Bharat Devotion
Embroidered artwork for दस शील: नवशिक्षित भिक्षु र भिक्षुणीहरूको लागि बौद्ध प्रशिक्षण नियमहरू: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

दस शील

नवशिक्षित भिक्षु र भिक्षुणीहरूको लागि बौद्ध प्रशिक्षण नियमहरू

पूजा ग्रन्थहरूथेरवादगौतम बुद्ध

दस शील

नवशिक्षित भिक्षु र भिक्षुणीहरूको लागि बौद्ध प्रशिक्षण नियमहरू

यो दस शीलहरूको सूची हो, जुन नवशिक्षित भिक्षु र भिक्षुणीहरूले पालन गर्ने बौद्ध आचार प्रशिक्षण नियमहरू हुन्। प्रत्येक शील मूल पाली भाषा र अंग्रेजी अनुवादसहित दिइएको छ, जसमा प्राणी हिंसा, चोरी, यौन क्रियाकलाप, गलत वाणी, मादक पदार्थ, मध्याह्नपछि भोजन, मनोरञ्जन, सजावट, आलिशान शय्या, र धनको व्यवहारबाट बच्ने प्रतिबद्धताहरू उल्लिखित छन्।

श्लोक

थेसे त्रैनिन्ग् रुलेस् अरे ओब्सेर्वेद् ब्य् नोविचे मोन्क्स् अन्द् नुन्स्। थेय् अरे देरिवेद् फ़्रोम् थे एइघ्त् प्रेचेप्त्स् ब्य् स्प्लित्तिन्ग् थे प्रेचेप्त् चोन्चेर्निन्ग् एन्तेर्तैन्मेन्त्स् इन्तो त्wओ पर्त्स् अन्द् ब्य् अद्दिन्ग् ओने रुले प्रोहिबितिन्ग् थे हन्द्लिन्ग् ओफ़् मोनेय्। अ फ़ुल्ल्य्-ओर्दैनेद् मोन्क् (भिक्खु) ओब्सेर्वेस् थे २२७ रुलेस् ओफ़् थे भिक्खु पतिमोक्ख ; अ फ़ुल्ल्य् ओर्दैनेद् नुन् (भिक्खुनि) wओउल्द् ओब्सेर्वे थे ३११ रुलेस् ओफ़् थे भिक्खुनि पतिमोक्ख ।
These training rules are observed by novice monks and nuns. They are derived from the Eight Precepts by splitting the precept concerning entertainments into two parts and by adding one rule prohibiting the handling of money. A fully-ordained monk (bhikkhu) observes the 227 rules of the bhikkhu Patimokkha; a fully ordained nun (bhikkhuni) would observe the 311 rules of the bhikkhuni Patimokkha.

यी प्रशिक्षण नियमहरू नवशिक्षित भिक्षु र भिक्षुणीहरूद्वारा पालन गरिन्छन्। यी आठ शीलहरूबाट व्युत्पन्न गरिएका हुन्, जसमा मनोरञ्जन सम्बन्धी शीललाई दुई भागमा विभाजन गरी सुनचाँदी (धन) ग्रहण नगर्ने एउटा नियम थपिएको छ। पूर्ण रूपले दीक्षित भिक्षुले २२७ नियमहरूको भिक्षु पातिमोक्ख पालन गर्दछन्; पूर्ण रूपले दीक्षित भिक्षुणीले ३११ नियमहरूको भिक्षुणी पातिमोक्ख पालन गर्दछिन्।

श्लोक 1

थे तेन् प्रेचेप्त्स्:
The Ten Precepts:

दश शीलहरू:

श्लोक 2

१। पनतिपत वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् देस्त्रोयिन्ग् लिविन्ग् च्रेअतुरेस्।
Paanatipata Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म प्राणीहरूको हत्या नगर्ने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 3

२। अदिन्नदन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् तकिन्ग् थत् wहिछ् इस् नोत् गिवेन्।
Adinnadaana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म नदिइएको वस्तु नलिने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 4

३। अब्रह्मचरिय वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् सेxउअल् अच्तिवित्य्।
Abrahmachariya Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म मैथुन क्रियाबाट टाढा रहने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 5

