ത്രിശരണവും പഞ്ചശീലവും (ബുദ്ധശരണം)
ബുദ്ധമതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണിത്.
ശ്ലോകങ്ങൾ
ഞാൻ ബുദ്ധനെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. ഞാൻ ധർമ്മത്തെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. ഞാൻ സംഘത്തെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 1
രണ്ടാമതും ഞാൻ ബുദ്ധനെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. രണ്ടാമതും ഞാൻ ധർമ്മത്തെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. രണ്ടാമതും ഞാൻ സംഘത്തെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 2
മൂന്നാമതും ഞാൻ ബുദ്ധനെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. മൂന്നാമതും ഞാൻ ധർമ്മത്തെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു. മൂന്നാമതും ഞാൻ സംഘത്തെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 3
പ്രാണഹത്യയിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതിനുള്ള ശിക്ഷാപദം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 4
മോഷണത്തിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതിനുള്ള ശിക്ഷാപദം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 5
കാമവിഷയങ്ങളിലെ ദുരാചാരത്തിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതിനുള്ള ശിക്ഷാപദം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 6
അസത്യഭാഷണത്തിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതിനുള്ള ശിക്ഷാപദം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 7
മദ്യപാനത്തിൽ നിന്നും ലഹരിവസ്തുക്കളിൽ നിന്നും അശ്രദ്ധയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നവയിൽ നിന്നും വിരമിക്കുന്നതിനുള്ള ശിക്ഷാപദം ഞാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു.
ശ്ലോകം 8
Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)
Daily or auspicious lunar days (Ekadashi, Purnima, Pradosham)
Brahma Muhurta (4:00 AM – 6:00 AM) or Evening Dusk (Sandhya)
Ghee lamp (Deepa), Incense (Dhoopa), Fresh flowers & Water offering
- Peace of mind, spiritual upliftment, and harmonious energy in the home
പശ്ചാത്തലം
ബുദ്ധമതത്തിലെ ഏറ്റവും അടിസ്ഥാനപരവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഒരു പ്രാർത്ഥനയാണിത്. ബുദ്ധമതാനുയായികൾ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലോ പ്രത്യേക ചടങ്ങുകളിലോ ഈ മന്ത്രങ്ങൾ ചൊല്ലുന്നു. ബുദ്ധൻ, ധർമ്മം, സംഘം എന്നിവയിൽ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നതും, ജീവിതത്തിൽ പാലിക്കേണ്ട അഞ്ച് ധാർമ്മിക നിയമങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നതുമാണ് ഇതിലെ ഉള്ളടക്കം. പ്രാരംഭത്തിൽ ത്രിരത്നത്തിലേക്കുള്ള ശരണഗമനം ബുദ്ധകാലം മുതൽ തന്നെ പ്രചലിതമാണ്. പാലിഭാഷയിൽ ചൊല്ലിയ ഈ പാഠം സമസ്ത ബുദ്ധ പരിപാടികളുടെ മേലധികരണം നിയമിതമായിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
അർത്ഥം
ബുദ്ധം, ധമ്മം, സംഘം എന്നീ മൂന്നു രത്നങ്ങളെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്ന പ്രഖ്യാപനമാണ് ഈ മന്ത്രം. ബുദ്ധൻ ജ്ഞാനോദയം നേടിയ ആൾ, ധമ്മം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രബോധനങ്ങൾ, സംഘം സന്യാസി സമൂഹം എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.
ആവർത്തന രീതി
ഓരോ വരിയും മൂന്നു തവണ ചൊല്ലുന്നു — ആദ്യം ഒറ്റയ്ക്ക്, പിന്നെ 'രണ്ടാമതും' (ദുതിയമ്പി), അവസാനം 'മൂന്നാമതും' (തതിയമ്പി). ഈ മൂന്നു ആവർത്തനങ്ങൾ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നതിന്റെ ദൃഢതയും ആഴവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.
പഞ്ചശീലങ്ങൾ
രണ്ടാം ഭാഗത്ത് അഞ്ച് ധാർമ്മിക നിയമങ്ങൾ (പഞ്ചശീലങ്ങൾ) ഉൾപ്പെടുന്നു — ജീവഹത്യ ഒഴിവാക്കുക, മോഷണം ഒഴിവാക്കുക, അവിഹിത ലൈംഗികത ഒഴിവാക്കുക, അസത്യം പറയാതിരിക്കുക, ലഹരിവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കുക. ഇവ ബുദ്ധമതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന ധാർമ്മിക ചട്ടക്കൂടാണ്.
ഉപയോഗം
ബുദ്ധമതാനുഷ്ഠാനങ്ങളിൽ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഈ പ്രാർത്ഥന, ബുദ്ധമതത്തിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നവരും ദൈനംദിന ധ്യാനത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നവരും ചൊല്ലുന്നു. ഇത് ബുദ്ധമതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാന പ്രഖ്യാപനമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
ഭാഷ
ഈ മന്ത്രം പാലി ഭാഷയിലാണ് രചിച്ചിരിക്കുന്നത്, ബുദ്ധന്റെ കാലത്തെ പ്രാചീന ഭാഷ. പാലി ഭാഷയിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ പ്രാർത്ഥനകളിൽ ഒന്നാണിത്, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ബുദ്ധമതക്കാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
Buddha
ബുദ്ധമതം ൽ നിന്ന് കൂടുതൽ
എല്ലാം കാണുകബന്ധപ്പെട്ട ഉപദേശങ്ങൾ
ഒരേ ഉപദേശം, പാരമ്പര്യങ്ങളിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു