Bharat Devotion
Embroidered artwork for കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രം: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രം

കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രം

ജൈനമതത്തിലെ തീർത്ഥങ്കരന്മാരെ (ജിനേന്ദ്രന്മാർ) സ്തുതിക്കുന്ന ഒരു പുരാതന സംസ്കൃത സ്തോത്രമാണ് ഇത്. ഈ ജിനേന്ദ്രന്മാരുടെ നാമജപവും ധ്യാനവും ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ ദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തി നേടാനും മോക്ഷത്തിലേക്കുള്ള വഴി കണ്ടെത്താനും സഹായിക്കുമെന്ന് ഈ കൃതി പഠിപ്പിക്കുന്നു.

ശ്ലോകങ്ങൾ

കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രമ് ഓം നമഃ സിദ്ധഭ്യഃ
Kalyan Mandir Stotram Om Namah Siddhebhyah

ശ്ലോകം 1

യത്കാന്തിചന്ദ്രമസി മജ്ജനമുജ്ഝിതാഭ്ര- വ്യാസങ്ഗമങ്ഗലഗുണേഷു യദുത്സവശ്രീഃ തദ്ബ്രഹ്മ കിംചിദപി കാചന നഃ പരേഷാമ് ആഭാതി തത്ത്വമമലം പ്രഥമം ജിനേന്ദ്രമ്
Yat Kanti Chandramasi Majjanam Ujjhitabhra Vyasanga Mangala Guneshu Yadutsavashrih Tad Brahma Kinchidapi Kachana Nah Paresham Abhati Tattvam Amalam Prathamam Jinendram

ശ്ലോകം 2

സംസാരഘോരഗഹനേ ചരതാം ചരാണാമ് ഉത്പശ്യതാം ഭവമരുത്പഥി താപതാപൈഃ ത്വത്പാദപങ്കജരജഃകണസഞ്ചയോഽസൌ ഭൂയാദ്ഭവവ്യസനഭേഷജമങ്ഗലാനാമ്
Samsara Ghora Gahane Charatam Charanam Utpashyatam Bhava Marutpathi Tapataapaih Tvat Paada Pankaja Rajah Kana Sanchayo'sau Bhooyad Bhava Vyasana Bheshajam Mangalanam

ശ്ലോകം 3

ഭക്താമരേന്ദ്രപരിചര്ചിതപാദപദ്മ- യുഗ്മം മുനീന്ദ്രമഹിതം പ്രഥിതപ്രഭാവമ് ഭക്തിപ്രവണേമനസാ ഭവതാ പ്രണീതം വന്ദേ ജിനേന്ദ്രമനിശം ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Bhaktamarendra Paricharchita Paada Padma Yugmam Munindra Mahitam Prathita Prabhavam Bhakti Pravane Manasa Bhavata Praneetam Vande Jinendram Anisham Bhava Taapa Shantyai

ശ്ലോകം 4

അമ്ഭോനിധൌ ക്ഷുഭിതചണ്ഡതരങ്ഗമാലാവ- ര്തേഽപി ഘോരമകരേഷു ഭയാതുരേഷു ത്വന്നാമമന്ത്രമനുചിന്തയതാം ജനാനാമ് ആലമ്ബനം ഭവതി തദ്ഭവദുഃഖഹാരി
Ambhonidhau Kshubhita Chanda Tarangamaala Varte'pi Ghora Makareshu Bhayatureshu Tvat Naama Mantram Anuchintayatam Jananam Aalambanam Bhavati Tad Bhava Dukhahaari

ശ്ലോകം 5

ഉദ്ഗച്ഛദുന്നതഫണാസു മണിക്ഷരേഷു വ്യാലസ്യ ഘോരവിഷമഗ്നദശാഗതാനാമ് ത്വന്നാമ കീര്തയതു കാഞ്ചനദിവ്യരത്ന- ഛായാച്ഛടാപ്രശമിതം വിഷമുഗ്രമാശു
Udgachhad Unnata Phanaasu Mani Kshareshu Vyaalasya Ghora Visha Magna Dashaagatanam Tvat Naam Keertayatu Kanchana Divya Ratna Chhaya Chhata Prashamitam Visham Ugram Aashu