४। मुसवद वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् इन्चोर्रेच्त् स्पेएछ् ।
Musavaada Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म झूटो बोल्नबाट टाढा रहने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 6

५। सुरमेरयमज्ज पमदत्थन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् इन्तोxइचतिन्ग् द्रिन्क्स् अन्द् द्रुग्स् wहिछ् लेअद् तो चरेलेस्स्नेस्स्।
Suramerayamajja Pamaadatthana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म प्रमादको कारण बन्ने मादक पेय र नशीला पदार्थहरू सेवन नगर्ने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 7

६। विकलभोजन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् एअतिन्ग् अत् थे फ़ोर्बिद्देन् तिमे (इ।ए।, अफ़्तेर् नोओन्)।
Vikaalabhojana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म अकालको समयमा (अर्थात् मध्याह्नपछि) भोजन नगर्ने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 8

७। नच्च-गित-वदित-विसुक-दस्सन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् दन्चिन्ग्,सिन्गिन्ग्, मुसिच्, गोइन्ग् तो सेए एन्तेर्तैन्मेन्त्स् ।
Nachcha Geeta Vaadita Visuka Dassana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म नाचगान, सङ्गीत, र मनोरञ्जनका कार्यक्रमहरू हेर्न जानबाट टाढा रहने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 9

८। मल-गन्ध-विलेपन-धरन-मन्दन-विभुसनत्थन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् wएअरिन्ग् गर्लन्द्स्, उसिन्ग् पेर्फ़ुमेस्, अन्द् बेऔतिफ़्यिन्ग् थे बोद्य् wइथ् चोस्मेतिच्स् ।
Maala Gandha Vilepana Dhaarana Mandana Vibhoosanatthana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म माला धारण गर्ने, सुगन्धित वस्तु प्रयोग गर्ने, र अलंकारले शरीर सजाउने कार्यबाट टाढा रहने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 10

९। उच्चसयन-महसयन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् ल्यिन्ग् ओन् अ हिघ् ओर् लुxउरिओउस् स्लेएपिन्ग् प्लचे ।
Uchchaasayana Mahaasayana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म अग्लो र विलासी सुत्ने स्थानमा नसुत्ने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 11

१०। जतरुप-रजत-पतिग्गहन वेरमनि सिक्खपदम् समदियमि इ उन्देर्तके थे प्रेचेप्त् तो रेफ़्रैन् फ़्रोम् अच्चेप्तिन्ग् गोल्द् अन्द् सिल्वेर् (मोनेय्)।
Jaataroopa Rajata Patiggahana Veramani Sikkhapadam Samadiyami

म सुन र चाँदी (धन) ग्रहण नगर्ने शील ग्रहण गर्दछु।

श्लोक 12

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)

Best Time (Muhurta)

Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)

Sacred Offerings

Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home

पृष्ठभूमि

दस शील, पालि भाषामा दसशिक्षापद वा दस-सील, थेरवाद परम्परामा नवशिक्षित भिक्षु (सामनेर) र नवशिक्षित भिक्षुणी (सामनेरी) ले ग्रहण गर्ने प्रशिक्षण नियमहरु हुन्। यी पालि त्रिपिटकको कुद्दक निकायमा कुद्दकपाठको पाठ संख्या २ को रूपमा दर्ज छन्, र प्रत्येकलाई मैले विरत रहने शील ग्रहण गरिरहेछु शब्दहरुको साथ लिइन्छ। यी उपोसथ दिनमा सामान्य मानिसले राखने आठ शीलहरुबाट बढेका हुन्। मनोरञ्जन सम्बन्धी नियमलाई दुई भागमा विभाजन गरिएकोले, शील ७ र ८ नृत्य र शृङ्गार सम्बन्धी अलग नियमहरुमा बदलिन्छन्, र सुन र चाँदी ग्रहण गर्न नगर्ने विरुद्धको दशम नियम थपिएको छ। पूर्ण रूपले दीक्षित भिक्षु, भिक्खु, पातिमोक्खको २२७ नियमहरु पालन गर्दछन्, र पूर्ण रूपले दीक्षित भिक्षुणी, भिक्खुनी, आफ्नै पातिमोक्खको ३११ नियमहरु पालन गर्दछिन्। दस शील पहिले आउने सरल अनुशासन हुन्।

के तपाईं जान्नुहुन्छ?

