श्लोक
इस पृथ्वी, इस यमलोक तथा देवलोक को कौन जीतेगा? जैसे एक कुशल मालाकार सुंदर फूलों को चुनता है, वैसे ही इस सुप्रणीत धर्मपद (सत्य मार्ग) का चयन कौन करेगा?
श्लोक 1
शैव (साधना-प्रशिक्षु) इस पृथ्वी, यमलोक और देवलोक को जीतेगा; शैक्ष ही इस सुप्रणीत धर्मपद का चयन करेगा, जैसे एक कुशल मालाकार फूलों का चयन करता है।
श्लोक 2
इस शरीर को फेन (झाग) के समान जानकर और इसे मरीचिका (मृगतृष्णा) के समान समझकर, मार के पुष्प-बाणों को काटकर मनुष्य मृत्यु के राजा (यम) की दृष्टि से परे निकल जाता है।
श्लोक 3
जो मनुष्य केवल विषयरूपी फूलों को चुनने में लगा है, जिसका चित्त आसक्त और विचलित है, उसे मृत्यु उसी प्रकार बहा ले जाती है जैसे प्रचण्ड बाढ़ सोते हुए गाँव को बहा ले जाती है।
श्लोक 4
जो मनुष्य केवल विषयरूपी फूलों को चुनता रहता है, जिसका मन आसक्त है, और जो काम-भोगों में अतृप्त ही रहता है, यमराज (मृत्यु) उसे अपने वश में कर लेता है।
श्लोक 5
जैसे भौंरा पुष्प के वर्ण (रंग) और गंध को तनिक भी हानि पहुँचाए बिना केवल उसका रस लेकर उड़ जाता है, वैसे ही मुनि को गाँव में भिक्षाटन व विचरण करना चाहिए।
श्लोक 6
दूसरों की कमियों पर ध्यान न दें, न ही यह देखें कि दूसरों ने क्या किया या क्या नहीं किया; मनुष्य को केवल अपने ही किए और न किए गए कर्मों की समीक्षा करनी चाहिए।
श्लोक 7
जैसे सुंदर और चमकीले रंगों वाला फूल यदि सुगंधहीन हो तो व्यर्थ होता है, वैसे ही सुंदर और कल्याणकारी उपदेश उस व्यक्ति के लिए निष्फल होते हैं जो उनका आचरण नहीं करता।
श्लोक 8
जैसे सुंदर, चमकीला और मनमोहक सुगंध से युक्त फूल श्रेष्ठ होता है, वैसे ही सुंदर सुभाषित वचन उस व्यक्ति के लिए परम फलदायी होते हैं जो उनका आचरण करता है।
श्लोक 9
जैसे फूलों के ढेर से कोई बहुत सी सुंदर मालाएँ बना सकता है, वैसे ही इस संसार में जन्मे मरणधर्मा मनुष्य को बहुत से कुशल (पुण्य) कर्म करने चाहिए।
श्लोक 10
फूलों की सुगंध हवा के विपरीत दिशा में नहीं जाती, न ही चंदन, तगर या चमेली की सुगंध; परंतु सत्पुरुषों के शील-सदाचार की सुगंध हवा के विपरीत भी जाती है, पुण्यात्मा व्यक्ति सब दिशाओं को सुवासित करता है।
श्लोक 11
चंदन, तगर, कमल और जूही—इन समस्त सुगंधों में शील (सदाचार) की सुगंध ही सर्वोत्कृष्ट और अनुपम है।
श्लोक 12
तगर और चंदन की यह भौतिक सुगंध बहुत अल्प है; परंतु शीलवानों के सदाचार की सुगंध परम उत्तम होकर देवलोक तक महकती है।
श्लोक 13
जो शील से संपन्न हैं, जो अप्रमाद (सावधानी) में विचरण करते हैं, और जो सम्यक ज्ञान द्वारा पूर्णतः विमुक्त हो चुके हैं, मार (मृत्यु) उनके मार्ग को ढूँढ नहीं पाता।
श्लोक 14
जैसे राजमार्ग के किनारे फेंके गए कूड़े-कचरे के ढेर पर भी अत्यंत सुगंधित और चित्ताकर्षक कमल का पुष्प खिल उठता है;