ശ്ലോകം 6

മജ്ജദ്വിപൂലഗജഘോരഘടാവമര്ദി- സങ്ഗ്രാമധൂമമധിവാസിതസര്വദിക്ഷു ത്വത്പാദപദ്മയുഗലം മനസാ സ്മരാണാം സദ്യോ ജയഃ സമഭവദ്വിജയീ ജനാനാമ്
Majjad Vipula Gaja Ghora Ghataavamardi Sangrama Dhoomam Adhivaasita Sarva Dikshu Tvat Paada Padma Yugalam Manasa Smaranam Sadyo Jayah Samabhavad Vijayee Jananam

ശ്ലോകം 7

ഉന്മത്തവാരണഗജേന്ദ്രതുരങ്ഗമാഢ്യ- സങ്ഗ്രാമഭൂമിഷു രണേഷു പരാജയന്തഃ ത്വത്പാദപദ്മയുഗലം മനസാ സ്മരാണാം ശത്രൂന്നിഹത്യ സുചിരം വിജയം ലഭന്തേ
Unmatta Vaarana Gajendra Turangamaadhya Sangrama Bhoomishu Raneshu Paraajayantah Tvat Paada Padma Yugalam Manasa Smaranam Shatroon Nihatya Suchiram Vijayam Labhante

ശ്ലോകം 8

ആനീതഗാഢതിമിരം മഹദന്ധകാരം ദഗ്ധോദരേഷു ഭുവി ദുസ്തരവഹ്നികാലേ ത്വന്നാമ കീര്തനരതാഃ പുരുഷാ ലഭന്തേ നിര്വാണശീതലപദം പദമപ്രമേയമ്
Aaneeta Gaadha Timiram Mahad Andhakaram Dagdhodereshu Bhuvi Dustara Vahni Kaale Tvat Naam Keertan Ratah Purusha Labhante Nirvaana Sheetala Padam Padam Aprameyam

ശ്ലോകം 9

ഉത്തംസബദ്ധാസുരചന്ദ്രകചൂര്ണകാന്തി- സംസക്തമഞ്ജുമണിപാദവിഭൂഷണാനാമ് വന്ദാരുവൃന്ദനമിതേ ചരണേ മുനീന്ദ്രാഃ സ്തുവന്തി തേ ഗുണഗണാന്ഭുവി മുക്തിഹേതോഃ
Uttamsa Baddha Asura Chandraka Choona Kanti Samsakta Manju Mani Paada Vibhooshananam Vandaaru Vrinda Namite Charane Munindrah Stuvanti Te Guna Ganan Bhuvi Mukti Hetoh

ശ്ലോകം 10

ത്വത്പാദപദ്മയുഗലേ നമിതാമരാണാം മൌലിപ്രഫുല്ലകമലോദരസംസ്രവദ്ഭിഃ ഭൃങ്ഗൈഃ സമം ഭ്രമരൈഃ സഹ ഗീതകീര്തേ സംസേവ്യതേ ചരണപങ്കജമേവ നിത്യമ്
Tvat Paada Padma Yugale Namitamaranam Mauli Praphulla Kamalodara Samsravadbhih Bhringaih Samam Bhramarih Saha Geeta Keerte Samsevyate Charana Pankajam Eva Nityam

ശ്ലോകം 11

കിം മന്ദമന്ദചരണൈഃ കൃതസാരഥിത്വം ഭൃങ്ഗാവലീപ്രവിലസന്മണിഹാരശോഭി ത്വത്പാദാരവിന്ദയുഗലം മനസാ സ്മരാണാം സംസാരവാരിധിമലം തരന്തി സന്തഃ
Kim Manda Manda Charanaih Krita Saarithitvam Bhringaavali Pravilasan Mani Haara Shobhi Tvat Paadaaravinda Yugalam Manasa Smaranam Samsaara Vaaridhim Alam Taranti Santah

ശ്ലോകം 12

ത്വത്പാദപദ്മയുഗലം നമതാം നരാണാം കിം ദുര്ലഭം ഭവതു മങ്ഗലകോടിസങ്ഘൈഃ യസ്യ സ്മരണമാത്രേണ സകലാനി ദുഃഖാനി നശ്യന്തി ജന്മമരണാദികദുഃഖജാതാഃ
Tvat Paada Padma Yugalam Namatam Naranam Kim Durlabham Bhavatu Mangala Koti Sanghaih Yasya Smarana Maatrena Sakalani Dukhani Nashyanti Janma Maranaadika Dukha Jaatah

ശ്ലോകം 13

ത്വത്പാദപദ്മയുഗലം പരിഭ്രമന്തം ഭൃങ്ഗം സമാലപതു കിം നനു ദേവ തസ്യാഃ കിം വാ ന ഗച്ഛതി ദിവം ഭുവി മുക്തിമാര്ഗേ സമ്പ്രാപ്യ ചാമരമരുന്മരുതാമ്ധിനാഥഃ
Tvat Paada Padma Yugalam Paribhramantam Bhringam Samaalapatu Kim Nanu Deva Tasyah Kim Va Na Gachhati Divam Bhuvi Mukti Maarge Sampraapya Chaamara Marun Marutaam Dhinaathah

ശ്ലോകം 14

കിം മന്ദമന്ദഗമനേന ന കിം നു ദേവ ത്വത്പാദാരവിന്ദയുഗലം ഹൃദി സംദധാനാമ് സദ്യഃ പ്രലീയത ഇയം ഭുവി പാപരാശിര- ബ്ധൌ യഥാ ജലധരാ ജലമങ്ഗലാനാമ്
Kim Manda Manda Gamanena Na Kim Nu Deva Tvat Paadaaravinda Yugalam Hridi Samdadhanam Sadyah Praleeyata Iyam Bhuvi Paapa Raashir Abdhau Yatha Jaladhara Jala Mangalanam

ശ്ലോകം 15

കിം കിഞ്ചിദപ്യപി ച കര്മമലം ജനാനാം സംസാരബന്ധനകരം ന ഹി യസ്യ നാമ ഗായന്തി തേ ഗുണഗണാന്മുനയോ ഭവാന്തം തേ പ്രാപ്നുവന്തി പരമം പദമപ്രമേയമ്
Kim Kinchid Apyapi Cha Karma Malam Jananam Samsaara Bandhana Karam Na Hi Yasya Naam Gaayanti Te Guna Ganan Munayo Bhavantam Te Praapnuvanti Paramam Padam Aprameyam

ശ്ലോകം 16

കിം കിഞ്ചിദപ്യപി ച ജന്മജരാഭയഘ്നം ത്വന്നാമ മന്ത്രമനിശം മനസാ സ്മരാണാമ് സദ്യഃ പ്രനശ്യതി സുരാസുരപൂജിതസ്യ സംസാരദുഃഖമഖിലം ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Kinchid Apyapi Cha Janma Jara Bhayaghnam Tvat Naam Mantram Anisham Manasa Smaranam Sadyah Pranashyati Suraasura Poojitasya Samsaara Dukham Akhilam Bhava Taapa Shantyai

ശ്ലോകം 17

ഉദ്ഗീര്ണവഹ്നികണദഗ്ധവനപ്രാന്തേ സംസാരഘോരഗഹനേ ചരതാം ചരാണാമ് ത്വന്നാമ കീര്തനരതാഃ പുരുഷാ ലഭന്തേ നിര്വാണശീതലപദം പദമപ്രമേയമ്
Udgeerna Vahni Kana Dagdha Vana Praante Samsaara Ghora Gahane Charatam Charanam Tvat Naam Keertan Ratah Purusha Labhante Nirvaana Sheetala Padam Padam Aprameyam

ശ്ലോകം 18

ശക്രേന്ദ്രവൈദ്യുതസുരേന്ദ്രസുനീലകാന്തി- സംസക്തമഞ്ജുമണിപാദവിഭൂഷണാനാമ് വന്ദാരുവൃന്ദനമിതേ ചരണേ മുനീന്ദ്രാഃ സ്തുവന്തി തേ ഗുണഗണാന്ഭുവി മുക്തിഹേതോഃ
Shakrendra Vaidyuta Surendra Suneela Kanti Samsakta Manju Mani Paada Vibhooshananam Vandaaru Vrinda Namite Charane Munindrah Stuvanti Te Guna Ganan Bhuvi Mukti Hetoh

