Bharat Devotion
Embroidered artwork for கல்யாண மந்திர ஸ்தோத்திரம்: Embroidered Jain ahimsa palm with a gold wheel, white marble temples and lotuses at dawn

கல்யாண மந்திர ஸ்தோத்திரம்

ஸ்தவன்கள்மகாவீரர்

கல்யாண மந்திர ஸ்தோத்திரம்

இது சமண சமயத்தின் முதன்மையான வழிபாட்டுப் பாடல்களில் ஒன்றான 'கல்யாண மந்திர ஸ்தோத்திரம்' ஆகும். ஜினேந்திரரின் திருப்பாதங்களின் மகிமையையும், அவரது திருநாமத்தைச் சிந்திப்பதால் ஏற்படும் நன்மைகளையும் இது எடுத்துரைக்கிறது.

செய்யுள்கள்

கல்யாணமந்திரஸ்தோத்ரம் ௐ நமஃ ஸித்தப்யஃ
Kalyan Mandir Stotram Om Namah Siddhebhyah

கல்யாண மந்திர ஸ்தோத்திரம்; ஓம் சித்தர்களுக்கு நமஸ்காரம்.

பாடல் 1

யத்காந்திசந்த்ரமஸி மஜ்ஜநமுஜ்சிதாப்ர- வ்யாஸங்கமங்கலகுணேஷு யதுத்ஸவஶ்ரீஃ தத்ப்ரஹ்ம கிம்சிதபி காசந நஃ பரேஷாம் ஆபாதி தத்த்வமமலம் ப்ரதமம் ஜிநேந்த்ரம்
Yat Kanti Chandramasi Majjanam Ujjhitabhra Vyasanga Mangala Guneshu Yadutsavashrih Tad Brahma Kinchidapi Kachana Nah Paresham Abhati Tattvam Amalam Prathamam Jinendram

யாருடைய ஒளியானது சந்திரனில் மூழ்குவதுபோன்றும், மேகம் போன்ற பற்றுகள் நீங்கிய மங்கல குணங்களில் ஆனந்தச் செல்வம் பொருந்தியதோ, அந்த பிரம்மமே, நமக்கும் பிறர்க்கும், மாசற்ற முதற்பொருளாகிய ஜினேந்திரராக விளங்குகிறார்.

பாடல் 2

ஸம்ஸாரகோரகஹநே சரதாம் சராணாம் உத்பஶ்யதாம் பவமருத்பதி தாபதாபைஃ த்வத்பாதபங்கஜரஜஃகணஸஞ்சயோऽஸௌ பூயாத்பவவ்யஸநபேஷஜமங்கலாநாம்
Samsara Ghora Gahane Charatam Charanam Utpashyatam Bhava Marutpathi Tapataapaih Tvat Paada Pankaja Rajah Kana Sanchayo'sau Bhooyad Bhava Vyasana Bheshajam Mangalanam

சஞ்சரிக்கும் உயிர்களுக்கு, பிறவிக் காற்றின் பாதையில் துன்பங்களால் வாடுபவர்களுக்கு, உமது திருவடித் தாமரையின் மகரந்தத் துகள்கள், பிறவி நோய்க்கு மருந்தாகவும் மங்கலமாகவும் அமையட்டும்.

பாடல் 3

பக்தாமரேந்த்ரபரிசர்சிதபாதபத்ம- யுக்மம் முநீந்த்ரமஹிதம் ப்ரதிதப்ரபாவம் பக்திப்ரவணேமநஸா பவதா ப்ரணீதம் வந்தே ஜிநேந்த்ரமநிஶம் பவதாபஶாந்த்யை
Bhaktamarendra Paricharchita Paada Padma Yugmam Munindra Mahitam Prathita Prabhavam Bhakti Pravane Manasa Bhavata Praneetam Vande Jinendram Anisham Bhava Taapa Shantyai

தேவர்களால் வழிபடப்பட்ட பாதகமலங்களையும், முனிவர்களால் போற்றப்பட்டு புகழ்பெற்ற சக்தியையும் உடையவரும், பக்தியால் நிறைந்த மனத்துடன் உம்மால் துதிக்கப்பட்டவருமான ஜினேந்திரரை, பிறவித் துன்பம் அகல, எப்போதும் வணங்குகிறேன்.

பாடல் 4

அம்போநிதௌ க்ஷுபிதசண்டதரங்கமாலாவ- ர்தேऽபி கோரமகரேஷு பயாதுரேஷு த்வந்நாமமந்த்ரமநுசிந்தயதாம் ஜநாநாம் ஆலம்பநம் பவதி தத்பவதுஃகஹாரி
Ambhonidhau Kshubhita Chanda Tarangamaala Varte'pi Ghora Makareshu Bhayatureshu Tvat Naama Mantram Anuchintayatam Jananam Aalambanam Bhavati Tad Bhava Dukhahaari

கடலில் கொந்தளிக்கும் கடும் அலைகளும் சுழல்களும், பயங்கரமான முதலைகளும் பயத்தால் துன்புறுத்தும் நிலையில், உமது திருநாம மந்திரத்தைச் சிந்திப்பவர்களுக்கு, அது பிறவித் துன்பத்தைப் போக்கும் துணையாகிறது.

