีทรงร่ายรำบนวาจาของข้าพเจ้าเสมอ

ขอให้สรัสวดี ผู้ซึ่งรัศมีดุจเกสรบัว ผู้เพียบพร้อมด้วยตบะอันรุ่งเรือง ผู้รักบัวขาวเป็นที่นั่ง ผู้มีพระถันเต็มเปี่ยม ผู้มีพระเนตรสง่างามและกระสับกระส่ายดุจกลีบบัว ผู้มีจิตใจสูงส่ง—ขอพระนางประทานพระกรุณาแก่ข้าพเจ้า

โอ้สรัสวดี ขอนมัสการพระองค์ ผู้ประทานพร ผู้ทรงปรากฏรูปตามความปรารถนา ข้าพเจ้ากำลังจะเริ่มศึกษา ขอให้ความสำเร็จมีแก่ข้าพเจ้าเสมอ

โอ้สรัสวดี ขอนมัสการพระองค์ โอ้เทพีแห่งทั้งปวง ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า โอ้ผู้ทรงสภาพแห่งสันติ โอ้ผู้มีจันทร์เป็นยอด โอ้ผู้ทรงรวมเป็นหนึ่งกับทั้งปวง ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่าแด่พระองค์ ผู้ทรงเป็นสุขนิรันดร์ ผู้ทรงไม่มีที่พึ่งพิง ผู้ทรงแบ่งแยกมิได้ โอ้ผู้ประทานความรู้ โอ้ผู้มีพระเนตรใหญ่ โอ้ผู้ทรงเป็นสติบริสุทธิ์ ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่าแด่พระองค์ ผู้ทรงมีรูปเป็นผลึกบริสุทธิ์ ผู้ทรงมีรูปอันละเอียด โอ้พระพรหมแห่งเสียง โอ้ผู้มีสี่กร โอ้ผู้เป็นแหล่งแห่งความสำเร็จทั้งปวง ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่าแด่พระองค์ ผู้ทรงทุกส่วนพระวรกายประดับด้วยไข่มุก ผู้ทรงสถิตในมูลธร โอ้ผู้ทรงเป็นรูปของมนตร์มูล โอ้ผู้ทรงเป็นพลังดั้งเดิม ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่าแด่พระองค์ โอ้เจ้าแม่แห่งวาจา ในมหาโยคะแห่งมณีจิต โอ้เทพีแห่งวาจา โอ้ผู้ประทานพรด้วยพระหัตถ์ที่เหยียดออก โอ้ผู้ประตามความปรารถนา ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่าแด่พระองค์ ผู้ทรงเป็นพระเวท ผู้ทรงเป็นรูปของพระเวท และผู้ทรงเป็นสาระของพระเวทอันตะ โอ้ผู้ทรงอยู่เหนือคุณและโทษ โอ้ผู้ทรงเป็นรัศมีแห่งคุณธรรมทั้งปวง ขอนมัสการซ้ำแล้วซ้ำเล่า

โอ้ผู้ทรงรอบรู้ทั้งปวง ผู้ทรงเป็นสุขนิรันดร์ และผู้ทรงมีรูปทั้งปวง ข้าพเจ้าขอน้อมกราบพระองค์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า โอ้หญิงพรหมจารีผู้สมบูรณ์ ผู้ทรงรอบรู้ทั้งปวง ข้าพเจ้าขอน้อมกราบพระองค์ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

โอ โยคะเทวี อุมา โอ ความสุขแห่งโยคะ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ ผู้ทรงความรู้ทิพย์ โอ ผู้มีสามเนตร โอ รูปทิพย์ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า

โอ ผู้ทรงสวมจันทร์เสี้ยวในชฎา โอ ผู้มีพระพักตร์ดั่งจันทร์ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ ผู้ทรงสวมทั้งจันทร์และอาทิตย์ในชฎา โอ ผู้มีพระพักตร์ดั่งจันทร์ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า

โอ รูปที่เล็กที่สุด โอ รูปที่ใหญ่ยิ่ง โอ รูปจักรวาล ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ ผู้ประทานพลังแปดประการเริ่มด้วยอณิมา โอ ความสุขเอง ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า

โอ ผู้เป็นที่รวมแห่งความรู้และปัญญา โอ รูปแห่งความรู้ ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ แก่นแท้แห่งคัมภีร์ทั้งปวง โอ ผู้มีหลายรูป ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า

โอ ผู้ประทานดอกบัว โอ ผู้สืบเชื้อสายแห่งบัว โอ ผู้มีรูปเป็นดอกบัว ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ ผู้สูงสุด โอ รูปสูงสุด โอ ผู้ทำลายบาป ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์

โอ มหาเทวี โอ มหากาลี โอ มหาลักษมี ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ ผู้ทรงเป็นพระพรหม พระวิษณุ และพระศิวะ โอ หญิงพรหมัน ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า

โอ ผู้ประดับด้วยดอกบัว โอ รูปแห่งความปรารถนา ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า โอ ผู้ทรงถือกะโหลก โอ ผู้ส่องแสงด้วยกรรม โอ ผู้ประทานกรรม ข้าพเจ้าขอกราบไหว้พระองค์ครั้งแล้วครั้งเล่า

ผู้ใดสวดมนต์บทนี้ทุกวันในเวลาเย็นและเช้า ผู้นั้นจะประสบความสำเร็จภายในหกเดือน สำหรับผู้ที่สวดและผู้ที่ฟัง ไม่มีความกลัวจากโจรหรือเสือ

ดังนั้น บทสวดสรรเสริญพระสรัสวดีนี้ ซึ่งกล่าวโดยฤๅษีอคัสตยะ ประทานความสำเร็จทั้งปวงแก่มนุษย์ และทำลายบาปทั้งปวงอย่างสิ้นเชิง

จึงจบบทสวดสรรเสริญพระสรัสวดี ซึ่งประกาศโดยฤๅษีอคัสตยะผู้เคารพ