ശ്ലോകം 19

കിം തേന ജന്മഫലമബ്ധിനിവാസിനാം ച യൈഃ പ്രാപ്തമമ്ബുധിജലം ച സുവര്ണരത്നമ് യേ ത്വത്പദൈകരസിതാ ഭുവി മുക്തിഭാജോ ഗായന്തി തേ ഗുണഗണാന്ഭുവി മുക്തിഹേതോഃ
Kim Tena Janma Phalam Abdhi Nivaasinam Cha Yaih Praaptam Ambhudhi Jalam Cha Suvarna Ratnam Ye Tvat Padaika Rasita Bhuvi Mukti Bhaajo Gaayanti Te Guna Ganan Bhuvi Mukti Hetoh

ശ്ലോകം 20

കിം തേന ജന്മഫലമങ്ഗലകോടിസങ്ഘൈഃ സംസാരബന്ധനകരം ന ഹി യസ്യ നാമ ഗായന്തി തേ ഗുണഗണാന്മുനയോ ഭവാന്തം തേ പ്രാപ്നുവന്തി പരമം പദമപ്രമേയമ്
Kim Tena Janma Phalam Mangala Koti Sanghaih Samsaara Bandhana Karam Na Hi Yasya Naam Gaayanti Te Guna Ganan Munayo Bhavantam Te Praapnuvanti Paramam Padam Aprameyam

ശ്ലോകം 21

കിം തസ്യ പാപകലനം വിമലസ്യ തസ്യ സംസാരഘോരഗഹനേ ചരതാം ചരാണാമ് ത്വന്നാമ കീര്തനരതാഃ പുരുഷാ ലഭന്തേ നിര്വാണശീതലപദം പദമപ്രമേയമ്
Kim Tasya Paapa Kalanam Vimalasya Tasya Samsaara Ghora Gahane Charatam Charanam Tvat Naam Keertan Ratah Purusha Labhante Nirvaana Sheetala Padam Padam Aprameyam

ശ്ലോകം 22

കിം തസ്യ മങ്ഗലശതൈഃ ശമിതൈഃ സമസ്താ- നാരാധിതാമരഗണൈശ്ച കൃതൈഃ പ്രസാദൈഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Mangala Shataih Shamitaih Samasta Naaraadhitaamara Ganaishcha Kritaih Prasadaikh Yasya Sthita Tava Katha Hridi Mangalanam Samsaara Taaranamayee Bhava Taapa Shantyai

ശ്ലോകം 23

കിം തസ്യ ജന്മസഫലം ഭുവി മാനവാനാം യേഷാം ന പങ്കജയുഗം തവ മന്ദമന്ദമ് ഭൃങ്ഗാവലീപ്രവിലസന്മണിഹാരശോഭി ചേതസ്യലം വിലസതി പ്രവിലീനമോഹമ്
Kim Tasya Janma Saphalam Bhuvi Manavanam Yesham Na Pankaja Yugam Tava Manda Mandam Bhringaavali Pravilasan Mani Haara Shobhi Chetasyalam Vilasati Pravileena Moham

ശ്ലോകം 24

കിം തേന ദാനമഖിലം ജഗതാം കൃതം സ്യാത് കിം വാ തപോ നിയമസംയമപഞ്ചതാപി യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tena Daanam Akhilam Jagatam Kritam Syaat Kim Va Tapo Niyama Samyama Panchataapi Yasya Sthita Tava Katha Hridi Mangalanam Samsaara Taaranamayee Bhava Taapa Shantyai

ശ്ലോകം 25

കിം തസ്യ തീര്ഥമുപസേവിതമപ്രമേയൈഃ കിം വാ കൃതം തദധുനാ ഭുവി ഭൂതനാഥൈഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Teertham Upasevitam Aprameyaih Kim Vaa Kritam Tad Adhuna Bhuvi Bhootnaathaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 26