दश शीलको उत्पत्ति

यी दश नियमहरू बुद्धकालमा नवदीक्षित भिक्षु र भिक्षुणीहरूका लागि तयार पारिएका थिए। यी आठ शील (अष्टशील) बाट विकसित गरिएका हुन्, जसमा मनोरञ्जन र श्रृंगार सम्बन्धी नियमलाई छुट्याएर दुई थप नियमहरू थपिएका छन्।

पूर्ण दीक्षित भिक्षुको नियम

पूर्ण रूपमा दीक्षित भिक्षु (भिक्खु) ले २२७ नियमहरू पालन गर्नुपर्छ भने भिक्षुणी (भिक्खुनी) ले ३११ नियमहरू पालन गर्नुपर्छ। यी नियमहरू पातिमोक्ख (Patimokkha) भनिने बौद्ध अनुशासन संहितामा सूचीबद्ध छन्।

पहिलो नियम — अहिंसा

'पाणातिपाता वेरमणि' भन्ने पहिलो शीलले कुनै पनि जीवित प्राणीको हत्या नगर्ने प्रतिज्ञा गर्दछ। यो बौद्ध दर्शनको सबैभन्दा आधारभूत सिद्धान्त हो, जसले सबै प्राणीहरूप्रति करुणा र सम्मानको भावना जगाउँछ।

समयको नियम — मध्याह्नपछि भोजन

छैटौं शीलले मध्याह्नपछि खाना खान निषेध गर्दछ। यो नियमले भिक्षुहरूलाई साधारण जीवनशैली अपनाउन र ध्यान तथा अध्ययनमा समय बिताउन प्रोत्साहित गर्दछ।

अन्तिम नियम — धनको त्याग

दशौं शीलले सुन र चाँदी (पैसा) ग्रहण नगर्ने प्रतिज्ञा गर्दछ। यसले भिक्षुहरूलाई भौतिक सम्पत्तिको मोहबाट मुक्त रहन र पूर्ण रूपमा आध्यात्मिक अभ्यासमा समर्पित हुन सिकाउँछ।

पाली भाषाको महत्व

यी शीलहरू पाली भाषामा लेखिएका छन्, जुन बुद्धकालीन भारतको प्रचलित भाषा थियो। पाली भाषा बौद्ध धर्मग्रन्थहरूको मूल भाषा हो र आज पनि थेरवाद बौद्ध परम्परामा यिनै शीलहरू पाठ गरिन्छ।

#Precepts#Sila#Monastic#Dasa Sila#Theravada#Novice
Buddha का सम्पूर्ण स्तुति र पाठ

Buddha

Buddha का सबै पाठ हेर्नुहोस् →
मन्त्रहरू

अमिताभ बुद्धलाई नमन

नमोऽमिताभ बुद्धाय: अमिताभ बुद्ध, अनन्त प्रकाशके बुद्धलाई, सुखावतीव्यूह परम्पराबाट लिइएको एक संक्षिप्त संस्कृत प्रणाम।

1 verse
मन्त्रहरू

भैषज्यगुरु (औषधि बुद्ध) को हृदय मन्त्र

यो मन्त्र महायान बौद्ध परम्परको भैषज्यगुरु (औषधि बुद्ध) सँग सम्बन्धित छ, जसलाई उपचारका देवता मानिन्छ। परम्परागत रूपमा यसलाई बिरामीको निको हुन, मानसिक पीडा कम गर्न र आध्यात्मिक शुद्धिका लागि जप्ने गरिन्छ। मन्त्रको सुरुमा रहेको 'तद्यथा' ले 'यसरी' भन्ने अर्थ दिन्छ, र अन्त्यको 'स्वाहा' मन्त्र समाप्त गर्ने पवित्र शब्द हो। यो मन्त्र ध्यान गर्दा वा विशेष अनुष्ठानमा उच्चारण गरिन्छ।

