Bharat Devotion
Embroidered artwork for तीन शरण आणि पाच शील: Embroidered Buddha seated in meditation on a pink lotus, with a golden dharma wheel and a white stupa in the mountains

तीन शरण आणि पाच शील

तीन शरण आणि पाच शील

हे एक मूलभूत बौद्ध मंत्र आहे जे दोन मुख्य प्रथा एकत्र करते।

श्लोक

बुद्धं सरणं गच्छामि। धम्मं सरणं गच्छामि। सङ्घं सरणं गच्छामि।
Buddham saranam gacchami. Dhammam saranam gacchami. Sangham saranam gacchami.

श्लोक 1

दुतियम्पि बुद्धं सरणं गच्छामि। दुतियम्पि धम्मं सरणं गच्छामि। दुतियम्पि सङ्घं सरणं गच्छामि।
Dutiyampi buddham saranam gacchami. Dutiyampi dhammam saranam gacchami. Dutiyampi sangham saranam gacchami.

श्लोक 2

ततियम्पि बुद्धं सरणं गच्छामि। ततियम्पि धम्मं सरणं गच्छामि। ततियम्पि सङ्घं सरणं गच्छामि।
Tatiyampi buddham saranam gacchami. Tatiyampi dhammam saranam gacchami. Tatiyampi sangham saranam gacchami.

श्लोक 3

पाणातिपाता वेरमणी-सिक्खापदं समादियामि।
Panatipata veramani-sikkhapadam samadiyami.

श्लोक 4

अदिन्नादाना वेरमणी-सिक्खापदं समादियामि।
Adinnadana veramani-sikkhapadam samadiyami.

श्लोक 5

कामेसु मिच्छाचारा वेरमणी-सिक्खापदं समादियामि।
Kamesu micchacara veramani-sikkhapadam samadiyami.

श्लोक 6

मुसावादा वेरमणी-सिक्खापदं समादियामि।
Musavada veramani-sikkhapadam samadiyami.

श्लोक 7

सुरा-मेरय-मद-पमादट्ठाना वेरमणी-सिक्खापदं समादियामि।
Sura-meraya-mada-pamadatthana veramani-sikkhapadam samadiyami.

श्लोक 8

Worship Guidelines & Chanting Benefits (Phalashruti)

Auspicious Day

दररोज किंवा शुभ तिथींवर

Best Time (Muhurta)

ब्राह्ममुहूर्त (पहाटे 4 ते 6) किंवा संध्याकाळ

Sacred Offerings

तुपाचा दिवा, अगरबत्ती, ताजी फुले व नैवेद्य

Spiritual Benefits (Phalashruti)
  • मानसिक शांती, आत्मिक उन्नती व सकारात्मक ऊर्जा

पृष्ठभूमि

हे मजकूर थेरवाद बौद्ध परंपरेतून आलेला आहे आणि गृहस्थ आणि भिक्षू दोघांसाठीही सर्वात मूलभूत मंत्रांपैकी एक आहे। पहिला भाग — तीन शरण — जेव्हा एखादी व्यक्ती औपचारिकपणे बौद्ध होते तेव्हा म्हटले जाते. दुसरा भाग — पाच शील — हे नैतिक मार्गदर्शक तत्त्वांचा संच आहे. पारंपारिकपणे, दोन्ही भाग प्राचीन पाली भाषेत समारंभ, ध्यान सत्रांच्या सुरुवातीला किंवा वचनबद्धता आणि नूतनीकरणाच्या दैनंदिन प्रथेच्या रूपात म्हटले जातात.

तुम्हाला माहीत आहे का?

मूळ

हे तिसरण (तीन शरण) आणि पंचशील (पाच शील) आहे, जे जगभरातील उपासक बौद्धांसाठी सर्वात मूलभूत आणि सार्वत्रिक मंत्र आहे. हे थेरवाद बौद्ध ग्रंथांची प्राचीन भाषा असलेल्या पालीमध्ये म्हटले जाते, ज्यामध्ये बुद्धकाळापासून वापरलेले अचूक शब्द जतन केले आहेत.

रचना

पहिल्या तीन ओळी बुद्ध (शिक्षक), धम्म (त्याची शिकवण) आणि संघ (भिक्खू आणि भिक्खुणींचा समुदाय) यांचे शरण जाण्याचे सूत्र आहेत. तीन वेळा पुनरावृत्ती (

Dutiyampi

Tatiyampi

दुसरे

तिसरे

) ही वचनबद्धता दृढ करण्याची पारंपरिक पद्धत आहे, जोर देण्यासाठी तीन वेळा केलेल्या प्रतिज्ञेसारखी.

शीलांचा अर्थ

पुढील पाच शील आज्ञा नसून स्वैच्छिक प्रशिक्षण नियम आहेत: न मारणे, न चोरणे, व्यभिचार न करणे, खोटे न बोलणे आणि प्रमादाला कारणीभूत ठरणारे नशा करणारे पदार्थ न घेणे. प्रत्येक ओळ शेवट होते:

samādiyāmi

मी पालन करण्याचे व्रत घेतो

, हे दर्शविते की त्या वैयक्तिक व्रत आहेत.

दैनंदिन साधना

हा मंत्र उपासक बौद्धांकडून घरी किंवा मंदिरात रोज म्हटला जातो, विशेषतः ध्यानाच्या सुरुवातीला किंवा समारंभापूर्वी. हा मुख्य नैतिक आचरणाची आणि बौद्ध ओळखीचा पाया असलेल्या त्रिशरणाची आठवण करून देतो.

भाषा संरक्षण

पाली मजकूर हा बुद्धांनी बोललेल्या मूळ मागधी बोलीभाषेचे ध्वन्यात्मक प्रतिरूप आहे. आजही, दक्षिण आणि आग्नेय आशियातील लाखो बौद्ध हे अचूक अक्षरे म्हणतात, जे २,५०० वर्षांहून अधिक काळाची अखंड तोंडी परंपरा टिकवून आहेत.

Buddha ची संपूर्ण स्तुती व पाठ

Buddha

Buddha चे सर्व पाठ पहा →

बौद्ध धर्म से और

सभी देखें