കിം തസ്യ മന്ത്രജപകോടിശതൈഃ കൃതൈശ്ച കിം വാ കൃതം തപസി ദുഷ്കരകോടിഭിര്വാ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Mantra Jap Koti Shataih Kritaish Cha Kim Vaa Kritam Tapasi Dushkar Kotibhir Vaa Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 27

കിം തസ്യ ദാനമയജജ്ഞസുതപ്തതപോഭിഃ കിം തീര്ഥസേവനശതൈശ്ച കൃതൈഃ സമസ്താഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Daan May Yagya Sutapt Tapobhih Kim Teerth Sevan Shataish Cha Kritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 28

കിം തസ്യ മന്ദമതിഭിഃ കൃതമത്ര ലോകേ കിം വാ കൃതം സുചരിതൈഃ സുകൃതൈഃ സമസ്താഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Manda Matibhih Kritam Atra Loke Kim Vaa Kritam Sucharitaih Sukritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 29

കിം തസ്യ മങ്ഗലശതൈഃ ശമിതൈഃ സമസ്താ- നാരാധിതാമരഗണൈശ്ച കൃതൈഃ പ്രസാദൈഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Mangal Shataih Shamitaih Samastaa Naaraadhitaamar Ganash Cha Kritaih Prasaadaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 30

കിം തസ്യ ജന്മസുഫലം ഭുവി മാനവാനാം യേഷാം ന പങ്കജയുഗം തവ മന്ദമന്ദമ് ഭൃങ്ഗാവലീപ്രവിലസന്മണിഹാരശോഭി ചേതസ്യലം വിലസതി പ്രവിലീനമോഹമ്
Kim Tasya Janma Suphalam Bhuvi Maanvaanaam Yeshaam Na Pankaj Yugam Tav Manda Mandam Bhringaavali Pravilasan Mani Haar Shobhi Chetasya Lam Vilasati Pravileen Moham

ശ്ലോകം 31

കിം തേന ദാനമഖിലം ജഗതാം കൃതം സ്യാത് കിം വാ തപോ നിയമസംയമപഞ്ചതാപി യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tena Daanam Akhilam Jagataam Kritam Syaat Kim Vaa Tapo Niyam Sanyam Panchataapi Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 32

കിം തസ്യ തീര്ഥമുപസേവിതമപ്രമേയൈഃ കിം വാ കൃതം തദധുനാ ഭുവി ഭൂതനാഥൈഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Teertham Upasevitam Aprameyaih Kim Vaa Kritam Tad Adhuna Bhuvi Bhootnaathaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 33

കിം തസ്യ മന്ത്രജപകോടിശതൈഃ കൃതൈശ്ച കിം വാ കൃതം തപസി ദുഷ്കരകോടിഭിര്വാ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Mantra Jap Koti Shataih Kritaish Cha Kim Vaa Kritam Tapasi Dushkar Kotibhir Vaa Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 34

കിം തസ്യ ദാനമയജജ്ഞസുതപ്തതപോഭിഃ കിം തീര്ഥസേവനശതൈശ്ച കൃതൈഃ സമസ്താഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Daan May Yagya Sutapt Tapobhih Kim Teerth Sevan Shataish Cha Kritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 35

കിം തസ്യ മന്ദമതിഭിഃ കൃതമത്ര ലോകേ കിം വാ കൃതം സുചരിതൈഃ സുകൃതൈഃ സമസ്താഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Manda Matibhih Kritam Atra Loke Kim Vaa Kritam Sucharitaih Sukritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 36

കിം തസ്യ മങ്ഗലശതൈഃ ശമിതൈഃ സമസ്താ- നാരാധിതാമരഗണൈശ്ച കൃതൈഃ പ്രസാദൈഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Mangal Shataih Shamitaih Samastaa Naaraadhitaamar Ganash Cha Kritaih Prasaadaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 37

