十二光辉林伽(12 Jyotirlingas):神圣起源、地理分布与修行功德
十二光辉林伽(12 Jyotirlingas)是湿婆神化现为无尽宇宙光柱的神圣圣地,跨越印度从喜马拉雅雪山到南部大洋的广大疆土。
精神要义与宇宙起源
在圣法之中,光辉林伽是湿婆以光之柱的形相受到礼拜的圣殿。「光辉林伽」一词由「光」与「印记、标志」二字合成。十二光辉林伽被尊为印度最神圣的湿婆圣殿。
《湿婆往世书》讲述,梵天与毗湿奴曾争论谁更为至上。湿婆便在二者之间显现为一根无尽的光柱。毗湿奴谦卑地承认自己找不到它的尽头;梵天则虚妄地宣称自己已见到它的顶端。此故事教导人们:至上者无法以骄慢来衡量,唯有诚实与谦卑方能通向神圣。同一部往世书在《俱提楼陀罗本集》第一章中,列举了湿婆据说以光辉林伽之形安住的十二处圣地。
十二座神圣光辉林伽圣殿
有几座圣殿存在一处以上的主张。拜迪亚纳特同时由贾坎德邦的德奥加尔与马哈拉施特拉邦的帕尔利所主张。那格什瓦尔则由古吉拉特邦、马哈拉施特拉邦与北阿坎德邦的地点所主张。比玛山卡尔亦有一处以上的地点自称。本指南依循上表中最为广泛认可的圣地,并敬重在每一处主张之地所奉献的虔诚。
朝圣者如何巡礼十二圣殿
巡礼十二座圣殿并无唯一固定的次序。下文的颂歌依地理方向排列,自西方的索拉什特拉一直延伸至北方的喜马拉雅。许多朝圣者是按地区,在数年间分批拜访数座圣殿。摩诃湿婆罗特里与斯拉万月尤为礼拜的吉日。
在每一座圣殿,信众沐浴,献上清水或牛奶与毕尔瓦叶,并持诵「唵南无湿婆耶」。许多人亦于礼拜之日守斋并持默。此次巡礼是忆念湿婆无相本性的时刻,而光辉林伽正是其象征。
虔诚历史与圣人传统
十二光辉林伽数百年来一直是印度虔诚生活中活生生的一部分。
- •传统认为《十二光辉林伽颂》为八世纪的阿迪·商羯罗阿阇黎所作。
- •印多尔的马哈拉尼·阿希利雅拜·霍尔卡(1725至1795年)支持了众多湿婆圣殿的护持。她因于1780年重建卡西·毗首那特,并主持索姆纳特、摩诃迦罗什瓦尔、奥姆卡雷什瓦尔与古锐什奈什瓦尔等处的工程而被铭记。
- •来自各地区的圣人与诗人,曾歌咏湿婆的圣地,他们的诗歌至今仍被朝圣者吟唱。
神圣吟诵:《十二光辉林伽颂》
吟诵这首传统的梵文颂歌,相传为阿迪·商羯罗阿阇黎所作,可一并忆念十二座圣殿。
Saurashtre Somanatham Cha Srisaile Mallikarjunam।
Ujjayinyam Mahakalam Omkaram Amaleshwaram॥
Paralyam Vaidyanatham Cha Dakinyam Bhimashankaram।
Setubandhe Tu Ramesham Nagesham Darukavane॥
Varanasyam Tu Vishwesham Tryambakam Gautamitate।
Himalaye Tu Kedaram Ghushmesham Cha Shivalaye॥
Etani Jyotirlingani Sayam Pratah Pathennarah।
Sapta Janma Kritam Papam Smaranena Vinashyati॥
末节的义理:「凡人晨昏诵念这些光辉林伽者,七世所造之罪,因忆念而消亡。」
您知道吗?
The word Jyotirlinga joins jyoti, light, with linga, sign. The Shiva Purana presents it as Shiva's form as an endless pillar of light.
Somnath at Prabhas Patan in Gujarat is traditionally counted as the first Jyotirlinga, and the stotra begins with it.
Mahakaleshwar in Ujjain is the only south-facing Jyotirlinga, and its dawn Bhasma Aarti is well known.
Kedarnath stands at about 3,583 metres and is the northernmost Jyotirlinga. Rameswaram is the southernmost.
Ahilyabai Holkar (1725 to 1795) re-installed Kashi Vishwanath in 1780 and supported work at several other Shiva shrines.