பாடல் 5

உத்கச்சதுந்நதபணாஸு மணிக்ஷரேஷு வ்யாலஸ்ய கோரவிஷமக்நதஶாகதாநாம் த்வந்நாம கீர்தயது காஞ்சநதிவ்யரத்ந- சாயாச்சடாப்ரஶமிதம் விஷமுக்ரமாஶு
Udgachhad Unnata Phanaasu Mani Kshareshu Vyaalasya Ghora Visha Magna Dashaagatanam Tvat Naam Keertayatu Kanchana Divya Ratna Chhaya Chhata Prashamitam Visham Ugram Aashu

உயர்ந்த படத்தில் மணிகள் பளபளக்கும் பாம்பின் கடும் விஷத்தில் மூழ்கிய நிலையில் உள்ளவர்களுக்கு, உமது திருநாமத்தைப் புகழ்வதே, பொன்னும் மணிகளின் ஒளி கலந்து விஷத்தை விரைவில் அடக்கும்.

பாடல் 6

மஜ்ஜத்விபூலகஜகோரகடாவமர்தி- ஸங்க்ராமதூமமதிவாஸிதஸர்வதிக்ஷு த்வத்பாதபத்மயுகலம் மநஸா ஸ்மராணாம் ஸத்யோ ஜயஃ ஸமபவத்விஜயீ ஜநாநாம்
Majjad Vipula Gaja Ghora Ghataavamardi Sangrama Dhoomam Adhivaasita Sarva Dikshu Tvat Paada Padma Yugalam Manasa Smaranam Sadyo Jayah Samabhavad Vijayee Jananam

பெரிய யானைகள் மோதும் கடும்போர் மற்றும் புகை எங்கும் பரவிய நிலையில், உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையை மனதில் நினைப்பவர்களுக்கு, உடனேயே வெற்றி கிடைக்கிறது.

பாடல் 7

உந்மத்தவாரணகஜேந்த்ரதுரங்கமாட்ய- ஸங்க்ராமபூமிஷு ரணேஷு பராஜயந்தஃ த்வத்பாதபத்மயுகலம் மநஸா ஸ்மராணாம் ஶத்ரூந்நிஹத்ய ஸுசிரம் விஜயம் லபந்தே
Unmatta Vaarana Gajendra Turangamaadhya Sangrama Bhoomishu Raneshu Paraajayantah Tvat Paada Padma Yugalam Manasa Smaranam Shatroon Nihatya Suchiram Vijayam Labhante

மதம் பிடித்த யானைகள், குதிரைகள் நிறைந்த போர்க்களங்களில் தோற்கும் போது, உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையை மனதில் நினைப்போர், எதிரிகளைக் கொன்று நீண்ட காலம் வெற்றி பெறுகின்றனர்.

பாடல் 8

ஆநீதகாடதிமிரம் மஹதந்தகாரம் தக்தோதரேஷு புவி துஸ்தரவஹ்நிகாலே த்வந்நாம கீர்தநரதாஃ புருஷா லபந்தே நிர்வாணஶீதலபதம் பதமப்ரமேயம்
Aaneeta Gaadha Timiram Mahad Andhakaram Dagdhodereshu Bhuvi Dustara Vahni Kaale Tvat Naam Keertan Ratah Purusha Labhante Nirvaana Sheetala Padam Padam Aprameyam

கடும் இருளும், தீயும் கொண்டு எரியும் நிலையில், உமது திருநாமத்தைப் புகழ்வதில் ஈடுபடுவோர், நிர்வாண சாந்தியான அளவிடற்கரிய பதத்தைப் பெறுகின்றனர்.

பாடல் 9

உத்தம்ஸபத்தாஸுரசந்த்ரகசூர்ணகாந்தி- ஸம்ஸக்தமஞ்ஜுமணிபாதவிபூஷணாநாம் வந்தாருவ்ரு'ந்தநமிதே சரணே முநீந்த்ராஃ ஸ்துவந்தி தே குணகணாந்புவி முக்திஹேதோஃ
Uttamsa Baddha Asura Chandraka Choona Kanti Samsakta Manju Mani Paada Vibhooshananam Vandaaru Vrinda Namite Charane Munindrah Stuvanti Te Guna Ganan Bhuvi Mukti Hetoh

சூரியனின் ஒளி போன்ற அழகிய மணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட பாதங்களை உடையவரும், வணங்குவோர் கூட்டத்தால் நமஸ்கரிக்கப்பட்டவருமான உமது திருவடிகளை, முனிவர்கள் முக்தி பெறுவதற்காகப் போற்றுகின்றனர்.

பாடல் 10

த்வத்பாதபத்மயுகலே நமிதாமராணாம் மௌலிப்ரபுல்லகமலோதரஸம்ஸ்ரவத்பிஃ ப்ரு'ங்கைஃ ஸமம் ப்ரமரைஃ ஸஹ கீதகீர்தே ஸம்ஸேவ்யதே சரணபங்கஜமேவ நித்யம்
Tvat Paada Padma Yugale Namitamaranam Mauli Praphulla Kamalodara Samsravadbhih Bhringaih Samam Bhramarih Saha Geeta Keerte Samsevyate Charana Pankajam Eva Nityam

உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையில் வணங்கிய தேவர்களின் முடியில் மலர்ந்த தாமரையில் இருந்து வழியும் தேனுடன் வண்டுகள் சேர்ந்து பாடும் புகழுடைய உமது திருவடித் தாமரை எப்போதும் சேவிக்கப்படுகிறது.

