唵 拿摩 那罗延耶：八字真言之殊胜功德

尊贵的舒卡说：敬爱的父亲啊，在始终虔敬毗湿奴主之时，诵念哪一条真言，人便能从尘世的苦难中解脱？父亲啊，请为众生的利益，将它告诉我。

广博仙人说：我将为你宣说八字真言，它是一切真言中至上者。凡人诵念它，便从生死与尘世的系缚中解脱。

二生者应当专一其心，观想安坐于心莲中央、手持法螺、神轮与宝棍的毗湿奴主，然后诵念此真言。

在清静幽僻之处、或在毗湿奴主的神像前、或在水畔，人们应当在心中安立毗湿奴主圣像后，诵念这八字真言。

此八字真言的见者即那罗延主自身，格律为神圣的伽耶特里，其主神为至上我。

唵字为白色，那字为红色，摩字为黑色，那字复为红色。

罗字的光泽如朱砂一般，延字为黄色；那字黑如眼影，末了的耶字为多彩之色。

“唵，拿摩那罗延耶”是成就人生四大目标的真言。亲爱的，对诵念它的虔信者，它赐予天界之乐与最终的解脱。这是永恒的真言，由吠陀之圣音“唵”而得圆满。

人在诵念这能摧毁一切罪业、充满辉煌且为诸真言中最无上的八字真言时，应当时刻心怀那罗延主。

每日在晨昏礼拜（桑迪亚）结束时，不断诵念此真言，人便彻底脱离一切罪业。此确为至上之真言，亦是最高的苦行。

此即至上的解脱，唯此独被称为天界。此精华乃是从一切吠陀的奥秘中提炼而来。

在太古时代，毗湿奴主为造福毗湿奴信徒及全人类而赐予了此真言。深知此理的婆罗门，应当铭记并常念这八字真言。

沐浴洁净后，端坐于清净之处，为求脱离罪业而诵念。诵念之时，应当忆念它；布施、献祭（火供）、旅行、冥想时，以及节庆之时，亦应忆念。

在从事任何善举或行动前后，皆应诵念那罗延真言。当以清净专一之心，持诵一千遍或十万遍。

每月的十二日，凡沐浴洁净而诵念“那摩那罗延耶”一百遍者，在敬奉毗湿奴的再生者中被视为至上，并得达至极的归宿。

凡以檀香膏、鲜花及各种供品供养毗湿奴主，并持诵此真言者，必能达升至远离一切苦难痛苦的至高那罗延主身旁。

即使是罪障深重之人，只要心中铭记哈里主（毗湿奴），持诵此真言，也必定能获得解脱；对此毋庸置疑。

解脱一切罪业，化为清净灵魂，进而证得至高境界。持诵十万遍（第一拉克）可带来自我净化。

第二个十万遍的诵念，可得真言成就；第三个十万遍的诵念，可得生于天界。

第四个十万遍的诵念，可得近侍于哈里（近侍解脱）；第五个十万遍的诵念，可赐予纯净的智慧。

同样，第六个十万遍的诵念，使智慧稳定地安住于毗湿奴主；第七个十万遍的诵念，引人获得同相（同相解脱）的境界。

第八个十万遍的诵念，赐予涅槃（解脱）。尊贵的再生者应当坚守其本分之法，诵念此真言。

若不懈怠、专心诵念，此八字真言能赐予圆满成就。恶梦、阿修罗、鬼魅、蛇，以及梵罗刹……

……皆不敢靠近持诵此真言者，盗贼、微恙与心中焦虑亦复如是。毗湿奴的信徒当怀着一心不乱、坚定不移的心念……

……应当诵念此那罗延真言，它能驱除对死亡的恐惧。这是诸真言中至上的真言，也是诸神之神（至上神）。

以“唵”（Om）为开头的这八字真言，是一切奥秘中最深奥的秘密。它能赐予长寿、财富、子嗣、牲畜、智慧与崇高声誉。

依此真言的诵念，人可得正法、财富、爱欲与解脱。依吠陀与天启经典的权威，此说真实，合于正法。

此真言毫无疑问能赋予世人无上圆满。圣哲、先祖、诸天、成就者、阿修罗与罗刹……

……皆因持诵此至高真言而获得无上圆满。凡依经典教示，知晓自己临终将至，并在最后时刻持诵此真言者，必能达升毗湿奴主的无上胜境。

“那罗延耶那摩”是唯一真实的真言，能摧毁此世间的剧毒。清净智慧的诸位，心怀喜悦而不执著者啊，请听！我高举双手，朗声宣说此训示。

我今日高举双手，如实宣说：孩儿啊！门徒们啊！请听，没有比八字真言更伟大的真言。

我高举双手庄严宣告：这是真的，这是真的，这绝无虚假！没有比吠陀更伟大的经典，也没有比克沙瓦（毗湿奴）更伟大的神明。

研习一切经典并反复深思之后，唯有此一结论彰显而出：那罗延主恒常值得冥想。

至此，所有这些具足功德的教导已传授给你的弟子们，我也讲述了种种圣洁的故事；因此，当虔诚礼拜扎纳达纳（毗湿奴）。

具足大智慧的儿啊！若你渴望获得圆满，便当持诵此能摧毁一切悲伤与痛苦的八字真言。

凡于三个时段（晨、午、昏）诵读此出自广博仙人之口的颂歌者，能无所畏惧地渡过尘世之海，如同羽色洁白的王家天鹅一般。

至此，《人狮往世书》中题为《八字真言的赞颂》的第十七章圆满。