吉祥居所赞

吉祥宫殿赞，敬礼成就者。

那光辉映照于月亮，如云散尽，吉祥功德中显盛美；那微妙的梵，在众生中照耀，如纯净的真理，首先是胜者主。

在轮回的恐怖森林中飘荡的众生，目睹着道途上的热恼风尘；您莲花足下的微尘积聚，愿成为解脱苦难的吉祥良药。

被诸天敬奉、被圣者尊崇、威德显赫的莲花双足，我以虔诚之心恒常顶礼胜者主，以息灭轮回之热恼。

在波涛汹涌、巨鳄恐怖的大海中，恐惧的人们若恒常忆念您的名号咒语，便能获得依靠，灭除轮回之苦。

在昂首吐珠、毒焰炽燃的巨蛇面前，处于危难中的人们若称颂您的名号，那如金刚宝光般的威德能迅速平息剧毒。

在巨象践踏、战尘弥漫的惨烈战场上，若心中忆念您莲花双足，战士即刻获得胜利，成为胜者。

在战象、骏马充斥的战场中，那些败退者若心中忆念您莲花双足，便能击败仇敌，长久获得胜利。

在浓暗笼罩、烈火焚身的难忍时刻，专念您名号的人们，将获得清凉寂静的涅槃妙境，不可思议。

佩戴着宝冠宝珠、饰以月华般光洁的庄严足饰，圣者们向您顶礼的足下，赞叹您的功德，此为解脱之因。

在您莲花双足前，诸天顶礼，如盛开的莲花中涌出，伴着蜜蜂的嗡鸣，您的圣名被歌颂，双足恒受侍奉。

缓步而行的您，足饰如蜂群般闪耀的宝珠，心中忆念您莲花双足，善士们能安然渡过轮回之海。

顶礼您莲花双足的人们，何愁得不到无量吉祥？仅因忆念，便能灭除一切生老病死等苦。

在您莲花双足旁盘旋的蜜蜂，能得何果？难道它不能升天，获得解脱道上的风神之尊？

缓步而行的您，若心中忆念您莲花双足，罪恶之山立即消融，如云遇水，化为吉祥。

任何微小的业障，若称颂您的名号，皆不能束缚众生；圣者们赞叹您的功德，他们能证得无上妙境，不可思议。

能灭除生老恐惧的您的名号咒语，若恒常忆念，即使是天人所尊崇的，一切轮回之苦也立刻消散，以息灭热恼。

在火焰炙烤的森林边缘，在轮回的恐怖森林中飘荡的众生，若专念您名号，将获得清凉涅槃，不可思议。

如帝释天、闪电、众神般蔚蓝光耀，佩戴着华美宝珠足饰，圣者们向您顶礼的足下，赞叹您的功德，此为解脱之因。

那些生于海中的人，若获得海中之水、黄金、珍宝，又有何益？唯独专注于您足下的人，才是解脱的获得者，他们赞叹您的功德，为解脱之因。

那些生于无量吉祥中的人，若被轮回束缚，又有何益？称颂您名号的人，圣者们赞叹其功德，他们能证得无上妙境，不可思议。

那清净无染之人，何须计算罪业？在轮回恐怖森林中飘荡的众生，若专念您名号，将获得清凉涅槃，不可思议。

以百种吉祥、侍奉诸天而得的恩惠，若心中无您吉祥救度的故事，又有何用？您能救度轮回，息灭热恼。

那些在人间出生的人，若心中没有您那缓步而行的莲花双足，如蜂群般闪耀宝珠，迷惑未消，其生命有何意义？

若心中无您吉祥救度的故事，那么一切布施、苦行、戒律等，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么朝拜无数圣地、侍奉世间主尊，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么亿万咒语持诵、难行苦行，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么一切布施、祭祀、苦行、朝圣等，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么以愚笨之心所做的一切世间善行，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么以百种吉祥、侍奉诸天而得的恩惠，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

那些在人间出生的人，若心中没有您那缓步而行的莲花双足，如蜂群般闪耀宝珠，迷惑未消，其生命有何意义？

若心中无您吉祥救度的故事，那么一切布施、苦行、戒律等，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么朝拜无数圣地、侍奉世间主尊，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么亿万咒语持诵、难行苦行，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么一切布施、祭祀、苦行、朝圣等，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么以愚笨之心所做的一切世间善行，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么以百种吉祥、侍奉诸天而得的恩惠，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

那些在人间出生的人，若心中没有您那缓步而行的莲花双足，如蜂群般闪耀宝珠，迷惑未消，其生命有何意义？

若心中无您吉祥救度的故事，那么一切布施、苦行、戒律等，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么朝拜无数圣地、侍奉世间主尊，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么亿万咒语持诵、难行苦行，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么一切布施、祭祀、苦行、朝圣等，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

若心中无您吉祥救度的故事，那么以愚笨之心所做的一切世间善行，又有何益？您能救度轮回，息灭热恼。

如此，由圣者胜军日曜所造的《吉祥宫殿赞》圆满结束。