பாடல் 11

கிம் மந்தமந்தசரணைஃ க்ரு'தஸாரதித்வம் ப்ரு'ங்காவலீப்ரவிலஸந்மணிஹாரஶோபி த்வத்பாதாரவிந்தயுகலம் மநஸா ஸ்மராணாம் ஸம்ஸாரவாரிதிமலம் தரந்தி ஸந்தஃ
Kim Manda Manda Charanaih Krita Saarithitvam Bhringaavali Pravilasan Mani Haara Shobhi Tvat Paadaaravinda Yugalam Manasa Smaranam Samsaara Vaaridhim Alam Taranti Santah

மெதுவாக நடக்கும் திருவடிகளும், வண்டுகள் விளையாடும் மணிமாலை ஒளியும் பொருந்திய உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையை மனதில் நினைப்பவர்கள், இந்த சம்சார சாகரத்தை எளிதில் கடந்து செல்கின்றனர்.

பாடல் 12

த்வத்பாதபத்மயுகலம் நமதாம் நராணாம் கிம் துர்லபம் பவது மங்கலகோடிஸங்கைஃ யஸ்ய ஸ்மரணமாத்ரேண ஸகலாநி துஃகாநி நஶ்யந்தி ஜந்மமரணாதிகதுஃகஜாதாஃ
Tvat Paada Padma Yugalam Namatam Naranam Kim Durlabham Bhavatu Mangala Koti Sanghaih Yasya Smarana Maatrena Sakalani Dukhani Nashyanti Janma Maranaadika Dukha Jaatah

உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையை வணங்கும் மனிதர்களுக்கு, எந்த மங்கலங்கள் கிடைக்காது? ஏனெனில், அதை நினைத்த மாத்திரத்தில், பிறப்பு இறப்பு முதலிய அனைத்து துன்பங்களும் நாசமாகின்றன.

பாடல் 13

த்வத்பாதபத்மயுகலம் பரிப்ரமந்தம் ப்ரு'ங்கம் ஸமாலபது கிம் நநு தேவ தஸ்யாஃ கிம் வா ந கச்சதி திவம் புவி முக்திமார்கே ஸம்ப்ராப்ய சாமரமருந்மருதாம்திநாதஃ
Tvat Paada Padma Yugalam Paribhramantam Bhringam Samaalapatu Kim Nanu Deva Tasyah Kim Va Na Gachhati Divam Bhuvi Mukti Maarge Sampraapya Chaamara Marun Marutaam Dhinaathah

உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையைச் சுற்றி வரும் வண்டு, தேவலோகத்திற்குச் செல்லாதோ? அல்லது முக்தி மார்க்கத்தில் சாமரக் காற்றைப் பெறாதோ?

பாடல் 14

கிம் மந்தமந்தகமநேந ந கிம் நு தேவ த்வத்பாதாரவிந்தயுகலம் ஹ்ரு'தி ஸம்ததாநாம் ஸத்யஃ ப்ரலீயத இயம் புவி பாபராஶிர- ப்தௌ யதா ஜலதரா ஜலமங்கலாநாம்
Kim Manda Manda Gamanena Na Kim Nu Deva Tvat Paadaaravinda Yugalam Hridi Samdadhanam Sadyah Praleeyata Iyam Bhuvi Paapa Raashir Abdhau Yatha Jaladhara Jala Mangalanam

மெதுவாக நடக்கும் தேவனே, உமது திருவடித் தாமரை இரட்டையை இதயத்தில் தாங்கியவர்களின் பாவக் குவியல், உடனேயே நீரில் மேகங்கள் போல் கரைந்து மறைகிறது.

பாடல் 15

கிம் கிஞ்சிதப்யபி ச கர்மமலம் ஜநாநாம் ஸம்ஸாரபந்தநகரம் ந ஹி யஸ்ய நாம காயந்தி தே குணகணாந்முநயோ பவாந்தம் தே ப்ராப்நுவந்தி பரமம் பதமப்ரமேயம்
Kim Kinchid Apyapi Cha Karma Malam Jananam Samsaara Bandhana Karam Na Hi Yasya Naam Gaayanti Te Guna Ganan Munayo Bhavantam Te Praapnuvanti Paramam Padam Aprameyam

எந்தப் பெயரைப் பாடுவதால், மக்களின் கர்ம மலங்கள் சிறிதும் சம்சார பந்தத்தை உண்டாக்காதோ, அந்த உமது திருநாமத்தைப் பாடும் முனிவர்கள், பிறவியின் முடிவை அடைந்து, அளவிடற்கரிய உயர்ந்த பதத்தைப் பெறுகின்றனர்.

பாடல் 16

கிம் கிஞ்சிதப்யபி ச ஜந்மஜராபயக்நம் த்வந்நாம மந்த்ரமநிஶம் மநஸா ஸ்மராணாம் ஸத்யஃ ப்ரநஶ்யதி ஸுராஸுரபூஜிதஸ்ய ஸம்ஸாரதுஃகமகிலம் பவதாபஶாந்த்யை
Kim Kinchid Apyapi Cha Janma Jara Bhayaghnam Tvat Naam Mantram Anisham Manasa Smaranam Sadyah Pranashyati Suraasura Poojitasya Samsaara Dukham Akhilam Bhava Taapa Shantyai

பிறப்பு, முதுமை, பயம் ஆகியவற்றை அழிக்கும் உமது திருநாம மந்திரத்தை எப்போதும் மனதில் நினைப்பவர்களின், தேவர்களாலும் அசுரர்களாலும் வணங்கப்படும் உமது, அனைத்து சம்சார துக்கங்களும் பிறவித் துன்பம் அகல உடனே மறைகின்றன.

