Bharat Devotion
Embroidered artwork for விட்டல தாயின் திருப்பாடல்: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

விட்டல தாயின் திருப்பாடல்

விட்டல தாயின் திருப்பாடல்

சந்த் ஜனாபாயின் அன்பான அழைப்பு, தாயாகிய விட்டாபாயிடம்: பண்டரிபுரத்தின் ஆறுகளுக்கு வந்து என் முற்றத்தில் நடனமாடு; என் மகிழ்ச்சி உன் குணங்களிலேயே இருக்கிறது.

செய்யுள்கள்

யேக யேக விடாபாஈ மாசே பம்டரீசே ஆஈ
Yeg Yeg Vithabai Maajhe Pandhariche Aai

பாடல் 1

பீமா ஆணி சம்த்ரபாகா துசே சரணீம்ச்யா கம்கா
Bheema Aani Chandrabhaga Tujhe Charaneencha Ganga

பாடல் 2

இதுக்யாஸஹித த்வாம் பா யாவேம் மாசே ரம்கணீம் நாசாவேம்
Itukyaasahit Tvaan Baa Yaave Maajhe Ranganeen Naachaave

பாடல் 3

மாசா ரம்க துசே குணீம் ஹ்மணே நாமயாசீ ஜநீ
Maajha Rang Tujhe Guneen Mhane Naamayaachee Janee

பாடல் 4

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

தினசரி அல்லது சுப திதிகளில் (ஏகாதசி, பௌர்ணமி)

Best Time (Muhurta)

பிரம்ம முகூர்த்தம் (காலை 4 - 6) அல்லது அந்திப் பொழுது

Sacred Offerings

நெய் தீபம், தூபம், மலர்கள் மற்றும் நைவேத்தியம்

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • மன அமைதி, ஆன்மீக முன்னேற்றம் மற்றும் நேர்மறை ஆற்றல்

பின்னணி

இந்த அபங்கம் சந்த் ஜனாபாயின் (13–14ஆம் நூற்றாண்டு) பாடல்; அவர் சந்த் நாமதேவரின் இல்லத்தில் பணிப்பெண்ணாக இருந்த மராத்திக் கவயித்திரி; தமது பாடல்களில் ‘நாமயாச்சி ஜனி’ என்று கையொப்பமிடுகிறார். ஜனாபாயின் காதாவில் அபங்கம் எண் 211 என, டாக்டர் சுஹாசினி இர்லேகர் எழுதிய ‘சந்த் ஜனாபாய்’ (மகாராஷ்டிர மாநில இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார வாரியம், 2002) நூலில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. வார்கரி கீர்த்தனங்களிலும் பண்டரிபுரப் பயணத்திலும் பாடப்படுகிறது; விட்டலனை அன்புடன் தாயாகிய ‘விட்டாபாய்’ என்று அழைக்கிறது.

இந்த பாடல் பற்றி

இயற்றியவர்: Sant Janabai

உங்களுக்குத் தெரியுமா?

கவயித்திரியும் மரபும்

நிறைவு வரியான ‘ம்ஹணே நாமயாச்சி ஜனி’, கவிஞரை வார்கரி மரபின் மையப் பெரியவரான சந்த் நாமதேவரின் (நாமா) பணிப்பெண்ணும் சீடருமான ஜனாபாயாக அடையாளம் காட்டுகிறது. வார்கரி நெறி பண்டரிபுரத்தின் விட்டலனையும், சாதி அல்லது பாலினம் பாராமல் அனைவருக்கும் திறந்த எளிய பக்தியையும் மையமாகக் கொண்டது.

தாய்மை வடிவ இறைவன்

கவிஞர் விட்டலனை ‘விட்டாபாய்’ என்றும் ‘பண்டரியின் தாய்’ என்றும் அழைக்கிறார்; இது பெண்மையும் தாய்மையும் கொண்ட வடிவம். இறைவனை வளர்க்கும், நெருங்கிய தாயாக அணுக முடியும் என்ற வார்கரி நம்பிக்கையை இது பிரதிபலிக்கிறது.

புனித நதிகள்

பீமா மற்றும் சந்திரபாகா நதிகள், விட்டலனின் திருவடிகளில் கங்கையாக அழைக்கப்படுகின்றன. பண்டரிபுரத்தில் பீமா சந்திரபாகா என்று அழைக்கப்படுகிறது; அதில் நீராடுவது முக்கிய யாத்திரைச் சடங்கு.

கையொப்பம்

‘ம்ஹணே நாமயாச்சி ஜனி’ என்ற வரி ஜனாபாயின் கையொப்பம் (ஜனி). சில வார்கரி சந்தர்களின் அபங்கங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட பெயர்களில் காணப்படுவதுண்டு; ஆனால் இது பாடலிலேயே அவரது சொந்தப் பெயரைக் கொண்டுள்ளது; ஜனாபாய் காதாவில் அபங்கம் எண் 211 ஆக மேற்கோள் காட்டப்படுகிறது.

Vitthal முழுமையான ஸ்தோத்திரங்கள் மற்றும் பிரார்த்தனைகள்

Vitthal

Vitthal அனைத்தையும் காண்க →

இந்து மதம் இலிருந்து மேலும்

அனைத்தையும் காண்க