കിം തസ്യ ജന്മസുഫലം ഭുവി മാനവാനാം യേഷാം ന പങ്കജയുഗം തവ മന്ദമന്ദമ് ഭൃങ്ഗാവലീപ്രവിലസന്മണിഹാരശോഭി ചേതസ്യലം വിലസതി പ്രവിലീനമോഹമ്
Kim Tasya Janma Suphalam Bhuvi Maanvaanaam Yeshaam Na Pankaj Yugam Tav Manda Mandam Bhringaavali Pravilasan Mani Haar Shobhi Chetasya Lam Vilasati Pravileen Moham

ശ്ലോകം 38

കിം തേന ദാനമഖിലം ജഗതാം കൃതം സ്യാത് കിം വാ തപോ നിയമസംയമപഞ്ചതാപി യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tena Daanam Akhilam Jagataam Kritam Syaat Kim Vaa Tapo Niyam Sanyam Panchataapi Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 39

കിം തസ്യ തീര്ഥമുപസേവിതമപ്രമേയൈഃ കിം വാ കൃതം തദധുനാ ഭുവി ഭൂതനാഥൈഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Teertham Upasevitam Aprameyaih Kim Vaa Kritam Tad Adhuna Bhuvi Bhootnaathaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 40

കിം തസ്യ മന്ത്രജപകോടിശതൈഃ കൃതൈശ്ച കിം വാ കൃതം തപസി ദുഷ്കരകോടിഭിര്വാ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Mantra Jap Koti Shataih Kritaish Cha Kim Vaa Kritam Tapasi Dushkar Kotibhir Vaa Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 41

കിം തസ്യ ദാനമയജജ്ഞസുതപ്തതപോഭിഃ കിം തീര്ഥസേവനശതൈശ്ച കൃതൈഃ സമസ്താഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Daan May Yagya Sutapt Tapobhih Kim Teerth Sevan Shataish Cha Kritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 42

കിം തസ്യ മന്ദമതിഭിഃ കൃതമത്ര ലോകേ കിം വാ കൃതം സുചരിതൈഃ സുകൃതൈഃ സമസ്താഃ യസ്യ സ്ഥിതാ തവ കഥാ ഹൃദി മങ്ഗലാനാം സംസാരതാരണമയീ ഭവതാപശാന്ത്യൈ
Kim Tasya Manda Matibhih Kritam Atra Loke Kim Vaa Kritam Sucharitaih Sukritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

ശ്ലോകം 43

ഇതി ശ്രീസിദ്ധസേനദിവാകരസൂരിവിരചിതം കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രം സമ്പൂര്ണമ്
Iti Shri Siddhasen Divaakar Soori Virachitam Kalyaan Mandir Stotram Sampoornam

ശ്ലോകം 44

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

പശ്ചാത്തലം

ജൈനമതപാരമ്പര്യത്തിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ശ്വേതാംബര പാരമ്പര്യത്തിൽ, ഈ സ്തോത്രം അത്യന്തം പ്രസിദ്ധമാണ്. ഇത് ജിനേന്ദ്രന്മാർ എന്നറിയപ്പെടുന്ന തീർത്ഥങ്കരന്മാരുടെ സ്തുതിയായി ചൊല്ലപ്പെടുന്നു. പ്രഭാതത്തിലോ ധ്യാനസമയത്തോ ഭക്തിയോടെ പാരായണം ചെയ്യുന്നത് ജീവിതത്തിലെ ദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്നും മോക്ഷത്തിലേക്കുള്ള മാർഗത്തിൽ നിന്നും സംരക്ഷണം നൽകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. രചയിതാവ് പരമ്പരാഗതമായി 'കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രം' എന്ന പേരിൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്ന സിദ്ധസേന ദിവാകര സൂരി ആണെന്ന് കരുതപ്പെടുന്നു.

ഈ പാഠത്തെക്കുറിച്ച്

രചയിതാവ്: Acharya Kumudachandra

Acharya Kumudachandra ന്റെ കൂടുതൽ

നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

രചയിതാവ്

ആചാര്യ സിദ്ധസേന ദിവാകര സൂരി (ക്രി.വ. 5-ാം നൂറ്റാണ്ട്) ജൈനമതത്തിലെ ശ്വേതാംബര പാരമ്പര്യത്തിലെ പ്രധാന ആചാര്യനും തത്ത്വചിന്തകനുമാണ്. 'സൻമതിതർക്കം' പോലുള്ള ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ രചയിതാവായ അദ്ദേഹം, ജൈന യുക്തിശാസ്ത്രത്തിന് നൽകിയ സംഭാവനകൾക്ക് പ്രസിദ്ധനാണ്. 'കല്യാണമന്ദിരസ്തോത്രം' അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള ഭക്തിഗ്രന്ഥങ്ങളിലൊന്നാണ്.