பாடல் 17

உத்கீர்ணவஹ்நிகணதக்தவநப்ராந்தே ஸம்ஸாரகோரகஹநே சரதாம் சராணாம் த்வந்நாம கீர்தநரதாஃ புருஷா லபந்தே நிர்வாணஶீதலபதம் பதமப்ரமேயம்
Udgeerna Vahni Kana Dagdha Vana Praante Samsaara Ghora Gahane Charatam Charanam Tvat Naam Keertan Ratah Purusha Labhante Nirvaana Sheetala Padam Padam Aprameyam

கொடிய தீயால் எரியும் காட்டில், பயங்கரமான சம்சாரக் காட்டில் சுற்றும் உயிர்களுக்கு, உமது திருநாமத்தைப் புகழ்வதில் ஈடுபடுவோர், நிர்வாண சாந்தியான அளவிடற்கரிய பதத்தைப் பெறுகின்றனர்.

பாடல் 18

ஶக்ரேந்த்ரவைத்யுதஸுரேந்த்ரஸுநீலகாந்தி- ஸம்ஸக்தமஞ்ஜுமணிபாதவிபூஷணாநாம் வந்தாருவ்ரு'ந்தநமிதே சரணே முநீந்த்ராஃ ஸ்துவந்தி தே குணகணாந்புவி முக்திஹேதோஃ
Shakrendra Vaidyuta Surendra Suneela Kanti Samsakta Manju Mani Paada Vibhooshananam Vandaaru Vrinda Namite Charane Munindrah Stuvanti Te Guna Ganan Bhuvi Mukti Hetoh

இந்திரனின் வஜ்ராயுதம் போன்ற ஒளியும், நீல மணிகளின் அழகும் கொண்ட பாதங்களை உடையவரும், வணங்குவோர் கூட்டத்தால் நமஸ்கரிக்கப்பட்டவருமான உமது திருவடிகளை, முனிவர்கள் முக்தி பெறுவதற்காகப் போற்றுகின்றனர்.

பாடல் 19

கிம் தேந ஜந்மபலமப்திநிவாஸிநாம் ச யைஃ ப்ராப்தமம்புதிஜலம் ச ஸுவர்ணரத்நம் யே த்வத்பதைகரஸிதா புவி முக்திபாஜோ காயந்தி தே குணகணாந்புவி முக்திஹேதோஃ
Kim Tena Janma Phalam Abdhi Nivaasinam Cha Yaih Praaptam Ambhudhi Jalam Cha Suvarna Ratnam Ye Tvat Padaika Rasita Bhuvi Mukti Bhaajo Gaayanti Te Guna Ganan Bhuvi Mukti Hetoh

சமுத்திரத்தில் வாழ்பவர்கள் பொன்னும் மணியும் பெற்றால் என்ன பயன்? ஆனால், உமது திருவடிகளை மட்டுமே சுவைப்பவர்கள், பூமியில் முக்தி பெற்று, உமது குணங்களைப் பாடுகின்றனர்.

பாடல் 20

கிம் தேந ஜந்மபலமங்கலகோடிஸங்கைஃ ஸம்ஸாரபந்தநகரம் ந ஹி யஸ்ய நாம காயந்தி தே குணகணாந்முநயோ பவாந்தம் தே ப்ராப்நுவந்தி பரமம் பதமப்ரமேயம்
Kim Tena Janma Phalam Mangala Koti Sanghaih Samsaara Bandhana Karam Na Hi Yasya Naam Gaayanti Te Guna Ganan Munayo Bhavantam Te Praapnuvanti Paramam Padam Aprameyam

எந்தப் பெயரானது சம்சார பந்தத்தை உண்டாக்காதோ, அந்தப் பெயரைப் பாடும் முனிவர்கள், பிறவியின் முடிவை அடைந்து, அளவிடற்கரிய உயர்ந்த பதத்தைப் பெறுகின்றனர். மற்ற மங்கலங்களால் என்ன பயன்?

பாடல் 21

கிம் தஸ்ய பாபகலநம் விமலஸ்ய தஸ்ய ஸம்ஸாரகோரகஹநே சரதாம் சராணாம் த்வந்நாம கீர்தநரதாஃ புருஷா லபந்தே நிர்வாணஶீதலபதம் பதமப்ரமேயம்
Kim Tasya Paapa Kalanam Vimalasya Tasya Samsaara Ghora Gahane Charatam Charanam Tvat Naam Keertan Ratah Purusha Labhante Nirvaana Sheetala Padam Padam Aprameyam

அந்த தூயவனுக்கு பாவக் கணக்கு எதற்கு? சம்சாரக் காட்டில் சுற்றும் உயிர்களுக்கு, உமது திருநாமத்தைப் புகழ்வதில் ஈடுபடுவோர், நிர்வாண சாந்தியான அளவிடற்கரிய பதத்தைப் பெறுகின்றனர்.

பாடல் 22

கிம் தஸ்ய மங்கலஶதைஃ ஶமிதைஃ ஸமஸ்தா- நாராதிதாமரகணைஶ்ச க்ரு'தைஃ ப்ரஸாதைஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Mangala Shataih Shamitaih Samasta Naaraadhitaamara Ganaishcha Kritaih Prasadaikh Yasya Sthita Tava Katha Hridi Mangalanam Samsaara Taaranamayee Bhava Taapa Shantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு நூறு மங்கலங்கள், தேவர்களை வழிபடுதல், பிரசாதங்கள் ஆகியவற்றால் என்ன பயன்?

