Bharat Devotion
Embroidered artwork for 妙音天女讚:致智慧女神的頌歌: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

妙音天女讚:致智慧女神的頌歌

妙音天女讚:致智慧女神的頌歌

〈斯里妙音天女讚〉(阿迦斯提亞所作)共二十一頌,讚美妙音天女潔白的光輝,其中有致敬之語,並以誦讀之功德作結。

經詩內容

yā kundendutuṣārahāradhavalā yā śubhravastrāvṛtā yā vīṇāvaradaṇḍamaṇḍitakarā yā śvetapadmāsanā yā brahmācyutaśaṃkaraprabhṛtibhirdevaiḥ sadā pūjitā sā māṃ pātu sarasvatī bhagavatī niḥśeṣajāḍyāpahā
Ya Kundendu Tushar Har Dhavala Ya Shubhra Vastravrita Ya Veena Var Danda Mandit Kara Ya Shweta Padmasana Ya Brahmachyuta Shankar Prabhritibhir Devaih Sada Poojita Sa Mam Patu Saraswati Bhagawati Nihshesha Jadyapaha

第節 1

dorbhiryuktā caturbhiḥ sphaṭikamaṇinibhairakṣamālāndadhānā hastenaikena padmaṃ sitamapi ca śukaṃ pustakaṃ cāpareṇa bhāsā kundenduśaṅkhasphaṭikamaṇinibhā bhāsamānā'samānā sā me vāgdevateyaṃ nivasatu vadane sarvadā suprasannā
Dorbhir Yukta Chaturbhi Sphatika Mani Nibhair Akshamalan Dadhana Hastenaikena Padmam Sitamapi Cha Shukam Pustakam Chaparena Bhasa Kundendu Shankha Sphatika Mani Nibha Bhasamanasamana Sa Me Vagdevateyam Nivasatu Vadane Sarvada Suprasanna

第節 2

surāsurasevitapādapaṅkajā kare virājatkamanīyapustakā viriñcipatnī kamalāsanasthitā sarasvatī nṛtyatu vāci me sadā
Surasur Sevita Pad Pankaja Kare Virajat Kamaniya Pustaka Virinchi Patni Kamalasana Sthita Saraswati Nrityatu Vachi Me Sada

第節 3

sarasvatī sarasijakesaraprabhā tapasvinī sitakamalāsanapriyā ghanastanī kamalavilolalocanā manasvinī bhavatu varaprasādinī
Saraswati Sarasija Kesar Prabha Tapaswini Sita Kamalasana Priya Ghanastani Kamala Vilola Lochana Manaswini Bhavatu Vara Prasadini

第節 4

sarasvati namastubhyaṃ varade kāmarūpiṇi vidyārambhaṃ kariṣyāmi siddhirbhavatu me sadā
Saraswati Namastubhyam Varade Kamarupini Vidyarambham Karishyami Siddhir Bhavatu Me Sada

第節 5

sarasvati namastubhyaṃ sarvadevi namo namaḥ śāntarūpe śaśidhare sarvayoge namo namaḥ
Saraswati Namastubhyam Sarvadevi Namo Namah Shantarupay Shashidhare Sarvayoge Namo Namah

第節 6

nityānande nirādhāre niṣkalāyai namo namaḥ vidyādhare viśālākṣi śuddhajñāne namo namaḥ
Nityanande Niradhare Nishkalayai Namo Namah Vidyadhare Vishalakshi Shuddhagyane Namo Namah

第節 7

śuddhasphaṭikarūpāyai sūkṣmarūpe namo namaḥ śabdabrahmi caturhaste sarvasiddhyai namo namaḥ
Shuddha Sphatik Roopayai Sukshmaroope Namo Namah Shabdabrahmi Chaturhaste Sarvasiddhyai Namo Namah

第節 8

muktālaṅkṛtasarvāṅgyai mūlādhāre namo namaḥ mūlamantrasvarūpāyai mūlaśaktyai namo namaḥ
Muktalan Krita Sarvangyai Muladhare Namo Namah Mool Mantra Swaroopayai Mool Shaktyai Namo Namah

第節 9

manomayi mahāyoge vāgīśvari namo namaḥ vāgbhyai varadahastāyai varadāyai namo namaḥ
Mano Mani Mahayoge Vagishwari Namo Namah Vagbhyai Varad Hastayai Varadayai Namo Namah

第節 10

vedāyai vedarūpāyai vedāntāyai namo namaḥ guṇadoṣavivarjinyai guṇadīptyai namo namaḥ
Vedayai Veda Roopayai Vedantayai Namo Namah Guna Dosha Vivarjinyai Guna Deeptyai Namo Namah

第節 11

sarvajñāne sadānande sarvarūpe namo namaḥ sampannāyai kumāryai ca sarvajñe namo namaḥ
Sarvagyane Sadanande Sarvaroope Namo Namah Sampannayai Kumaryai Cha Sarvagye Namo Namah

