Bharat Devotion
https://bharatdevotion.com
經詩內容
oṃ sarve bhavantu sukhinaḥ
sarve santu nirāmayāḥ
Om Sarve Bhavantu Sukhinah
Sarve Santu Niramayah
願眾生皆得安樂，願眾生皆無病痛。
第節 1
sarve bhadrāṇi paśyantu mā kaścidduḥkhabhāgbhavet
Sarve Bhadrani Pashyantu Maa Kashchid Dukh Bhaag Bhavet
願眾生皆見吉祥，願無人遭受痛苦。
第節 2
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ
Om Shantih Shantih Shantih
唵，和平，和平，和平。
第節 3
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Auspicious Day
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Best Time (Muhurta)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Sacred Offerings
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
Spiritual Benefits (Phalashruti)
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
背景介紹
這首祈禱文源自廣博的梵文虔敬文獻，屬於更廣泛的吠陀傳統——印度古老的精神遺產的一部分。按傳統，人們常在祈禱、儀式和聚會結束時誦讀它，以祝福眾生，它是印度教實踐中最受喜愛的善意頌詞之一。它的確切來源並不局限於單一典籍，因此最適合被歸為這一共享傳統中珍貴的一部分。結尾的三重「Shanti」（和平），是平息身體、心靈和精神層面干擾的傳統方式。
您知道嗎？
普世祈禱
這段簡短的梵文詩句是一首為所有生命（而不僅僅是人類）福祉祈福的祈禱文。它祈願人人幸福、健康、免受苦難，這使其成為印度教傳統中最具包容性且廣為人知的祈禱之一。
三重平和
結束句「唵 香蒂 香蒂 香蒂」（Om Shanti Shanti Shanti）將「和平」重複了三次。傳統上認為，這可以平息三個層面的紛擾：物質世界、神聖領域以及每個人內心與身體的紛擾。
作者不詳
與許多歸功於特定聖哲或詩人的讚美經文不同，這首詩是一個匿名的古代祈禱文。它出現在各種《奧義書》（印度教哲學經典）中，經常在儀式、課程和集會的開始或結束時誦讀，以營造和諧的氛圍。
結構簡單
這首祈禱文只有四行。前兩行祈求幸福與健康，第三行祈求吉祥如意的體驗，第四行祈求無人遭受悲傷。它的簡單性使其易於在群體環境中記憶和念誦。