பாடல் 23

கிம் தஸ்ய ஜந்மஸபலம் புவி மாநவாநாம் யேஷாம் ந பங்கஜயுகம் தவ மந்தமந்தம் ப்ரு'ங்காவலீப்ரவிலஸந்மணிஹாரஶோபி சேதஸ்யலம் விலஸதி ப்ரவிலீநமோஹம்
Kim Tasya Janma Saphalam Bhuvi Manavanam Yesham Na Pankaja Yugam Tava Manda Mandam Bhringaavali Pravilasan Mani Haara Shobhi Chetasyalam Vilasati Pravileena Moham

எவர்களின் இதயத்தில் மெதுவாக நடக்கும், வண்டுகள் விளையாடும் மணிமாலை ஒளியுடன் கூடிய உமது திருவடித் தாமரை இரட்டை மோகம் நீங்கி விளங்குகிறதோ, அவர்களின் பிறவி பூமியில் பயனுள்ளதாகும்; மற்றவர்களுக்கு என்ன பயன்?

பாடல் 24

கிம் தேந தாநமகிலம் ஜகதாம் க்ரு'தம் ஸ்யாத் கிம் வா தபோ நியமஸம்யமபஞ்சதாபி யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tena Daanam Akhilam Jagatam Kritam Syaat Kim Va Tapo Niyama Samyama Panchataapi Yasya Sthita Tava Katha Hridi Mangalanam Samsaara Taaranamayee Bhava Taapa Shantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு உலகில் கொடுக்கப்படும் அனைத்து தானங்களும், தவமும், நியமங்களும், சுயக்கட்டுப்பாடுகளும் என்ன பயன்?

பாடல் 25

கிம் தஸ்ய தீர்தமுபஸேவிதமப்ரமேயைஃ கிம் வா க்ரு'தம் தததுநா புவி பூதநாதைஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Teertham Upasevitam Aprameyaih Kim Vaa Kritam Tad Adhuna Bhuvi Bhootnaathaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு அளவிடற்கரிய தீர்த்தங்களைச் சேவிப்பதும், பூமியில் பூதநாதர்களால் செய்யப்படுவதும் என்ன பயன்?

பாடல் 26

கிம் தஸ்ய மந்த்ரஜபகோடிஶதைஃ க்ரு'தைஶ்ச கிம் வா க்ரு'தம் தபஸி துஷ்கரகோடிபிர்வா யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Mantra Jap Koti Shataih Kritaish Cha Kim Vaa Kritam Tapasi Dushkar Kotibhir Vaa Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு நூறு கோடி மந்திர ஜபங்களும், கோடிக்கணக்கான கடுமையான தவங்களும் என்ன பயன்?

பாடல் 27

கிம் தஸ்ய தாநமயஜஜ்ஞஸுதப்ததபோபிஃ கிம் தீர்தஸேவநஶதைஶ்ச க்ரு'தைஃ ஸமஸ்தாஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Daan May Yagya Sutapt Tapobhih Kim Teerth Sevan Shataish Cha Kritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு தானம், யாகம், கடும்தவம், நூறு தீர்த்த சேவனைகள் ஆகிய அனைத்தும் என்ன பயன்?

பாடல் 28

கிம் தஸ்ய மந்தமதிபிஃ க்ரு'தமத்ர லோகே கிம் வா க்ரு'தம் ஸுசரிதைஃ ஸுக்ரு'தைஃ ஸமஸ்தாஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Manda Matibhih Kritam Atra Loke Kim Vaa Kritam Sucharitaih Sukritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு மந்தமதிகளால் இவ்வுலகில் செய்யப்பட்டதும், நல்ல நடத்தைகளால் செய்யப்பட்ட அனைத்து நற்செயல்களும் என்ன பயன்?

பாடல் 29

கிம் தஸ்ய மங்கலஶதைஃ ஶமிதைஃ ஸமஸ்தா- நாராதிதாமரகணைஶ்ச க்ரு'தைஃ ப்ரஸாதைஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Mangal Shataih Shamitaih Samastaa Naaraadhitaamar Ganash Cha Kritaih Prasaadaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு நூறு மங்கலங்கள், தேவர்களை வழிபடுதல், பிரசாதங்கள் ஆகியவற்றால் என்ன பயன்?

பாடல் 30

கிம் தஸ்ய ஜந்மஸுபலம் புவி மாநவாநாம் யேஷாம் ந பங்கஜயுகம் தவ மந்தமந்தம் ப்ரு'ங்காவலீப்ரவிலஸந்மணிஹாரஶோபி சேதஸ்யலம் விலஸதி ப்ரவிலீநமோஹம்
Kim Tasya Janma Suphalam Bhuvi Maanvaanaam Yeshaam Na Pankaj Yugam Tav Manda Mandam Bhringaavali Pravilasan Mani Haar Shobhi Chetasya Lam Vilasati Pravileen Moham

எவர்களின் இதயத்தில் மெதுவாக நடக்கும், வண்டுகள் விளையாடும் மணிமாலை ஒளியுடன் கூடிய உமது திருவடித் தாமரை இரட்டை மோகம் நீங்கி விளங்குகிறதோ, அவர்களின் பிறவி பூமியில் பயனுள்ளதாகும்; மற்றவர்களுக்கு என்ன பயன்?

பாடல் 31

கிம் தேந தாநமகிலம் ஜகதாம் க்ரு'தம் ஸ்யாத் கிம் வா தபோ நியமஸம்யமபஞ்சதாபி யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tena Daanam Akhilam Jagataam Kritam Syaat Kim Vaa Tapo Niyam Sanyam Panchataapi Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு உலகில் கொடுக்கப்படும் அனைத்து தானங்களும், தவமும், நியமங்களும், சுயக்கட்டுப்பாடுகளும் என்ன பயன்?