श्लोक 15
उसी प्रकार कूड़े के समान अज्ञानी और अंधे संसारीजनों के बीच, सम्यक संबुद्ध का सच्चा शिष्य अपनी प्रज्ञा (ज्ञान) से परम देदीप्यमान होता है।
श्लोक 16
पृष्ठभूमि
यह अध्याय पालि धम्मपद (खुद्दक निकाय, पालि त्रिपिटक) का पुप्फवग्ग है, गाथा 44–59। त्रिपिटक के खुद्दक निकाय में समाहित पुष्प वर्ग की गाथाओं में प्राकृतिक एवं दैनिक जीवन के रूपकों का अनुपम प्रयोग है। धम्मपद-अट्ठकथा के अनुसार भगवान बुद्ध ने ये गाथाएँ विभिन्न प्रसंगों में शिष्यों को उपदेशित कीं—जैसे मरीचिका और फेन के समान शरीर को देखने वाले भिक्षुओं को, अथवा मालाकार की एकाग्रता देखकर। यहाँ समझाया गया है कि जैसे प्रमत्त सोए हुए गाँव को बाढ़ बहा ले जाती है, वैसे ही विषय-वासनाओं में फंसे मनुष्य को मृत्यु ग्रस लेती है, जबकि सदाचार की सुगंध देवताओं तक पहुँचती है।
इस पाठ के विषय में
रचयिता: Gautama Buddha · बौद्ध धर्म के संस्थापक · लगभग 5वीं–6वीं शताब्दी ईसा पूर्व, उत्तर भारत/नेपाल
लुम्बिनी में सिद्धार्थ गौतम के रूप में जन्मे, उन्होंने बोधि प्राप्त की तथा अपना शेष जीवन उत्तर भारत भर में धम्म की शिक्षा देने में व्यतीत किया। उनके प्रवचन (सुत्त), जो पाली त्रिपिटक में लिखित रूप दिए जाने से पूर्व पीढ़ियों तक मौखिक रूप से संरक्षित रहे, बौद्ध धर्म का सैद्धांतिक आधार हैं।
क्या आप जानते हैं?
मालाकार का अनुपम दृष्टांत (गाथा 53)
जैसे कुशल मालाकार विभिन्न पुष्पों से सुंदर माला बनाता है, वैसे ही विवेकी मनुष्य को अपने जीवन में नानाविध पुण्यकर्मों का संचय करना चाहिए।
हवा के विपरीत फैलने वाली सुगंध (गाथा 54)
चंदन, तगर या चमेली की सुगंध केवल वायु के रुख के साथ बहती है, परंतु शीलवान और पुण्यात्मा व्यक्ति के सदाचार की सुवास वायु के विपरीत भी सभी दिशाओं में फैलती है।
कूड़े के ढेर पर खिला कमल (गाथा 58–59)
राजमार्ग के किनारे फेंके गए कूड़े के ढेर पर जैसे अत्यंत सुगंधित और मनोरम कमल खिल उठता है, वैसे ही अज्ञानी संसार के मध्य सम्यक संबुद्ध का सच्चा शिष्य प्रज्ञा से देदीप्यमान होता है।
सोते गाँव को बहाने वाली बाढ़ (गाथा 47)
जो मनुष्य अतृप्त वासनाओं के साथ केवल सांसारिक फूलों को चुनने में लगा रहता है, मृत्यु उसे वैसे ही बहा ले जाती है जैसे प्रचण्ड बाढ़ सोते हुए गाँव को बहा ले जाती है।
भ्रमर वृत्ति का नियम (गाथा 49)
मुनि को समाज में उस भ्रमर (मधुमक्खी) की भाँति विचरण करना चाहिए जो पुष्प के रंग या गंध को बिना कोई हानि पहुँचाए केवल उसका रस ग्रहण कर उड़ जाता है।
विषय के अनुसार खोजें
Buddha
बौद्ध धर्म से और
सभी देखेंसंबंधित शिक्षाएं
एक ही शिक्षा, विभिन्न परंपराओं में प्रतिध्वनित
