Bharat Devotion
Embroidered artwork for নগৰত যোগী আহিল: Embroidered Om symbol above a brass diya, marigolds and a temple spire at sunrise

নগৰত যোগী আহিল

নগৰত যোগী আহিল

এই ভজনটো ভগৱান শিৱৰ প্ৰতি উৎসৰ্গিত এক ভক্তিমূলক গীত। ইয়াত শিৱক এজন যোগী হিচাপে চহৰলৈ অহা বুলি বৰ্ণনা কৰা হৈছে, আৰু তেওঁৰ ঐশ্বৰিক লীলাৰ ৰহস্যক বুজাবলৈ অসুবিধা হোৱা কথাটো কোৱা হৈছে।

পদসমূহ

নগৰ মেং জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা
Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya.

শ্লোক 1

শ্লোক – ঊঁচে ঊচে মংদিৰ তেৰে, ঊঁচা হৈ তেৰা ধাম, হে কৈলাশ কে ৱাসী ভোলে, হম কৰতে হৈ তুঝে প্ৰণাম
Shlok – Oonche Oonche Mandir Tere, Ooncha Hai Tera Dhaam, Hey Kailash Ke Vaasi Bhole, Hum Karte Hai Tujhe Pranaam.

শ্লোক 2

নগৰ মেং জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা, অজব হৈ তেৰী মাযা, ইসে কোঈ সমঝ না পাযা, যশোদা কে ঘৰ আযা, সবসে বডা হৈ তেৰা নাম, ভোলেনাথ ভোলেনাথ ভোলেনাথ
Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya, Ajab Hai Teri Maaya, Ise Koi Samajh Na Paaya, Yashoda Ke Ghar Aaya, Sabse Bada Hai Tera Naam, Bholenath Bholenath Bholenath.

শ্লোক 3

অংগ ৱিভূতি গলে ৰূঁড মালা, শেষনাগ লিপটাযো, বাঁকো তিলক ভাল চংদ্ৰমা, ঘৰ ঘৰ অলখ জগাযো, নগৰ মেং জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা সবসে বডা হৈ তেৰা নাম, ভোলেনাথ ভোলেনাথ ভোলেনাথ
Ang Vibhooti Gale Rund Maala, Sheshnaag Liptaayo, Baanko Tilak Bhaal Chandrama, Ghar Ghar Alakh Jagaayo, Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya. Sabse Bada Hai Tera Naam, Bholenath Bholenath Bholenath.

শ্লোক 4

লে ভিক্ষা নিকলী নংদৰানী, কংচন থাল জডাযো, দো ভিক্ষা জোগী আসন জাযোং, বালক মেৰো ডৰাযো, নগৰ মে জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা সবসে বডা হৈ তেৰা নাম, ভোলেনাথ ভোলেনাথ ভোলেনাথ
Le Bhiksha Nikli Nandraani, Kanchan Thaal Jadaayo, Do Bhiksha Jogi Aasan Jaayo, Baalak Mero Daraayo, Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya. Sabse Bada Hai Tera Naam, Bholenath Bholenath Bholenath.

শ্লোক 5

না চাহিএ তেৰী দৌলত দুনিযা, না হী কংচন মাযা, অপনে লালা কা দৰশ কৰা দে, মৈ দৰ্শন কো আযা, নগৰ মেং জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা সবসে বডা হৈ তেৰা নাম, ভোলেনাথ ভোলেনাথ ভোলেনাথ
Na Chaahiye Teri Daulat Duniya, Na Hi Kanchan Maaya, Apne Laala Ka Darash Kara De, Main Darshan Ko Aaya, Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya. Sabse Bada Hai Tera Naam, Bholenath Bholenath Bholenath.

শ্লোক 6

পাঁচ বাৰ পৰিক্ৰমা কৰকে, শৃংগী নাদ বজাযৌ, সূৰদাস বলিহাৰী কন্হৈযা কী, জুগ জুগ জিযে তেৰো লালোং, নগৰ মেং জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা সবসে বডা হৈ তেৰা নাম, ভোলেনাথ ভোলেনাথ ভোলেনাথ
Paanch Baar Parikrama Karke, Shringi Naad Bajaayo, Soordas Balihari Kanhaiya Ki, Jug Jug Jiye Tero Laalo, Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya. Sabse Bada Hai Tera Naam, Bholenath Bholenath Bholenath.

শ্লোক 7

নগৰ মেং জোগী আযা, ভেদ কোঈ সমঝ না পাযা, অজব হৈ তেৰী মাযা, ইসে কোঈ সমঝ না পাযা, যশোদা কে ঘৰ আযা, সবসে বডা হৈ তেৰা নাম, ভোলেনাথ ভোলেনাথ ভোলেনাথ
Nagar Mein Jogi Aaya, Bhed Koi Samajh Na Paaya, Ajab Hai Teri Maaya, Ise Koi Samajh Na Paaya, Yashoda Ke Ghar Aaya, Sabse Bada Hai Tera Naam, Bholenath Bholenath Bholenath.