பாடல் 32

கிம் தஸ்ய தீர்தமுபஸேவிதமப்ரமேயைஃ கிம் வா க்ரு'தம் தததுநா புவி பூதநாதைஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Teertham Upasevitam Aprameyaih Kim Vaa Kritam Tad Adhuna Bhuvi Bhootnaathaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு அளவிடற்கரிய தீர்த்தங்களைச் சேவிப்பதும், பூமியில் பூதநாதர்களால் செய்யப்படுவதும் என்ன பயன்?

பாடல் 33

கிம் தஸ்ய மந்த்ரஜபகோடிஶதைஃ க்ரு'தைஶ்ச கிம் வா க்ரு'தம் தபஸி துஷ்கரகோடிபிர்வா யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Mantra Jap Koti Shataih Kritaish Cha Kim Vaa Kritam Tapasi Dushkar Kotibhir Vaa Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு நூறு கோடி மந்திர ஜபங்களும், கோடிக்கணக்கான கடுமையான தவங்களும் என்ன பயன்?

பாடல் 34

கிம் தஸ்ய தாநமயஜஜ்ஞஸுதப்ததபோபிஃ கிம் தீர்தஸேவநஶதைஶ்ச க்ரு'தைஃ ஸமஸ்தாஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Daan May Yagya Sutapt Tapobhih Kim Teerth Sevan Shataish Cha Kritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு தானம், யாகம், கடும்தவம், நூறு தீர்த்த சேவனைகள் ஆகிய அனைத்தும் என்ன பயன்?

பாடல் 35

கிம் தஸ்ய மந்தமதிபிஃ க்ரு'தமத்ர லோகே கிம் வா க்ரு'தம் ஸுசரிதைஃ ஸுக்ரு'தைஃ ஸமஸ்தாஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Manda Matibhih Kritam Atra Loke Kim Vaa Kritam Sucharitaih Sukritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு மந்தமதிகளால் இவ்வுலகில் செய்யப்பட்டதும், நல்ல நடத்தைகளால் செய்யப்பட்ட அனைத்து நற்செயல்களும் என்ன பயன்?

பாடல் 36

கிம் தஸ்ய மங்கலஶதைஃ ஶமிதைஃ ஸமஸ்தா- நாராதிதாமரகணைஶ்ச க்ரு'தைஃ ப்ரஸாதைஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Mangal Shataih Shamitaih Samastaa Naaraadhitaamar Ganash Cha Kritaih Prasaadaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு நூறு மங்கலங்கள், தேவர்களை வழிபடுதல், பிரசாதங்கள் ஆகியவற்றால் என்ன பயன்?

பாடல் 37

கிம் தஸ்ய ஜந்மஸுபலம் புவி மாநவாநாம் யேஷாம் ந பங்கஜயுகம் தவ மந்தமந்தம் ப்ரு'ங்காவலீப்ரவிலஸந்மணிஹாரஶோபி சேதஸ்யலம் விலஸதி ப்ரவிலீநமோஹம்
Kim Tasya Janma Suphalam Bhuvi Maanvaanaam Yeshaam Na Pankaj Yugam Tav Manda Mandam Bhringaavali Pravilasan Mani Haar Shobhi Chetasya Lam Vilasati Pravileen Moham

எவர்களின் இதயத்தில் மெதுவாக நடக்கும், வண்டுகள் விளையாடும் மணிமாலை ஒளியுடன் கூடிய உமது திருவடித் தாமரை இரட்டை மோகம் நீங்கி விளங்குகிறதோ, அவர்களின் பிறவி பூமியில் பயனுள்ளதாகும்; மற்றவர்களுக்கு என்ன பயன்?

பாடல் 38

கிம் தேந தாநமகிலம் ஜகதாம் க்ரு'தம் ஸ்யாத் கிம் வா தபோ நியமஸம்யமபஞ்சதாபி யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tena Daanam Akhilam Jagataam Kritam Syaat Kim Vaa Tapo Niyam Sanyam Panchataapi Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு உலகில் கொடுக்கப்படும் அனைத்து தானங்களும், தவமும், நியமங்களும், சுயக்கட்டுப்பாடுகளும் என்ன பயன்?

பாடல் 39

கிம் தஸ்ய தீர்தமுபஸேவிதமப்ரமேயைஃ கிம் வா க்ரு'தம் தததுநா புவி பூதநாதைஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Teertham Upasevitam Aprameyaih Kim Vaa Kritam Tad Adhuna Bhuvi Bhootnaathaih Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு அளவிடற்கரிய தீர்த்தங்களைச் சேவிப்பதும், பூமியில் பூதநாதர்களால் செய்யப்படுவதும் என்ன பயன்?

பாடல் 40

கிம் தஸ்ய மந்த்ரஜபகோடிஶதைஃ க்ரு'தைஶ்ச கிம் வா க்ரு'தம் தபஸி துஷ்கரகோடிபிர்வா யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Mantra Jap Koti Shataih Kritaish Cha Kim Vaa Kritam Tapasi Dushkar Kotibhir Vaa Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு நூறு கோடி மந்திர ஜபங்களும், கோடிக்கணக்கான கடுமையான தவங்களும் என்ன பயன்?

பாடல் 41

கிம் தஸ்ய தாநமயஜஜ்ஞஸுதப்ததபோபிஃ கிம் தீர்தஸேவநஶதைஶ்ச க்ரு'தைஃ ஸமஸ்தாஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Daan May Yagya Sutapt Tapobhih Kim Teerth Sevan Shataish Cha Kritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு தானம், யாகம், கடும்தவம், நூறு தீர்த்த சேவனைகள் ஆகிய அனைத்தும் என்ன பயன்?