第節 12

yogarūpe ramādevyai yogānande namo namaḥ divyajñāyai trinetrāyai divyamūrtyai namo namaḥ
Yoganarya Umadevyai Yoganande Namo Namah Divyagyan Trinetrayai Divya Moortyai Namo Namah

第節 13

ardhacandrajaṭādhāri candrabimbe namo namaḥ candrādityajaṭādhāri candrabimbe namo namaḥ
Ardha Chandra Jatadhari Chandra Bimbe Namo Namah Chandraditya Jatadhari Chandra Bimbe Namo Namah

第節 14

aṇurūpe mahārūpe viśvarūpe namo namaḥ aṇimādyaṣṭasiddhyāyai ānandāyai namo namaḥ
Anuroope Maharoope Vishwaroope Namo Namah Animadyashta Siddhyayai Aanandayai Namo Namah

第節 15

jñānavijñānarūpāyai jñānamūrte namo namaḥ nānāśāstrasvarūpāyai nānārūpe namo namaḥ
Gyan Vigyan Roopayai Gyan Moorte Namo Namah Nana Shastra Swaroopayai Nana Roope Namo Namah

第節 16

padmadā padmavaṃśā ca padmarūpe namo namaḥ parameṣṭhyai parāmūrtyai namaste pāpanāśini
Padmada Padma Vansh Cha Padma Roope Namo Namah Parameshthyai Para Moortyai Namaste Papnashini

第節 17

mahādevyai mahākālyai mahālakṣmyai namo namaḥ brahmaviṣṇuśivāyai ca brahmanāryai namo namaḥ
Mahadevyai Mahakalyai Mahalakshmyai Namo Namah Brahma Vishnu Shivayai Cha Brahma Naryai Namo Namah

第節 18

kamalākarapuṣpā ca kāmarūpe namo namaḥ kapāli karmadīptāyai karmadāyai namo namaḥ
Kamalakar Pushpa Cha Kamaroope Namo Namah Kapali Karma Deeptayai Karmadayai Namo Namah

第節 19

sāyaṃ prātaḥ paṭhennityaṃ ṣaṇmāsāt siddhirucyate coravyāghrabhayaṃ nāsti paṭhatāṃ śṛṇvatāmapi
Sayam Pratah Pathen Nityam Shanmasat Siddhir Uchyate Chor Vyaghra Bhayam Nasti Pathatam Shrinvatamapi

第節 20

itthaṃ sarasvatīstotram agastyamunivācakam sarvasiddhikaraṃ nṝṇāṃ sarvapāpapraṇāśaṇam
Ittham Saraswati Stotram Agastya Muni Vachakam Sarva Siddhikaram Nreenam Sarva Pap Pranashanam

第節 21

iti śrī agastīmuniproktaṃ sarasvatīstotraṃ sampūrṇam
Iti Shree Agasti Muni Proktam Saraswati Stotram Sampoornam

第節 22

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

背景介紹

這是〈斯里妙音天女讚〉(傳為阿迦斯提亞所作),共二十一頌,讚美妙音天女為言語、學問與藝術之女神。其結尾諸頌稱之為「阿迦斯提亞牟尼所說」(阿迦斯提亞牟尼瓦恰卡姆),結語亦寫道:「以上為阿迦斯提亞牟尼所說的斯里妙音天女讚」;因此歸於阿迦斯提亞之說,來自於頌文本身。第一至第四頌是最為人熟知的妙音天女頌文,亦被單獨誦念。學生與信徒在瓦桑特·潘查米節等時節誦讀此讚;第五頌「薩拉斯瓦蒂那摩斯圖布揚」則單獨作為開始學習時的祈禱。

關於此經文

作者: Sage Agastya

Sage Agastya的更多作品

您知道嗎?

歸屬

頌文本身第21頌稱之為「阿迦斯提亞牟尼瓦恰卡姆」,即阿迦斯提亞牟尼所說;結語亦寫明為阿迦斯提亞牟尼所說。這是文本自身給出的歸屬。

頌中的形象

第1與2頌描繪妙音天女潔白如庫達花、月與雪,身著白衣,持維納琴、念珠、書與白蓮,端坐於白蓮之上。

三神所敬

第1頌說,梵天、阿邱陀(毗濕奴)與商羯羅(濕婆)等諸神,皆恆常禮拜她。

眾多名號的讚頌

從第6頌起,讚詞是一連串致敬,如「沙布達布拉赫米」(以梵為言語者)與「穆拉夏克提」(根本之力)。

諸女神歸一

第18頌稱她為大神妃、大迦利與大吉祥天女,顯示她即是神聖女性力量的全部。

誦讀之果

第20頌說,晨昏誦讀此讚,六個月內可得成就;讀誦與聽聞者,不畏盜賊與虎患。