ഐതിഹ്യം

ഒരു രാജാവിന്റെ ഭ്രാന്തൻ ആനയെ ശാന്തമാക്കാനായി സിദ്ധസേനാചാര്യർ ഈ സ്തോത്രം രചിച്ചു എന്ന് ജൈനപാരമ്പര്യത്തിൽ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. സ്തോത്രത്തിലെ അഞ്ചാം ശ്ലോകം ഘോരമായ വിഷവും ആനയുടെ ഭയാനകതയും വർണ്ണിച്ച്, ജിനന്റെ നാമം എങ്ങനെ ആ ഭയം അകറ്റുന്നു എന്ന് വിവരിക്കുന്നു. ഈ കഥ, സ്തോത്രത്തിന് രക്ഷാകവചമായ പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു.

ശീർഷകത്തിന്റെ അർത്ഥം

'കല്യാണമന്ദിരം' എന്നാൽ 'ശുഭത്തിന്റെ ക്ഷേത്രം' എന്നാണ്. ഇവിടെ ജിനനായ തീർത്ഥങ്കരനെ ആ ക്ഷേത്രമായി ചിത്രീകരിക്കുന്നു. സകല മംഗളങ്ങളുടെയും ഉറവിടം അവിടുത്തെ പാദപത്മങ്ങളാണെന്നും, അവയെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നവർക്ക് ഒന്നും ദുർലഭമല്ലെന്നും സ്തോത്രം ആവർത്തിച്ച് പറയുന്നു.

ഘടനാപരമായ പ്രത്യേകത

ആമുഖവും ഉപസംഹാരവും ഉൾപ്പെടെ 43 ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ഈ സ്തോത്രത്തിൽ, പല ശ്ലോകങ്ങളും 'കിം' (എന്ത്?) എന്ന ചോദ്യത്തിൽ തുടങ്ങുന്നു. ദാനം, തപസ്സ്, തീർത്ഥാടനം തുടങ്ങിയ എല്ലാ കർമ്മങ്ങളും ജിനഭക്തിയോട് തുലനം ചെയ്ത് അവയുടെ നിസ്സാരത വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ് ഈ ശൈലി. ആവർത്തനത്തിലൂടെ ഭക്തിയുടെ പ്രാധാന്യം മനസ്സിൽ ഉറപ്പിക്കുകയാണ് ഇവിടെ.

മുഖ്യസന്ദേശം

ജിനന്റെ നാമവും പാദപത്മങ്ങളുമാണ് സംസാരദുഃഖത്തിൽ നിന്നും മുക്തിക്കുള്ള ഏകമാർഗ്ഗം എന്നതാണ് ഈ സ്തോത്രത്തിന്റെ ആശയം. യുദ്ധം, വിഷം, അഗ്നി, ഭ്രാന്തൻ ആന തുടങ്ങിയ ഭയങ്ങളിൽ പെട്ടവർക്കും ജിനന്റെ നാമം ആശ്വാസവും ജയവും നൽകുമെന്ന് ശ്ലോകങ്ങൾ വിവരിക്കുന്നു. ആത്യന്തികമായി, ഈ നാമത്തിന്റെ സ്മരണ മാത്രം മോക്ഷത്തിലെത്തിക്കുമെന്ന് സ്തോത്രം ഉറപ്പിച്ചു പറയുന്നു.

Mahavira സമ്പൂർണ്ണ സ്തോത്രങ്ങളും പ്രാർത്ഥനകളും

Mahavira

Mahavira എല്ലാം കാണുക →

ജൈനമതം ൽ നിന്ന് കൂടുതൽ

എല്ലാം കാണുക