Les Dix Préceptes (Dasa-sila)
Règles de Formation pour Novices
Les Dix Préceptes, Khuddakapatha 2 : dix règles de formation en pali pour les moines et moniales novices, chacune prise avec les paroles 'Je m'engage à observer le précepte de m'abstenir'.
Vers
Ces règles de formation sont observées par les moines et les nonnes novices. Elles sont dérivées des Huit Préceptes en divisant le précepte concernant les divertissements en deux parties et en ajoutant une règle interdisant la manipulation d’argent. Un moine pleinement ordonné (bhikkhu) observe les 227 règles du bhikkhu Patimokkha ; une nonne pleinement ordonnée (bhikkhuni) observerait les 311 règles du bhikkhuni Patimokkha.
Verset 1
Les Dix Préceptes :
Verset 2
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de détruire les êtres vivants.
Verset 3
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de prendre ce qui n’est pas donné.
Verset 4
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir d’activités sexuelles.
Verset 5
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de paroles incorrectes.
Verset 6
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de boissons enivrantes et de drogues qui mènent à la négligence.
Verset 7
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de manger à un moment interdit, c’est-à-dire après midi.
Verset 8
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de la danse, du chant, de la musique, et d’aller voir des spectacles.
Verset 9
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de porter des guirlandes, d’utiliser des parfums et d’embellir le corps avec des cosmétiques.
Verset 10
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir de se coucher sur un lit haut ou luxueux.
Verset 11
Je m’engage à observer le précepte de m’abstenir d’accepter l’or et l’argent (l’argent).
Verset 12
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Tous les jours ou lors des jours lunaires sacrés
Brahma Muhurta (4h00 – 6h00) ou au crépuscule
Lampe de ghee, encens, fleurs fraîches et offrande d'eau
- Paix de l'esprit, élévation spirituelle et harmonie dans le foyer
Contexte
Les Dix Préceptes, en pali Dasasikkhapada ou dasa-sila, sont les règles de formation adoptées par les moines novices (samanera) et les moniales novices (samaneri) dans la tradition Theravada. Ils sont enregistrés comme texte numéro 2 du Khuddakapatha dans le Canon Pali, dans le Khuddaka Nikaya, et chacun est adopté avec les paroles veramani sikkhapadam samadiyami, je m'engage à observer le précepte de m'abstenir. Ils découlent des Huit Préceptes que les laïcs gardent les jours d'observance. La règle sur les divertissements est divisée en deux, de sorte que les préceptes 7 et 8 deviennent des règles séparées sur les spectacles et la parure, et un dixième est ajouté contre la réception d'or et d'argent. Un moine pleinement ordonné, un bhikkhu, garde les 227 règles du Patimokkha, et une moniale pleinement ordonnée, une bhikkhuni, les 311 règles de son propre Patimokkha. Les Dix Préceptes sont la discipline plus simple qui vient en premier.
Le saviez-vous ?
De cinq à dix
Les bouddhistes laïcs gardent cinq préceptes. Dans les Dix Préceptes, le troisième devient abrahmacariya, célibat complet, et cinq autres sont ajoutés : manger au mauvais moment, spectacles, parures, lits hauts et recevoir l'or et l'argent.
Divisé des Huit Préceptes
Les Huit Préceptes de l'uposatha combinent les spectacles et la parure dans leur septième règle. Les Dix Préceptes les divisent : le précepte 7 est contre la danse, le chant, la musique et la visite de spectacles, et le précepte 8 est contre les guirlandes, les parfums et les cosmétiques.
Ce que dit le quatrième précepte
Le précepte 4 est musavada, la fausseté, et dans le texte pali, c'est aussi bref que les autres. L'enseignement plus large de la parole juste, qui comprend aussi les paroles dures, la calomnie et le bavardage oisif, vient d'autres parties de l'enseignement du Bouddha.
L'heure de manger
Le précepte 6, vikalabhojana, s'abstient de la nourriture au mauvais moment, ce qui pour les moines signifie après midi jusqu'à l'aube suivante. C'est une partie d'un rythme de vie simple dans lequel la journée est structurée autour de la quête d'aumônes, du repas, de l'étude et de la méditation.
Or et argent
Le précepte 10 est jatarupa-rajata-patiggahana, s'abstenir de recevoir l'or et l'argent, que la discipline monastique comprend comme s'abstenir de l'argent. De nos jours, de nombreux monastères gèrent les fonds par l'intermédiaire de gestionnaires laïcs.
Buddha
Plus de Bouddhisme
Voir toutEnseignements Connectés
Le même enseignement, répercuté à travers les traditions