শ্লোক 8

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Monday (Somwar) & Pradosham

Best Time (Muhurta)

Early Morning (Brahma Muhurta) or Evening Twilight (Sandhya)

Sacred Offerings

Bilva leaves, Ganga water, Bhasma (sacred ash), Dhatura & White flowers

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Inner stillness, destruction of negative karma, and freedom from fear of death (Mrityunjaya)

পৃষ্ঠভূমি

এই ভজনটো ভক্তি আন্দোলনৰ পৰম্পৰাৰ সৈতে জড়িত। ইয়াক প্ৰায়ে শিৱৰ পূজা বা মহা শিৱৰাত্ৰিৰ সময়ত গোৱা হয়। ভজনটোত শিৱ আৰু কৃষ্ণ উভয়ৰে উপাদান আছে, যিয়ে ভক্তসকলৰ মাজত ভক্তিৰ এক গভীৰ অনুভূতি সৃষ্টি কৰে। ই এটা জনপ্ৰিয় ভজন যিয়ে শিৱক যোগীৰ ৰূপত চহৰলৈ অহা বৰ্ণনা কৰে।

আপুনি জানেনে?

ভক্তিগীতিটোৰ মূল ভাৱ

এই গীতটোত শিৱ আৰু কৃষ্ণৰ একত্বৰ কথা কোৱা হৈছে। শিৱই এজন সন্ন্যাসী (যোগী) ৰূপে গোকুল নগৰলৈ আহিছে, কিন্তু তেওঁ যে স্বয়ং ভগৱান, সেই ৰহস্য কেও বুজিব পৰা নাই। ইয়াৰ জৰিয়তে ভক্তসকলে শিকায় যে ঈশ্বৰৰ লীলা আৰু মায়া মানুহৰ বুদ্ধিৰ অতীত।

সুৰদাসৰ ৰচনা

এই গীতটি ১৬শ শতিকাৰ বিখ্যাত ভক্ত কবি সুৰদাসৰ ৰচনা বুলি জনা যায়। তেওঁ অন্ধ আছিল বুলি কোৱা হয়, কিন্তু তেওঁৰ ভক্তি আৰু কবিতাই তেওঁক 'সুৰদাস' (সুৰৰ দাস) নাম দিছিল। তেওঁ মূলতঃ কৃষ্ণৰ বাল্যলীলা আৰু ভক্তিৰ গীত ৰচনা কৰিছিল।

শিৱ আৰু কৃষ্ণৰ মিলন

গীতটোত শিৱই যোগীৰ বেশেৰে নন্দৰ ঘৰত ভিক্ষা মাগিবলৈ আহে, আৰু যশোদাই তেওঁৰ সন্তান কৃষ্ণক দেখুৱাবলৈ কয়। এই প্ৰসংগটো হিন্দু পুৰাণৰ এক গুৰুত্বপূৰ্ণ দাৰ্শনিক ধাৰণা — শিৱ আৰু বিষ্ণু (কৃষ্ণ) একেই পৰম সত্যৰ দুটা ৰূপ, যিয়ে ভক্তৰ মাজত বিভেদ নকৰে।

পৰিক্ৰমা আৰু শৃংগী নাদ

গীতৰ শেষ অংশত কোৱা হৈছে যে যোগীয়ে মন্দিৰৰ চাৰিওফালে পাঁচবাৰ পৰিক্ৰমা (প্ৰদক্ষিণ) কৰি শৃংগী (এবিধ বাদ্যযন্ত্ৰ) বজালে। পাঁচবাৰ পৰিক্ৰমা কৰাটো শিৱৰ পঞ্চতত্ত্ব (পৃথিৱী, জল, অগ্নি, বায়ু, আকাশ)ৰ প্ৰতীক হিচাপে গণ্য কৰা হয়, আৰু শৃংগী নাদে ভক্তিৰ ঘোষণা বুজায়।

ভক্তিগীতৰ ভাষা

এই গীতটি ব্ৰজ ভাষাত ৰচিত, যিটো উত্তৰ ভাৰতৰ মথুৰা-বৃন্দাবন অঞ্চলত প্ৰচলিত এক প্ৰাচীন ভাষা। ব্ৰজ ভাষা কৃষ্ণ ভক্তি সাহিত্যৰ বাবে বিখ্যাত, আৰু ইয়াত ব্যৱহৃত সৰল শব্দবোৰে সাধাৰণ মানুহৰ মাজত ভক্তিৰ বাৰ্তা সহজে পৌঁছাই দিয়ে।

ভক্তিৰ গভীৰতা

গীতটোত কোৱা হৈছে যে যশোদাই শিৱক সোণৰ থালত ভিক্ষা দিবলৈ আহে, কিন্তু শিৱই কয় যে তেওঁ দৌলত বা সোণ নিবিচাৰে, কেৱল কৃষ্ণৰ দৰ্শন বিচাৰে। এই অংশটোৱে শিকায় যে প্ৰকৃত ভক্তি হৈছে ঈশ্বৰৰ প্ৰতি ভালপোৱা, বাহ্যিক সম্পদ বা ধন-সোণৰ প্ৰতি নহয়।

Shivaৰ সম্পূৰ্ণ স্তুতি আৰু পাঠ

Shiva

Shivaৰ সকলো চাওক →

হিন্দু ধৰ্মৰ পৰা অধিক

সকলো চাওক

সম্পৰ্কিত শিক্ষা

একেই শিক্ষা, বিভিন্ন পৰম্পৰাত প্ৰতিধ্বনিত