பாடல் 42

கிம் தஸ்ய மந்தமதிபிஃ க்ரு'தமத்ர லோகே கிம் வா க்ரு'தம் ஸுசரிதைஃ ஸுக்ரு'தைஃ ஸமஸ்தாஃ யஸ்ய ஸ்திதா தவ கதா ஹ்ரு'தி மங்கலாநாம் ஸம்ஸாரதாரணமயீ பவதாபஶாந்த்யை
Kim Tasya Manda Matibhih Kritam Atra Loke Kim Vaa Kritam Sucharitaih Sukritaih Samastaah Yasya Sthita Tav Katha Hridi Mangalaanaam Sansaar Taaran Mayi Bhav Taap Shaantyai

எவரது இதயத்தில் உமது மங்கலமான கதை நிலைத்துள்ளதோ, அது சம்சாரத்தைக் கடக்கச் செய்து பிறவித் துன்பத்தை அகற்றும், அவருக்கு மந்தமதிகளால் இவ்வுலகில் செய்யப்பட்டதும், நல்ல நடத்தைகளால் செய்யப்பட்ட அனைத்து நற்செயல்களும் என்ன பயன்?

பாடல் 43

இதி ஶ்ரீஸித்தஸேநதிவாகரஸூரிவிரசிதம் கல்யாணமந்திரஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம்
Iti Shri Siddhasen Divaakar Soori Virachitam Kalyaan Mandir Stotram Sampoornam

இவ்வாறு ஸ்ரீ சித்தசேன திவாகர சூரியால் இயற்றப்பட்ட கல்யாண மந்திர ஸ்தோத்திரம் நிறைவுற்றது.

பாடல் 44

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்

பின்னணி

இந்த ஸ்தோத்திரம் சமண சமயத்தின் (ஜைன மதம்) ஒரு முக்கியமான பக்திப் பாடல் ஆகும். இது சைத்தாம்பரப் பிரிவின் சிறந்த முனிவரும் தத்துவஞானியுமான சித்தசேன திவாகரர் என்பவரால் இயற்றப்பட்டது. இது பொதுவாக சமணக் கோவில்களிலும் வீடுகளிலும் தினமும் பாராயணம் செய்யப்படுகிறது. இந்தப் பாடல் ஜினேந்திரரின் ( அறிவொளி பெற்றவர்) திருப்பாதங்களையும் திருநாமத்தையும் போற்றி, உலகியல் துன்பங்களிலிருந்து விடுபட்டு முக்தி அடைய உதவும் என்பது நம்பிக்கை.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Acharya Kumudachandra

Acharya Kumudachandra இன் மேலும்

கல்யாண மந்திர ஸ்துதி (தீர்த்தங்கரர் ரிஷபநாதரைப் போற்றும் பாமாலை)

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

ஆசிரியர்

சித்தசேன திவாகர சூரி என்னும் சமண ஆச்சாரியர் இந்த ‘கல்யாணமந்திர ஸ்தோத்திரத்தை’ இயற்றினார். இவர் கி.பி. 5-ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த பெரும் தர்க்கவாதியும் கவிஞரும் ஆவார். சமணத்தின் சுவேதாம்பரப் பிரிவில் இந்த ஸ்தோத்திரம் மிகவும் மதிக்கப்படுகிறது.

அமைப்பும் மீள்வரும் பகுதியும்

இந்த ஸ்தோத்திரத்தில் 43 செய்யுள்கள் உள்ளன. ஒவ்வொரு செய்யுளின் முதல் பகுதி பல்வேறு இன்னல்களை விவரிக்கிறது – கடல், பாம்பு, போர், தீ போன்றவை – அதே சமயம் இறுதி வரிகள், ‘த்வத்பாதபத்மயுகலம்…’ அல்லது ‘த்வன்னாம கீர்த்தனரதாஃ…’ என்று மீண்டும் மீண்டும் வந்து ஜினேந்திரரின் பாதங்களின் சக்தியையே போற்றுகின்றன. இந்த மீள்வரும் அமைப்பு மனனம் செய்வதற்கும் பக்தியை ஆழப்படுத்துவதற்கும் ஏற்றதாக உள்ளது.

மையக் கருத்து

உலகில் உள்ள எல்லா துன்பங்களும் – பிறவி, இறப்பு, நோய், பயம் – ஜினேந்திரரின் பெயரைச் சொல்வதாலோ, திருவடிகளை நினைப்பதாலோ உடனே நீங்கும் என்பதே இந்த ஸ்தோத்திரத்தின் மையக் கருத்து. ‘கல்யாணமந்திரம்’ என்ற பெயரே இந்த ஸ்தோத்திரத்தை மங்களகரமான கோயிலாக, அதாவது துன்பங்களிலிருந்து காக்கும் இடமாகக் குறிக்கிறது. வேறு எந்த தானம், தவம், தீர்த்த யாத்திரை போன்றவற்றையும் விட ஜினேந்திரரின் பாதங்களை நினைப்பதே மேலானது என்று வலியுறுத்துகிறது.

சிறப்பு வர்ணனைகள்

செய்யுள் 4 முதல் 8 வரை, ஜினேந்திரரின் பெயரைச் சொல்வதால் கடல் அலைகளிலும், பாம்பின் விஷத்திலும், போர்க்களத்திலும், கொடிய நெருப்பிலும் உள்ளவர்கள் எவ்வாறு பாதுகாக்கப்படுகிறார்கள் என்பதை உயிர்ப்புடன் விளக்குகிறது. செய்யுள் 9-10-ல் தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்கள் ஜினேந்திரரின் பாதங்களை வணங்கி, தேனீக்களுடன் ஒப்பிடப்பட்டு, அவற்றின் அழகும் மணியணிகளும் விரிவாகப் பாடப்படுகின்றன.