1 verse
मन्त्रहरू

वज्रसत्त्वको एकसय अक्षरको मन्त्र

यो नकारात्मक कर्म र मानसिक मलीनतालाई शुद्ध गर्न जपिने एक पवित्र बौद्ध मन्त्र हो। यसले वज्रसत्त्वलाई आह्वान गर्दछ, जो मनको शुद्ध, अविनाशी प्रकृतिको प्रतिनिधित्व गर्दछ, ताकि अवरोधहरू पन्छाउन सकियोस् र आध्यात्मिक सिद्धि प्राप्त होस्।

1 verse
पूजा ग्रन्थहरू

बौद्ध आठ शील (अट्ठसील)

यो बौद्ध धर्मका आठ नैतिक नियमहरू (अट्ठसील) को संग्रह हो, जसलाई साधकहरूले आफ्नो मन र शरीरलाई संयमित र शुद्ध राख्न पालन गर्छन्। यसले अहिंसा, सत्य, ब्रह्मचर्य, र मादक पदार्थबाट टाढा रहने जस्ता गुणहरूको विकासमा सहयोग पुर्याउँछ।

8 verses

बौद्ध धर्म बाट थप

सबै हेर्नुहोस्

त्रिशरण र पञ्चशील

यो बौद्ध धर्मको एक मुख्य प्रार्थना हो, जसमा व्यक्तिले बुद्ध, धर्म र संघ (तीन शरण)मा आश्रय लिन्छ र पाँच नैतिक नियमहरू (पञ्चशील) पालन गर्ने वचन दिन्छ। यो पाठ पारंपरिक रूपमा पाली भाषामा रचिएको छ र बौद्ध अनुयायी, विशेषकर थेरवाद परम्परामा, दैनिक प्रार्थना वा किसिम-किसिमको धार्मिक अनुष्ठानको शुरुआतमा तीन बार दोहराइन्छ।

8 verses

भगवान बुद्धको नौ गुण (इति पि सो)

यो बौद्ध प्रार्थना पाली भाषामा छ, जसमा भगवान बुद्धका नौ विशेष गुणहरूको स्मरण गरिएको छ। यो थेरवाद बौद्ध परम्परामा ध्यान र मनको शान्तिका लागि दैनिक पाठ गरिने मन्त्र हो।

1 verse

तीन शरण (त्रिशरण)

यो बौद्ध धर्मको एउटा मूलभूत प्रार्थना हो, जहाँ भक्तजनले बुद्ध, धम्म र सङ्घलाई आफ्नो शरणको रूपमा लिने वाचा गर्दछन्। यसलाई तीन पटक दोहोर्याएर भनिन्छ, जसले गहिरो श्रद्धा र समर्पणलाई जनाउँछ।

3 verses

करणीय मेत्त सूत्र

कारणीय मेत्त सूत्र (सुत्तनिपात 1.8): यो बुद्धको महान् उपदेश हो जसमा सबै प्राणीहरूप्रति असीम मैत्री भावना विकास गर्न भनिएको छ। यो सूत्र रक्षा र आशीर्वाद प्राप्तिको लागि नियमित रूपमा पढ्ने गरिन्छ।

10 verses

जयमङ्गल अट्ठगाथा (बुद्धको विजय मङ्गल गाथा)

यो आठ श्लोकको बौद्ध पाठ हो, जसले बुद्धले जीवनका विभिन्न बाधा र विपत्तिहरूमाथि प्राप्त गरेको विजयको महिमा गाएको छ। यसलाई पाठ गर्नाले मानिसलाई सुख, शान्ति र मुक्ति प्राप्त हुन्छ भन्ने विश्वास गरिन्छ।

10 verses

सात बोज्झङ्ग सुत्त

गिलान सुत्तहरू (संयुक्त निकाय 46.14-16): गम्भीर रूपमा बिरामी व्यक्तिहरूलाई निको गर्नका लागि पाठ गरिने जागृतिका सात कारकहरू, बुद्ध स्वयम् सहित।

58 verses

सम्बन्धित शिक्षाहरू

उही शिक्षा, विभिन्न परम्पराहरूमा प्रतिध्वनित

बौद्ध धर्मबौद्ध आठ शील (अट्ठसील)बौद्ध धर्मत्रिशरण र पञ्चशील