因前妻而心神不宁的比丘
世尊住在祇园精舍时,宣说了第五百二十三则本生经,此事载于《本生经注》。一位比丘因所舍弃的前妻而心神不宁。注疏说,此故事的完整背景记载于《诸根本生》之中。世尊问那位比丘,他是否真的心神不宁,又是因何人而起。
比丘承认,是他的前妻引起了这份烦扰。世尊告诉他,她从前也曾伤害过他:很久以前,她使他从禅定中坠落,令他在迷乱失守的状态中躺了三年。当他恢复知觉时,他悲痛地哭喊起来。随后,世尊讲述了一个古老的故事。
隐士、母鹿与儿子
梵授王在波罗奈统治之时,菩萨降生于迦尸国的一个婆罗门家族。他学习了一切技艺,之后修起苦行的生活,在林中以野果与根茎为食。一只母鹿来到他小解之处,吃了草,又喝了混有他精液的水,于是对他心生眷恋,竟因此怀了孕。
到了适当的时候,母鹿生下一个男孩,菩萨以父亲的慈爱抚育他。他给男孩取名一角仙人。待少年长大后,菩萨便引他进入苦行的生活。
父亲的警告
菩萨年迈之时,带着儿子来到一处林园,对他给出了警示。他说,在喜马拉雅地区,有美如花朵的女子,凡落入她们掌控之人,必遭彻底毁灭。年轻的苦行者被嘱咐永远不可受她们的影响。
不久之后,菩萨往生梵天界,那是比帝释天的天界更高的天界。一角仙人仍留在喜马拉雅,过着严谨的苦行生活。他修习禅定,收摄了一切感官。
帝释天的宝座震动
一角仙人的德行之力震动了诸天之王帝释天的宫殿。帝释天探查其中缘由,担心这位苦行者会夺去他的王位。于是他决定派遣一位天女去破坏这位苦行者的德行。
他在整个天界中搜寻,在二千五百万名侍女之中查找,只有天女阿兰浮沙足以胜任这项使命。他把她召来,命她去摧毁这位圣人的德行。
阿兰浮沙的犹豫
在此本生经的偈颂中,帝释天吩咐阿兰浮沙前去接近这位隐士,并使他屈服。阿兰浮沙问帝释天为何单单选中她。她指出,帝释天的欢喜园中还有许多其他天女,应当轮到她们中的某一位。
帝释天回答说,无人能与她的技艺相比。阿兰浮沙同意前往,但坦言自己心怀畏惧。她说,许多愚人因冒犯圣者而堕入地狱。尽管如此,她仍遵从了命令,黎明时分,在一角仙人扫除茅屋之际,出现在他面前。
圣人的提问
一角仙人从未见过这样的访客,便问她是谁。他的言语冗长而充满赞叹,显露出他心中的状态。阿兰浮沙保持沉默,静静聆听。从他冗长的言辞中,她看出他已经何等心神不定。随后她邀请他带她到他的修行处去。
当她转身准备离去时,圣人急忙追上前去,将她抓住。经文只平实地叙述此事,并无细节。他的德行在她的魅力之前倒下了。
如同一瞬的三年
阿兰浮沙想到帝释天的宫殿,帝释天便为他们送来一辆金车。诗偈中说,圣人与她同居了许多日子,实际上却有整整三年从他头顶流逝而过。这些岁月如同一个瞬间般过去了。
最终他醒了过来。他看见四周皆是青翠的树木,近旁有一座祭坛,杜鹃的啼声回荡在林间。他痛哭起来。没有任何供养在进行,没有颂歌在唱,也没有祭祀在举行。他问,是谁在这片孤寂的森林中使他迷失,恰如一艘满载珍宝的船被大海吞没。
真相被说破
阿兰浮沙心想,若她保持沉默,他必会诅咒她。于是她坦然站在他面前,把真相说了出来。她是受帝释天差遣而来,而她太过粗心,没有察觉自己对他的念想已扰乱了他的喜乐。
一角仙人想起了父亲的警示。他因为未遵从这一警示而使自己毁坏,心中悲痛。他在四句偈颂中重复了父亲关于女子如莲花般美丽的话语,并说自己当时把这番劝诫当作耳边风。他痛斥自己过去的生活,并立志今后只做被吩咐的事。
重返禅定
一角仙人舍弃了欲念,重新进入深沉的禅定。阿兰浮沙看见他德行的力量,知道他已恢复了禅定的喜悦,于是感到恐惧。她俯身在他脚前,恳求他的宽恕。她告诉他,连天界本身都因他的名字而震颤。
圣人放她离去。他告诉她,他宽恕她,并祝福她、帝释天与诸天。阿兰浮沙合掌行礼,右绕圣人,随后乘坐那辆金车离开。帝释天欢喜地说,他愿赐予任何恩惠,阿兰浮沙则请求,今后永远不要再被派去诱惑圣者。
佛陀的前世印证
佛陀以宣说四圣谛结束讲法。讲法结束时,那位心神不宁的比丘安住于须陀洹果。随后,佛陀指明了这一生的身份:阿兰浮沙是那位比丘前世的妻子,一角仙人便是那位迷失的比丘,而他那位曾作为父亲的伟大圣人,正是佛陀自己。
超越森林的教诲
第五百二十三则本生经主要并非关于一位诱惑者。它关乎:长久而稳定的修习看似安稳,却可能在片刻的疏忽中丧失。一角仙人并非因为邪恶而堕落,而是因为他从未遭遇过父亲所警告的事物,也未曾为之做好准备。
这个故事同样充满希望。一角仙人醒来之后,并未沉溺于悔恨。他想起父亲的教导,舍弃欲念,重返禅定。佛陀借此告诉那位心神不宁的比丘:迷失的道路仍可重新找回。关键在于,人能够觉醒,记起教导,再次将它承担起来。
您知道吗?
本生传523号是在王舍城讲述的,讲述了一位因抛弃妻子而心感不适的僧侣的故事。
菩萨在这里显现为一角仙人的父亲,一位森林苦行者,他警告儿子远离女性的危害,然后转世到梵天世界。
据本经所述,一角仙人的母亲是一只母鹿,她饮用了与苦行者精液混合的水而怀孕。
帝释天从二千五百万位天女中选择了阿兰浮沙,因为没有其他天女能够完成这项任务。
佛陀确认阿兰浮沙是那位僧侣的前世妻子,一角仙人是迷失的僧侣,而父亲则是佛陀自己。