சமணப் பக்தி இலக்கியத்தில் இடம்

இந்த ஸ்தோத்திரம் சமணர்களிடையே மிகப் பிரபலமான ஒரு பக்திப் பாடலாகும். இதை தினமும் பாராயணம் செய்தால் மன அமைதி கிடைக்கும், நோய்கள் நீங்கும், மோட்சம் கிடைக்கும் என்ற நம்பிக்கை உள்ளது. சித்தசேனரின் எளிமையான ஆனால் ஆழமான மொழிநடை, சமண சமயத்தின் கருணை மற்றும் துறவு கொள்கைகளை பக்திக்கு ஏற்ற விதத்தில் வெளிப்படுத்துகிறது.

Mahavira முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Mahavira

Mahavira அனைத்தையும் காண்க →
சாலிசா

வீர சாலீசா

இந்தப் பாடல் சமண சமயத்தின் 24-ஆம் தீர்த்தங்கரரான மகாவீரப் பிரபுவின் வாழ்க்கை, பண்புகள் மற்றும் அருளைப் போற்றும் 40 பாடல்கள் கொண்ட பக்திப் பாடலாகும்.

43 verses
மந்திரங்கள்

சத்தாரி மங்களம் - சமண சமயத்தின் நான்கு மங்களங்கள்

இது சமண சமயத்தின் மிக முக்கியமான மங்களப் பாடலாகும், இது நான்கு உயர்ந்த மங்களங்களை (அரிஹந்தர், சித்தர், சாது, கேவலியின் போதனையான தர்மம்) போற்றுகிறது.

3 verses
மந்திரங்கள்

சமாயிக பிரதிக்ரமண மந்திரம்

சமண சமாயிக உறுதிமொழி: சாதகர் மனம், வாக்கு, உடல் ஆகியவற்றின் பாவச் செயல்களைத் துறந்து, குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குச் சமநிலையைக் கடைப்பிடிக்கும் உறுதியை ஏற்கிறார்.

1 verse
மந்திரங்கள்

நமோகார் மந்திரம் (ஐந்து பரமேஷ்டி வணக்கம்)

ஜைன சமயத்தின் மிக அடிப்படையான பிரார்த்தனை; ஐந்து உயர்ந்த ஆன்மிகப் பெரியோர்களான அரிஹந்தர், சித்தர், ஆசார்யர், உபாத்யாயர் மற்றும் அனைத்துச் சாதுக்களுக்கும் வணக்கம் செலுத்துகிறது.

5 verses

சமணம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க

இருபத்துநான்கு தீர்த்தங்கரர் வணக்கம்

இந்தப் பக்திப் பாடல், ஜைன சமயத்தின் இருபத்துநான்கு தீர்த்தங்கரர்களையும் (மிக உயர்ந்த ஆன்மிகத் தலைவர்கள்) மனமார்ந்த வணக்கம் செலுத்தி, அவர்களின் ஆசியால் நோய்கள் நீங்கி, உண்மையான அறிவும் விடுதலையும் கிடைக்க வேண்டும் என்று வேண்டுகிறது.

9 verses

வர்த்தமான ஸ்துதி

இது சமண சமயத்தின் 24-வது தீர்த்தங்கரரான வர்த்தமான மகாவீரரைப் புகழும் ஒரு பக்திப் பாடல். இந்த பாடல் அவர் இயற்றிய சாஸ்திரம் உலக வாழ்க்கை என்ற பெரும் கடலைக் கடக்க உதவும் என்பதை விளக்குகிறது.

1 verse

ஸ்ரீ மஹாவீர ஆரத்தி

இது சமண சமயத்தின் 24வது தீர்த்தங்கரரான மகாவீரப் பிரபுவைப் போற்றிப் பாடும் ஒரு பக்திப் பாடல் ஆகும். இப்பாடல் அவரது பிறப்பு, கொடைகள் மற்றும் அருளை விளக்குகிறது.

7 verses

ஜைன ஸ்நாத்ர பூஜை மந்திரங்கள்

இது ஜைன சமயத்தில் இறைவன் (தீர்த்தங்கரர்) சிலைக்கு நீராட்டு (ஸ்நாத்ர) பூஜை செய்யும் முறையை விளக்கும் பக்திப் பாடல்களும் ஆயத்த நடைமுறைகளும் அடங்கிய தொகுப்பாகும்.

7 verses

அக்ஷத பூஜை மற்றும் நைவேத்ய பூஜை

இந்தப் பக்திப் பாடல், சமண சமயத்தில் ஜினேந்திரருக்கு அக்ஷத (அரிசிக் குவியல்) மற்றும் நைவேத்ய (உணவுப் படையல்) ஆகியவற்றைச் செலுத்தும் பூஜையின் போது ஓதப்படும் ஒரு பகுதியாகும். இது பிறவி, முதுமை, இறப்பு ஆகியவற்றிலிருந்து விடுபடவும், எட்டு வகைக் கர்மங்களை அகற்றவும் மோட்சப் பயனை வேண்டுகிறது.

9 verses

தஸ்ஸ உத்தரி சூத்திரம் (காயோத்சர்க உறுதிமொழி)

தஸ்ஸ உத்தரி சூத்திரம், சமாயிகத்திலும் பிரதிக்ரமணத்திலும் இரியாவஹியத்திற்குப் பின் ஓதப்படுவது; குற்றங்களின் முட்களைப் போக்கித் தூய்மைப்படுத்த காயோத்சர்கத்தில் நிற்பதாக உறுதி கொள்கிறது.

1 verse